Perceuses STRN pneumatiques S rie FZ MANUEL D UTILISATION De l aN CHARTE DE LA MAINTENANCE Vous venez d acqu rir un mat riel commercialis par DOGA C est BIEN Vous allez lire le manuel d utilisation C est MIEUX Vous avez l intention de suivre les recommandations et d effectuer la maintenance pr ventive conseill e C est EN CORE MIEUX La PERFECTION serait de prendre imm diatement des dispositions afin de pouvoir assurer vous m
PORTER ba CABLE 15 IN 381 MM DRILL PRESS PERCEUSE A COLONNE 381 MM 15 PO TALADRO DE COLUMNA 381 MM 15 PULG Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones www portercable com INSTRUCTIVO DE OPERACION CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA DE GARANTIA ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TABLE OF CONTENTS SECTION PAGE PRODUCT SPECIFICATIONS distretto dd c ceba ewe ic drca tide en cadit
MANUEL D INSTRUCTIONS Perceuses sur colonne d tabli 250 et 355 mm nrerutieur hao oer i 4 Fagrage proirinr Oe papaje Hasius yene Fini Aer nie R 250 eer Aa Foire 680 owe Sore pr ae ot ogee T Omit Tire ce Oars Lj FRERE PERCEUSES D TABLI A COLONNE MODELES OT214113 et OT214116 1 S curit Glossaire des symboles Indique des renseignements suppl mentaires Vous demande d agir Enum ration Cette par
MANUEL D UTILISATION PERCEUSE SANS FIL 18 V mod le CDD10180T2 1 Ch re cliente cher client Nous vous remercions d avoir choisi notre perceuse sans fil 18 V mod le HL DT180 Afin d utiliser cet outil dans les meilleures conditions nous vous demandons de bien vouloir lire et prendre en consid ration le pr sent manuel d instruction Veuillez conserver ce document et le consulter aussi souvent que n cessaire Description des symboles L utili
POUR LE SERVICE APR S VENTE OU DU CONSOMMATEUR 1 800 590 3723 Imprim dans la Chine OFFICIAL LICENSED PRODUCT 87 1904 60957 KAWASAKITM EST UNE MARQUE DE COMMERCE DE KAWASAKITM MOTORS CORP U S A QUI NE FABRIQUE PAS ET NE DISTRIBUE PAS CE PRODUIT THIS PRODUCT LES QUESTIONS DES CONSOM MATEURS DOIVENT TRE ADDRESS ES COPYRIGHT 2008 ALLTRADE TOOLS LLC 1431 VIA PLATA LONG BEACH CA 90810 1462 USA 840013 PERCEUSE LECTRIQUE DE 3 8 PO VITESSE VARIA
MLO dad GB Cordless Driver Drill Instruction Manual F Perceuse visseuse sans fil Manuel d instructions Akku Bohrschrauber Betriebsanleitung I Trapano avvitatore a batteria Istruzioni per l uso NL Snoerloze boor schroevedraaier Gebruiksaanwijzing E Taladro atornillador a bater a Manual de instrucciones P Berbequim aparafusador a bateria Manual de instru
f Re Tle BD294 2006 08 www promac ch www promac fr Perceuse fraiseuse X 020V Z Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 4 oO Q9 N 9 O1 N 10 13 27 31 32 Mode Index 15 16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 31 32 CE Konformit ts Zertifikat Sicherheitsvorschriften Technische Daten Maschinenbeschrieb Elektrischer Plan Auspacken Hauptbedienelemente Aufstellung der Maschine Inbetriebnahme Bedienelement Wartung Ersatzteilzeichnungen
FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APR S VENTE OU DU CONSUMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1 800 590 3723 Printed in China Imprim dans la Chine Impreso en China OFFICIAL LICENSED PRODUCT 7 10n4 RnQ57 KAWASAKITM EST UNE MARQUE DE COMMERCE DE KAWASAKI MOTORS CORP U S A QUI NE FABRIQUE PAS ET NE DISTRIBUE PAS CE PRODUIT THIS PRODUCT LES QUESTIONS DES CONSOM MATEURS DOIVENT TRE ADRESS ES COPYRIGHT 2007 ALLTRADE TOOLS LLC 143
FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APR S VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1 800 590 3723 Printed in China Imprim dans la Chine Impreso en China WTERTER Conforms to UL STD 60745 1 60745 2 1 60745 2 2 Certified to CAN CSA C22 2 STD C US 60745 1 04 60745 2 1 04 60745 2 2 04 ILISTEO E 076022 LE ECTS Kawasaki Motors Corp U S A y OFFICIAL LICENSED PRODUCT 87 1904 60957 KAWASAKI EST UNE MARQUE DE COMMERCE D
PORTER aa CABLE 20v Max 1 2 Lithium lon Cordless Drill Driver 13mm perceuse visseuse sans fil block piles au lithium ion de 20v Max 13mm taladro destornillador inal mbricos de iones de litio de 20v Max Thank you for choosing PORTER CABLE To register your new product go to www portercable com ServiceAndSupport ProductRegistration aspx Merci d avoir choisi PORTER CABLE Consulter le site Web www portercable com ServiceAndSupport ProductRegistration as
