a A uot LE Y e 17 F E Y FABRICANTES DE EQUIPOS PARA O REFRIGERACION S A DE MANUAL DE INSTALACION Y USO UNIDADES CONGELADORAS SIN ESCARCHA C V 14 CV 16 CV 32 Introduccion ESTIMADO CLIENTE FELICIDADES PENSANDO EN SU SATISFACCI N Y EN LAS NECESIDADES DE LOS NEGOCIOS COMO EL SUYO HEMOS LANZADO AL MERCADO 105 CONGELADORES VERTICALES SIN ESCARCHA MODELOS CV 14 CV 16 Y CV 32 DISE ADOS ESPECIALMENTE
r Models Modelos Mod les 596 7605701 7606701 596 7625701 7626701 Bottom Mount Refrigerator Use amp Care Guide Refrigerador c con re cor en la parte inferior f i 5 po Manual de uso yc cuid ses Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com W10156144A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca PETRER SDE DE DELILE DEDEDE DELILE DALE DELLE DELETED DEDEDE Lu TABLE OF CONTENTS WARRANT
Congelador Registro del producto coccoccoccoocoooo 2 Sugerencias para el ahorro E o o 2 Instrucciones importantes RRA 2 3 Primeros paSOS occoccocconcononconconconennennon 3 4 Ajuste del control de temperatura A Caracter sticas opcionales del congelador coccoccconconncccccncocrocnnnnnos 4 6 Cuidado y liMpieza coccoccccnconccnncnnr 7 8 Falla de energ a Falla del congelador ooccocccccconnocccnnnna 8 Lista de control para ev
100 Recycled Paper Espa ol Imag nese las posibilidades Gracias por comprar este producto Samsung Para recibir un servicio completo registre su producto en www samsung com register Dispositivo independiente DA99 01951D 15 indb 01 13 4 22 11 31 nformaci n de seguridao INFORMACI N DE SEGURIDAD Precauciones y s mbolos de seguridad importantes e Antes de utilizar el aparato lea detenidamente este manual y cons rvelo para cons
Miele Manual de uso y manejo Congelador F 1801 Vi F 1811 Vi F 1901 Vi F 1911 Vi Para prevenir accidentes es Mx y da os al aparato lea este manual antes de instalarlo o utilizarlo M Nr 09 744 200 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 4 Gu a del congelador o oooccoc 8 Antes del primer USO ooo 10 Para encender y apagar el aparat0 o o ooocococccooo a 10 AJUSTES ii oi ai a a ri IR are eb iO Ace 1
03 Termostato Dupla A o Temperaturas aproximada le funcionamento iderando temp amblente ESL t 4 peratura ambient cima de Q ARTICO RTICO IND STRIA DE REFRIGERA O LTDA Rua Eng Udo Deeke 1882 Caixa Postal 4518 Fone Fax 47 3334 8200 CEP 89065 101 Blumenau Santa Catarina CGCMF N 82 638 685 0001 60 Insc Estadual 250 267 420 http www artico com br e mail vendas Dartico com br CE ARTICO a RTICO IND
SEVERIN Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Manuale d uso Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instrukcja obstugi Gefrierbox Freezer Cong lateur Vriezer Congelador Congelatore Fryser Frys Pakastin Zamrazarka Katawpuxtys O 0101010 1010101010 8 8 Lieber Kunde
FREEZER CONGELADOR INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number N mero de Modelo CFC86FOWG BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espafiol empieza en la p gina 16 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Avanti Products LLC P O Box 520604 Miami Florida 33152 www avantiproducts com 1 www g
FREEZER CONGELADOR INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES CF6216E CF10006WE CF10016PE Model Numbers Nos de Modelo CF15006WE CF1504CE CF2016 CF6216E CF10006WE CF10016PE CF15006WE CF15046CE CF2016 Design and Color May Vary Diseno y Color Pueden Variar CAUTION BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la pagina 16 Avanti has a policy of continuou
Bottom Mount Refrigerator Use amp Care Guide Refrigerador con congelador en la parte inferior Manual de uso y cuidado R frig rateur a conge ateur en bas Guide d utilisation et d Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com W10276635A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca s TTV TVT TABLE oF CONTENTS WARRANTY vicivsciescsnsctetccecccesscncsdasdcvsccrstersccecatecacsscustessderescenseratseaecs
