JOCKEY Relax R MER JOCKEY Relax Instrucciones de uso 9 Manual de instruc es no JOCKEY Relax lt Instrucciones de Nos alegramos de que nuestro JOCKEY Relax pueda acompa ar a su hijo a trav s de una nueva etapa de su vida Para poder proteger bien a su hijo es imprescindible montar y utilizar el JOCKEY Relax tal y como se indica en estas instrucciones Para m s informaci n p ngase en c
Britax B MOBILE Britax B MOBILE bunglojuesyIneigos suonon suil 19sN rojduo p 9poiN sul ap jenuela osn I 19d luolzn nsi Buiupa fonsbniug BuizfimueesyInIgos 0 q T O 5 D 0 O d o sao3n1 Q UNNBLL LLIDHE OU BUNN CLIHA Ki Ki Britax Excelsior Limited 1 Churchill Way West Andover Hampshire SP10 3UW United Kingdom QOQO OQQOSO Q QOQ t 44 0 1264 333343 f 44 0 1264 334146 e service ukbritax com w
USER GUIDE E R 44 04 Gr O ca 18M 13kg 28lbs cybex Tn a a Per Pes Pen EN WARNING This short manual serves as an overview only For maximum protection and best comfort for your child it is essential to read and follow the entire instruction manual carefully Correct Order Baby seat initial setup fasten child fasten baby seat in the car ES ATENCI N El siguente manual
WE LOVE OUR KIDS Kiddy amorosos COKIDAyrelaxpro INtFOCGUCCION ccc ccc ccc ccccccesececsseeesseeecsueeesseeessaeens APO Ae e Indicaciones generales de seguridad Uso general ajustes ooooooooconocccocccocncionnconnninos Funciones del arco de transporte Apertura del techo Solar ooocccooccccoccccccccnccncnnnns Adaptaci n del reposacabezas y del s
WE LOVE OUR KIDS Kiddy Stand 06 2011 USA kiddycity n Mm Ove TA 7 1 1 712 7 7 3 8 1 8 2 8 3 8 4 Consejos generales para la seguridad 3 DESEMPAAWE nu nei 5 Primer ensamblaje de los elementos 5 Desplegando el Chasis an ann 5 Montaje de las Tledas eurer 6 Ajustes en el ChasSIS o oooooooocooccicccocccooccoccooccnonconnconnoonnnnnos 6 Pleg
casualplay PLAY S A Ronda Boada Vell 6 08184 Palau Solita i Plegamans Barcelona Spain Tel 34 938 648 027 Fax 34 938 648 491 e mail play play es www casualplay com O 900 150 346 ET3536PP casualplay a Instrucciones Instruccions Instructions Instructions Istruzioni Instrucoes Anweisungen Instrukce Utasitasok Pokyny Instrukcja ESDANO rr dir a 1 SER U an Wio m 6 ei mowa A 11 OCEN seu mai ee 16 AAO mom Nm O 21 LOM ee 20
UPPAbaby Stroller G LUXE Poussette 2 TABLE OF CONTENTS TABLE DE CONTENIDO TABLE DES MATIERES ENGLISH WARNINGS GENERAL SAFETY INFORMATION CLEANING GENERAL MAINTENANCE PARTS LIST STROLLER ASSEMBLY STROLLER OPERATION LIMITED WARRANTY SPANISH INFORMACI N GENERAL Y SEGURIDAD P gina 10 MANTENIMIENTO GENERAL P gina 11 LISTA DE PIEZAS P gina 12 ARMADO DE LA CARRIOLA P gina 13 OPERACI N DE LA CARRIOLA P gina 14 GARANT A LIMITADA P gina 17