OTMT PERCEUSE A COLONNE MODELES OT21625 et OT21632 Attention lisez les instructions avant de faire fonctionner les perceuses colonne AVERTISSEMENT Pour votre s curit lisez ce manuel d instructions avant de faire fonctionner la perceuse INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE 10 11 12 13 14 19 16 17 18 MAINTENEZ LES PROTECTIONS EN PLACE et en bon ordre de fonctionnement RETIREZ LES CLAVETTES DE REGLAGE ET LES
FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APR S VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1 800 590 3723 Printed in China Imprim dans la Chine Impreso en China Kawasaki Kawasaki Motors Corp U S A OFFICIAL LICENSED PRODUCT 87 1904 60957 KAWASAKITM EST UNE MARQUE DE COMMERCE DE KAWASAKITM MOTORS CORP U S A QUI NE FABRIQUE PAS ET NE DISTRIBUE PAS CE PRODUIT THIS PRODUCT LES QUESTIONS DES CONSOM MATEURS DOIVENT TRE ADDRESSEES A
Premi re Parution Version originale Aout 2010 Rotabroach PERCEUSE MAGN TIQUE PANTHER SMART PANTHER FEATURING y Mod le No SMARTPANTHERI SMARTPANTHER3 Cet appareil Num ro de s rie est certifi CE Rotabroach Ltd Imperial Works Sheffield Road Sheffield South Yorkshire Royaume Uni S9 2YL T l 44 0 114 2212 510 Fax 44 0 114 2212 563 Email sales rotabroach co uk Site internet www rotabroach co uk Premi re Parution Version originale
LA Garantie TTB435DBT Constructeur MANUEL D UTILISATION ET DE SECURITE MNL TTB435DBT V01 Instructions d origine PERGEUSE A COLONNE 700W TITAN Nous vous remercions d avoir choisi un produit TITAN il vous donnera pleine satisfaction dans vos travaux de bricolage Cette machine est destin e au per age de l acier du bois des alliages et mat riaux similaires l exception de tout mat riau pr sentant des risques d inflammation d explosion ou de d gagement
003000 E DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO ENGLISH Original instructions Model 6407 6408 Steel 10 mm 3 8 10 mm 3 8 Capacities Wood 25 mm 1 25 mm 1 No load speed RPM 0 2 500 min 0 2 500 min Overall length 261 mm 10 9 32 261 mm 10 9 32 Net weight 1 4 kg 3 2 lbs 1 5 kg 3 2 lbs Due to our continuing program of research and development the
Alg rienne des Equipements et Machines Outils 5 hat MY VI 9 cl agait dns ji at PERCEUSE RADIALE Base colonne fl che et t te du m canisme en fonte d excellente qualit Caract ristiques essentielles de conception colonne aux dim g n reuses et grande rigidit la torsion de la fl che Le r glage en hauteur de la fl che s effectue via un entra nement motoris puissant et tige de levage Le m canisme d l vation de la fl che fonctionne en b
Manuel d utilisation PL92FR HT4 06 2011 Quackenbush HT4 Perceuse cycle de d bourrage temps de cycle optimis HT S rie HT Perceuse cycle de d bourrage temps de cycle optimis Famille 4 Version Broche A 3 8 24 Filetage male T 1 c ne Jacobs tr mn 220 22 000 110 11 000 057 5 700 029 2 900 015 1 500 008 780 005 500 003 270 001 150 Fonction E
MEL HU CD MANUEL D UTILISATION PERCEUSE THERMIQUE EDR 2400 LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET APPLIQUEZ LES R GLES DE SECURITE ET D UTILISATION TOUTE NEGLIGENCE EGARD PEUT CAUSER DES ACCIDENTS GRAVES AVERTISSEMENT INTRODUCTION La perceuse thermique ECHO EDR 2400 est une machine l g re hautes performances moteur essence Ne pas utiliser cette machine dans d autre but que susmentionn Le pr sent manuel donne les inf
05 09 2012 EE Trapano a filo ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali E Cord Drill INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS Original instructions Md Perceuse filaire INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION ET CONSIGNES DE S CURIT Instructions d origine Ma Taladro con cable INSTRUCCIONES PARA EL USO E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones originales
007MR version 0305 PERCEUSES SENSITIVES HAUTE VITESSE TECHNO 007MR Code DP593 NOTICE D INSTRUCTIONS gt gt Fr document des informations du constructeur qui sont prot g es par copyright Tous droits r serv s Ce document peut tre photocopi reproduit ou traduit sans l accord crit de C I F Les informations contenues dans ce document