Models Modelos Mod les 596 6523 404 6593404 7523404 596 7593404 6526702 6596702 596 7526702 7596702 7605702 596 7606 702 76253702 7626702 Bottom Mount Refrigerator Use Care Guide Refrigerador con congelador en la parte inferior Manual de uso y cuidado R frig rateur cong lateur en bas y Guide d utilisation et Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com W10224301A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B
LG Life s Good TONVdS3 HSITSNS your set and retain it for fufure reference MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR CON CONGELADOR IN Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y gu rdelo como referencia para el futuro Model Name Nombre de Modelo color number n mero de color LFC20770 LFC20786 GM B208J CP GM B209F P No MFL67417306 www lg com WARRANTY LG ELECTRONICS U S A INC LG REFRIGERATOR LIMITED
Portugu s imagine as possibilidades Obrigado por adquirir um produto da Samsung Registe o seu produto e participe das nossas promo es no site WWw samsung com register sir Aparelho N o Encastr vel caracteristicas do seu novo frigor fico PRINCIPAIS CARACTER STICAS DO SEU NOVO FRIGOR FICO O seu Frigor fico Samsung est equipado com v rias op es inovadoras de armazenamento e efici ncia energ tica e Sistema de Refrigera o Twin O Fr
ESPANOL Instrucciones de uso P gina 4 PORTUGU S Instru es de utiliza o P gina 10 3 UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Ligue o aparelho tomada de corrente Nos modelos com parte eletr nica ser emitido um sinal sonoro o que significa que o aviso da temperatura foi ativado prima o bot o para desligar o som do aviso Quando inclu do coloque o filtro antibacteriano e anti odores na ventoinha seguindo as ilustra es na embalagem do filtro Nota Ap s ligar o
Revisi n 2 Octubre 14 E DESCRIPCI N PRODUCTO Producto que sirve para descongelar la capa de hielo o escarcha acumulada en la superficie del parabrisas escobillas y la escarcha de cerraduras CARACTER STICAS DEL PRODUCTO Gran efectividad F cil empleo Desatasca las escobillas y cerraduras congeladas Limpia los faros con capa de hielo EA DATOS T CNICOS Descripci n Producto formulado para descongelar el parabrisas Aspecto Visual Fluido trans
Continental Refrigerator Manual de operaci n instalaci n e instrucciones para Refrigeradores y congeladores para debajo del mostrador y mesas de preparaci n de pizzas Una divisi n de National Refrigeration amp Air Conditioning Products Inc 539 Dunksferry Road Bensalem PA 19020 5908 215 244 1400 1 800 523 7138 Fax 215 244 9579 www continentalrefrigerator com REV10 04 Manual del operador Indice P gina Recepci n de su nuevo modelo
D Delfield Refrigeradores y congeladores compactos Manual de instalaci n y servicio Lea este manual por completo antes de tratar de instalar u operar estos equipos Notifique al transportista en caso de da os Inspeccione todos los componentes de inmediato Vea la p gina 2 Serie 400 Serie 4000 Serie 4400 Bases de refrigerador o conge Bases de refrigerador o congela Bases de refrigerador con super lador con superficie de trabajo y dor para debajo de la
LG Life s Good SL NE TONVdS3 HSITONI OWNER S MANUAL BOTTOM FREE REFRIGERATOR Please read this manual carefully before Opera your set and retain it for future reference MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR CON CONGELADOR INFERIOR Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guardelo como referencia para el futuro MANUEL D UTILISATEUR REFRIGERATEUR A CONGELATEUR INFERIEUR Veuillez lire ce manuel en entier avant de
FREEZER CONGELADOR INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number Numero de Modelo VM302W 1 BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La seccion en espahol empieza en la pagina 14 Avanti has a policy of continuous Improvement on Its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Avanti Products A Division of The Mackie Co Inc P O Box 520604 Miami Fiorida 33152 www avantiprodu
000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES CONGELADOR TIPO BAUL CG 2438 DESIGN LOTUS ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempefio de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER INDICE NINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cian 2 PE ill ee BEE 2 FUNCIONES D