Bienvenido Ha elegido uno de los mejores productos fueraborda del mercado Incorpora numerosas caracter sticas de dise o con el fin de garantizar su facilidad de uso y durabilidad Con los cuidados y mantenimiento adecuados disfrutar de este producto durante muchas temporadas de navegaci n A fin de asegurar el m ximo rendimiento y un uso sin preocupaciones se recomienda leer atentamente este manual Este manual es un suplemento del manual del operador suministrado con e
C mo Instalar su FLUX METRO PALANCA SANITARIO ORINAL FLUJO AJUSTABLE ALTA EFICIENCIA CARACTER STICAS Y BENEF CIOS Flux metro cuerpo expuesto de lat n cromado de operaci n silenciosa Flux metro tipo pist n con ciclo de descarga ajustable F cil instalaci n y mantenimiento Control de paso de agua Conexi n de descarga reguladora de vac o Adaptador met lico incluido para acometida de entrada sin rosca Tubo de acople ajustable CARACTER STICAS
Fecha de efectividad Mayo 15 2008 MANUAL DEL PROPIETARIO POLIPASTO DE CADENA OPERADO CON PALANCA SERIE LB MODELO L5 Capacidad de 3 4 a 9 toneladas C digo lote y n mero de serie ADVERTENCIA Este equipo no debe ser instalado operado ni debe recibir mantenimiento por ninguna persona que no haya le do y entendido las indicaciones descritas en este manual El no leer y cumplir con las indicaciones descritas en este manual puede ocasionar serias lesiones corp
Etat d ao t 2010 Sr A gt MADE IN GERMANY i meS PALAN ELECTRIQUE A CHAINE Instructions d utilisation Priere de ne pas commencer travailler avec le palan lectrique cha ne avant de s assurer que tous les op rateurs comprennent ces instructions et qu ils le confirment avec leur signature au verso LE 7N MADE IN GERMANY LIFTKET Table des mati res 1 CONSIQNES SECUNE oe a nice ete pese 4 1 1 Utilisation conforme aux prescriptions de p
EXTRACTOR MINIATURA LX MANUAL DEL PROPIETARIO Capacidades de 0 25 y 0 5 de tonelada Fecha de efectividad Marzo 20 2006 KITU Este equipo no se debe instalar operar ni recibir mantenimiento por ninguna persona que no haya le do y entendido todo el contenido de este manual El no leer y cumplir con cualquiera de las limitaciones anotadas en esta publicaci n puede ocasionar serias lesiones corporales o la muerte y o da os materiales Registre el c digo del polipasto tecle
AKNIGHT Gil amp bal Ergonomic Handling Solutions TM Manuel d Utilisation Palan Servo Command e KNIGHT SERVO HOIST CAPACITY 250 LB 113 KG 248 377 4950 www knight ind com CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L INSTALLATION LA S CURIT LA MAINTENANCE ET LE FONCTIONNEMENT DU PLAN SERVO COMMANDE KNIGHT GLOBAL ET DEVRAIT ETRE A LA DISPOSITION DE TOUT LE PERSONNEL CHARGE DE L UTILISATION DU PALAN REV 3_3_13 Ce manuel fournit
LIFTKET Palans lectriques cha ne Ne pas utiliser le palan lectrique cha ne avant que tous les op rateurs n aient pris connaissance du manuel d instructions de service et qu ils ne l aient certifi en apposant leur signature dans les zones pr vues cet effet au dos de la brochure Palan lectrique cha ne Manuel d instructions de service LIFIKET LIFIKET Table des mati res page 1 Consignes de s curit 2 1 1 Utilisation conforme aux presc
Etat de juillet 2009 HN SR PALAN ELECTRIQUE A CHAINE Instructions d utilisation Priere de ne pas commencer travailler avec le palan lectrique cha ne avant de s assurer que tous les op rateurs comprennent ces instructions et qu ils le confirment avec leur signature au verso GLSR Table des mati res 1 Consignes SCC a ne art ERATAN 4 1 1 Utilisation conforme aux prescriptions de palans lectriques cha ne nannnennnennnennnenn
STAGEMAKER LINE D passer le standard de la performance VERLINDE 2 boulevard de l Industrie B P 59 28501 Vernouillet cedex France T l phone 33 02 37 38 95 95 Fax 33 02 37 38 95 99 Internet www stagemaker com Raf IV nA9nnn EN STAGEMAKER LINE Moteur Stagemaker compact Le STAGEMAKER COMPACT est particuli rement adapt pour la manutention d quipements de sc ne et de th tre il permet de positionner en toute s curit
ASTRALPOOL e COMPROBACI N DEL EMBALAJE Comprobar que los componentes del modelo elegido se encuentran en buen estado INSTALACI N 1 Elegir el emplazamiento adecuado teniendo en cuenta lo siguiente Las medidas de la palanca Las cotas m nimas de seguridad recomendadas Las cotas m nimas de profundidad de la piscina 2 Para una correcta y s lida fijaci n al suelo debe proveerse una zona hormigueada como cimentaci n 3 Realizar los agujeros para la
Etat de mai 2010 PALAN ELECTRIQUE A CHAINE Instructions d utilisation Mod le 13 6300 1 5 6 1 4 12500 2 2 8 0 7 Pri re de ne pas commencer travailler avec le palan lectrique cha ne avant de s assurer que tous les op rateurs comprennent ces instructions et qu ils le confirment avec leur signature au verso LIFTKET Table des mati res
SYST ME DE PALAN 4 1 MANUEL D INSTRUCTIONS A DESCRIPTION DU SYST ME DE PALAN 4 1 CODE APPLICATIONS CARACT RISTIQUES HQ4X1 AVERTISSEMENT Cette notice contient des informations et des instructions sp cifiques ce produit Ce produit est con u pour les situations de sauvetage uniquement L utilisateur doit lire et comprendre les instructions de ce manuel avant d utiliser l quipement Les instructions du fabricant doivent tre suivies pour une util
Fecha de efectividad Octubre 12 2007 MANUAL DEL PROPIETARIO POLIPASTOS TECLE DE PALANCA DE CADENA OPERADO CON PALANCA SERIE LB MODELO L5 Capacidad de 0 8 a 9 toneladas C digo lote y n mero de serie 44ADVERTENCIA Este equipo no debe ser instalado operado ni debe recibir mantenimiento por ninguna persona que no haya le do y entendido las indicaciones descritas en este manual El no leer y cumplir con las indicaciones descritas en este manual puede ocasionar ser