A Funci n de recepci n de radio AM FM Sintonizaci n de una emisora de radio El Para sintonizar emisoras de forma autom tica V 1 Pulse TUNER en la unidad principal varias veces para seleccionar AM o FM PHONO TUNER NET 2 Pulse TUNING MODE de modo que el indicador AUTO de la pantalla se ilumine TUNING MEMORY MODE MOVIE TV OO O L CLEAR 3 Pulse TUNINGvA para comenzar la sintonizaci n autom tica e La b squeda autom tica se detiene
CAMBIO DEL MODO I a MODO Il en la nueva emisora XS CAMBIO DEL MODO I a MODO Il en la nueva emisora XS Manual de instrucciones 1 Sacar pilas del porta pilas de la emisora y destornille la tapa trasera fig 1 para poder acceder al interior 2 Destornillar los dos tornillos que fijan la pletina reguladora del stick fig 2 3 Posicionar la pletina en el stick contrario y fajarla con los mismos tornillos fig 4 5 3 Destornillar el tornillo que fija el muelle centrad
EMISORES SECOS Manual de instalaci n Instrucciones de uso n 3 5X60mm gt n 3 8X50mm fli2adiatight INSTRUCCIONES DE USO Se ruega leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto con el fin de evitar aver as o situaciones de peligro Cualquier uso del producto que no siga las indicaciones del presente manual puede causar incendios peligros de tipo el ctrico o lesiones y anula toda garant a La garant a no se aplica a ning n d
MANUAL DE INSTALACI N Y USO EMISOR ELECTR NICO MANUEL D INSTALLATION ET UTILISATION METTEUR LECTRONIQUE INSTRUCTIONS AND INSTALLATION MANUAL FOR ELECTRONIC TRANSMITTER MANUAL DE INSTALA O E USO EMISSOR ELECTR NICO MONTAGE UND BENUTZERHANDBUCH DIGITALE MODELLE HAVERLAND ESPA OL Pagina 2 FRANCAISE Page 16 ENGLISH Page 30 A Clase PORTUGU S Pagina 44 IPX2 DEUTSCHE Seite 58 Madrid Espa a MARSAN INDUSTRIAL S A GRACIAS POR ADQUIRIR UN EMIS
3CH Computerized Digital Radio Control System No 29154 No 29155 No 29156 No 29157 No 29158 MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUCCION Felicidades por la compra de nuestra emisora Team Associated Emisora Digital Computerizada XP3D Todas las emisoras est n dise adas con ltima tecnolog a wireless y con una programaci n avanzada Con un uso adecuado y cuidadoso la XP3D le ofrecer un control avanzado y simple con el sistema spectrum de frecu ncias
ducasa Emisores de calor EM PLUS Emetteurs de chaleur EM PLUS Emissores de calor EM PLUS E Instrucciones de funcionamento y montaje CF Instructions de fonctionnement et montage P Instru es de funcionamento e montagem ducasa compact control C ADVERTENCIAS PRELIMINARES Lea estas instrucciones atentamente y cons r velas para posteriores consultas La instalaci n de este emisor debe realizar
Modelo N 287 MANUAL TECNICO Libro 11 Experiencia 3 P gina 1 8 EMISORA DE FM 88 108 Mhz Emisora de FM de 1W de potencia con entradas ecualizadas y mezclador de cinta y micr fono Ideal para experimentar en lo que a comunicaciones se refiere La plaqueta requiere una alimentaci n de 12 Vcc 1A LISTADO DE COMPONENTES RESISTENCIAS SEMICONDUCTORES R122 2 Kohms Rojo Rojo Rojo D1 Zener 10V 1 2W R2 100 Kohms Marr n Negro Amarillo D2 Varicap BB106 R3 R16 10 Koh
