CM1919A 1850 W CM1519A 1500 W CM1319A 1300 W Man uel a Ut Un monde de possibilit s Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Samsung Veuillez enregistrer votre appareil sur Qe CUISSON wma COMMERCIAL du four micro ondes 100 Recycled Paper C C F manuel est compos de papier 100 recycl Uum CM1519A XEU 04029B FR indd 1 e 2011 07 13 9 46 47
MANUEL D UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON amp INSTRUCTIONS D INSTALLATION CONSIGNES IMPORTANTES DE S CURIT Lire attentivement l importante information suivante concernant la s curit et l entretien au moment de l installation Gardez ces instructions pour r f rences futures 2013 10 16 MANNO220 3001 2 Contents Proc LE S j ea RER N 3 FI CESTOURISS SERRE Renan NON 7 Pour d pute enin A nier a dt ab 8 Directives de mise la terre rairrinn tea R EE O EEES 8
PIANI COTTURA AD AD CD Istruzioni INDUZIONE ELETTRICI per l installazione e l uso INDUKTIONS KOCHPLATTE CH Aufstellungs DREIPASIG und Bedienungsanleitung PLAN DE CUISSON CRD iron INDUCTION TRIPHAS Pour Pinstallation et l emploi THREE PHASE INDUCTION CED E COOKING TOP for installation and use ENCIMERA INDUCCION Ces 5 TRIFASICA Guia para la intalaci n e instrucciones de uso 563006101 doc Libr istr PCI70E 377 FIG A PCI
GUIDE D INSTALLATION D UTILISATION EN GUIDE TO INSTALLATION AND USE PT MANUAL DE INSTALACAO E UTILIZACAO ES MANUAL DE INSTALACIO Y UTILIZACION Table de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de coccion De Dietrich De Dietrich Dear Customer You have just acquired a DE DIETRICH hob and we would like to thank you In order to offer you an excellent product our research teams have creat ed this new generation of appliances for you Their q
Four encastrer A Electrolux 318 205 144 0809 Rev 2 Informations g n rales CONSERVEZ CES RENSEIGNEMENTS POUR PLUS TARD Marque Date d achat No de mod le No de s rie EMPLACEMENT DES NUM ROS DE MOD LE ET S RI NOTE La plaque signal tique est situ e sur le c t int rieur de la moulure lat rale Voir l image ci dessous QUESTIONS Pour une assistance t l phonique composez sans frais aux Etats Unis
Kochfeld BOSCH Table de cuisson En Piano di cottura Kookplaat de Gebrauchsanleitung werende 2 it Istruzioni per PUSO nennen 24 fr Notice d utilisation nn 13 nl Gebruiksaanwijzing ennen 35 PKH8 B17 D Li D a D 21 12 17 26 5 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise nee 2 Ursachen f r SChAdEN nnnsnenennen ener i 4 Umwelt SChutZ snaren srerevsn va uam sene ne anna nn nn nn dekansinwein dn anna 4 Umweltgerecht en
ROSIERES Q TABLES DE CUISSON NOTICE D EMPLOI ET D INSTALLATION HOBS USER INSTRUCTIONS USINES DE ROSI RES 30 rue Y LACELLE Rosi res 18400 Lunery France CONTENU FR Instruction g n rales a a u Installation Encastrement Le Raccordement lectrique Pr sentation selon mod le Le choix des ustensiles Utilisation de la table Eniretiem
Guide de r f rence rapide du Capteur de friture Mod le de table de cuisson lectrique CI481612 CI491612 CI491602 Ce guide ne remplace pas le Manuel d utilisation et d entretien Se reporter au Manuel d utilisation et d entretien pour des in structions d taill es et des notes de s curit importantes Cuisson s curitaire ATTENTION Sile capteur de friture ne fonctionne pas correctement une sur chauffe peut causer de la fum e et endommager la c
ROSIERES Q NOTICE D INSTRUCTIONS plans de cuisson encastrer INSTRUCTIONS BOOKLET built in cooktops Avertissements et conseils importants pour l utilisation IMPORTANT 1 Ce manuel fait partie int grante de l appareil Il faut le conserver en bon tat et port e de la main pour tout le cycle de vie de la table de cuisson Lire attentivement ce manuel et toutes les indications qu il contient avant l utilisation de l appareil Conserver les pi ces de rechange ventuelle
Francais APPAREILS DE CUISSON DE PLEIN AIR BRULEURS JET ET BRULEURS MIXTES MANUEL DE MONTAGE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MODELE SERIE N CETTE NOTICE CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS PERMETTANT UN ASSEMBLAGE ADEQUAT ET A UNE UTILISATION SECURITAIRE DE L APPAREIL LIRE ET SUIVRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L ASSEMBLAGE ET L UTILISATION DE L APPAREIL SUIVRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET TOUTES LES INSTRUCTIONS LORS DE L UTIL