P Para m s detalles sobre la reproducci n de AM FM Selecci n de una emisora de radio Sintonizaci n autom tica de emisoras N 1 Pulse AM o FM en la unidad para seleccionar AM o FM TV CD AM FM NET E 2 Pulse TUNING MODE de modo que indicador AUTO de la pantalla se ilumine r CLEAR MEMORY TUNING MODE DISPLAY 3 Pulse YTUNINGA La b squeda autom tica de una emisora de radio comienza e La b sque
Emisor F cula serie L f cula GUIA DE USUARIO GUIA DE USUARIO N 1 Agradecimiento F cula facula GUIA DE USUARIO 1 Agradecimiento La firma F cula le agredece su elecci n de nuestra serie L Confiamos resulte de su agrado y ste cumpla con sus expectativas 2 Notas de seguridad importantes La colocaci n del emisor t rmico debe elegirse correctamente y ha de realizarse seg n las reglas y conforme a la normativa en vigor
asma e cua CLEMSA member of the FAAC Group GUIA RAPIDA D scarguese el Manual T cnico y la Declaraci n de Conformidad en www clemsa es CONFIGURACI N Y CONEXIONADO RECEPTOR RX TRANSMISOR TX 1 ALTA SUPER 2 ALTA DIRECTA 3 ALTA PULS 4 ACCESO RF 5 DSVIRTUAL 6 6 CODIGOPIN a Banda resistiva 8K2 b Banda resistiva 8K2 con interruptor auxiliar E OOO0O00000000 CN2 xn CLEMSA CONFIG RL1 TEST1 CONFIG RL2 TEST
Schl ter Systems Instrucciones de uso N de art LT E1 KS N de art LT E2 KS N de art LT E7 KS Emisor para el manejo de los receptores de la serie LTER1 LTER2 LTER3 Datos t cnicos Frecuencia portadora 868 3 Mhz Radiaci n aparente 3 hasta 1 dBm emisor de 1 canal Potencia aparente de los arm nicos lt 54 dBm lt 4 nW Potencia aparente de los arm nicos 3 V 10 pila de litio CR 2430 Consumo el ctrico d
E a ru von EMISORES TERMOELECTRICOS CE RE3F RF4F RF5F RF6F RF8F RF10F RF12F INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y USO Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez 1 IMPORTANTE La garant a del radiador no cubrir cualquier da o causado por la no observancia de alguna de estas instrucciones Este manual debe ser conservado y dado a cualquier nuevo usuario Compruebe que el voltaje de la placa de
P Para m s detalles sobre la reproducci n de AM FM Selecci n de una emisora de radio B Sintonizaci n autom tica de emisoras N 1 Pulse AM o FM en la unidad para seleccionar AM o FM TV CD AM FM USB M3 2 Pulse TUNING MODE de modo que el indicador AUTO de la pantalla se ilumine r CLEAR MEMORY TUNING MODE QUICK SETUP 3 Pulse YTUNINGA La b squeda autom tica de una emisora de radio comienza La b squeda se detiene al en
ge Para m s detalles sobre la reproducci n de AM FM Sintonizaci n de una emisora de radio B Para sintonizar emisoras de forma autom tica N 1 Pulse TUNER en la unidad principal varias veces para seleccionar AM o FM PHONO TUNER NET 2 Pulse TUNING MODE de modo que el indicador AUTO de la pantalla se ilumine ES CLEAR MEMORY TUNING MODE DISPLAY 3 Pulse vTUNINGA para comenzar la sintonizaci n autom tica e La b s
CLEMSA MANUAL T CNICO EMISORES E BAND TX 0341 CE 921110558456 ESPA OL al SS CLEMSA a member of the FAAC Group DELEGACIONES CLEMSA MADRID NORTE Tel 902 11 78 01 Fax 91 729 33 09 BARCELONA Tel 902 11 72 16 Fax 93 588 28 54 VALENCIA Tel 902 11 72 06 Fax 96 375 56 83 SEVILLA Tel 902 11 72 09 Fax 95 563 05 47 MADRID SUR Tel 91 642 83 34 Fax 91 642 83 35 M LAGA Tel 952 02 31 14 Fax 952 34 50 64 GALICIA Tel 986 49 31 20 Fa