FR ES PT DE GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALACI N Y UTILIZACI N MANUAL DE INSTALAC O E UTILIZAC O EINBAU UND BETRIEBSANLEITUNG Table de cuisson Cooking hob Placa de cocci n Placa de cozinha Kochfeld essesmeg e Instru es de seguran a e Respeito pelo ambiente e Descri o da placa de cozinha 1 INSTALA O DO SEU APARELHO e Escolha do local e Encastramento Liga o el
LA CUISINI RE GAZ Quelques conseils pour l installation de la cuisini re gaz L installation Par souci de s curit assurez vous que l entre preneur responsable de l installation des appareils gaz poss de ses cartes de comp tenco La hotte Faut il changer la hotte au moment de l installa tion d une cuisini re gaz G N RALEMENT NON Il n est pas n cessaire d installer une hotte plus puissante pour vacuer les fum es de cuisson Le Code de co
de Gebrauchsanleitung 3 nl Gebruiksaanwijzing 16 fr Notice d utilisation 29 it Istruzioni per l uso 42 T T86 Kochfeld Kookplaat Table de cuisson Piano di cottura EF EF T T86 D 14 5 24 C ee OS 18 40x21 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise uunununnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnn nn 3 Ursachen f r Sch den ss 5
User Manual e Haier Guide de l utilisateur Manual del usuario HCC2430AGS HCC3430AGS HCC6430AGS 24 30 and 36 Gas Cooktops Tables de cuisson gaz de 24 30 et 36 Superficies de cocci n a gas de 24 30 y 36 TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY INST
Francais APPAREILS DE CUISSON DE PLEIN AIR APPAREIL DE CUISSON EN FONTE AVEC TEMPORISATEUR MANUEL DE MONTAGE D UTILISATION ET D ENTRETIEN MODELE SERIE N CETTE NOTICE CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS PERMETTANT UN ASSEMBLAGE ADEQUAT A UNE UTILISATION SECURITAIRE DE L APPAREIL LIRE ET SUIVRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L ASSEMBLAGE ET L UTILISATION DE L APPAREIL SUIVRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET TOUTES LES INSTRU
FRIGIDAIRE usadeetl entretien TABLE DES MATI RES BIENVENUE ET F LICITATIONS IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT NOMENCLATURE AVANT L USAGE sneen CUISSON MANUELLE SENSOR COOKING CUISSON AU CAPTEUR www frigidaire com USA 1 800 944 9044 T 2 AUTO COOKING CUISSON AUTO surrerenrrennes Me 2 FONCTIONS PRATIQUES rrrrrnrnenenrrenenennnnes Re 8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN rrrrrerrnenenrnrennne re 10 APPEL DE SERVICE rrrrrnenenrenenenrnenennnnenes ER 11 F
NUTID HGA4K NOTICE D EMPLOI DE LA TABLE DE CUISSON Destinations NL TABLEAU DES INJECTEURS CATEGORIE 112L3B P Grilles amovibles l 2 dl rapide Type de gaz utilis Type de Marque de Puissance Consomm Puissance Pression du gaz mbar du gaz mbar 3 Br leur auxiliaire br leur l injecteur thermique ation thermique 4 Br leurs semi rapides we nominale o 5 Bouton de commande du br leur semi a rapide arri re droit E GAZ NATUREL rapide 0 y 6 Bouton d
Operating and service manual Manuale d istruzione VACUUM PACKER WITH DIGITAL CONTROLS BAG PRINTING DATE AND BATCH NUMBER GAS INJECTION CONFEZIONATRICI SOTTOVUOTO A CAMPANA CON COMANDI DIGITALI
NUTID HGA3K COMMENT UTILISER LA TABLE DE CUISSON Destinations NL TABLEAU DES INJECTEURS CAT GORIE II2L3B P I Grilles amovibles Type de gaz utilis Type de br leur Marque Puissance Consommation Puissance Pression du gaz mbar 2 Br leur wok triple couronne de thermique nominale thermique 3 Br leur auxiliaire l injecteur nominale r duite 4 Br l i id ss Sed ruleur semi rapide el Fa 388 l h 5 Bouton de commande du br leur triple eoo semi rapide 183
MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS IMPORTANTES A CONSERVER PAR L OPERATEUR Ce manuel donne des informations relatives aux appareils suivants Plan de cuisson gaz MOD LES LHP212MPF LHP424MPF LHP636MPF CDs Intertek Intertek 3182799 3182799 CONSERVER CE MANUEL POUR POUVOIR S Y REFERER PLUS TARD LIRE VEILLER A BIEN COMPRENDRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS FIGURANT DANS CE MANUEL POUR GARANTIR LA SECURITE Ne pas entreposer n