LINCE ACCIONADOR PARA PUERTAS CORREDERA MANUAL DEL INSTALADOR ACTIONNEUR POUR PORTES COULISSANTES MANUEL DE L INSTALLATEUR ACTUATOR FOR SLIDING GATES INSTALLER S MANUAL ACCIONADOR PARA PORTAS CORREDI AS MANUAL DO INSTALADOR STELLANTRIEB F R SCHIEBET REN INSTALLATEURHANDBUCH www erreka com ERREKA AUTOMATISMOS PUERTAS AUTOM TICAS Espa ol Fran ais English Portugu s Indicaci
LINCE LINCE ITALIA S p A SISTEMA DI GESTIONE CERTIFICATO SINGERT REG N 4796 UNI EN ISO 9001 2008 Centrale Radio TOSCA Art 4092E PLUSTOSCA __ MANUALE DI INSTALLAZIONE PROGRAMMAZIONE ED USO __ C E O OMADENITALY LINCE SOMMARIO i Generale n 4 1 1Contenuto della confezione 4 2 5ISIeMde I0ScI UR 5 2 1Caratteristiche FEenICNe riti dalia oi ire e i ati 5 2 2Descrizione della GEMIFAle occiri diri iii 5 2 2 Pannello
MANUALE DI SERVIZIO Centrale LE K2 LE K2K inc Le centrali serie K2 uno dei modelli pi compatti della linea di centrali Lince possono offrire se usate in modo adeguato lo stesso grado di sicurezza e affidabilit delle grandi centrali Questo reso possibile dall uso di un moderno e sofisticato microprocessore e dalla tecnica produttiva e di collaudo usata sia sulle piccole che sulle grandi centrali Caratteristiche Generali Contenitore in acciaio verniciato
CE TASTIERA SR 73 16 Manuale d installazione LINCEI Cod SR 7316AB TAST 130209R 02 ii Finm Tastiera 29 08 01 NEW 13 02 2009 Nell informarLa che i prodotti Lince Italia che costituiscono questa apparecchiatura sono costruiti in conformit alle pi recenti normative europee di Compatibilit Elettromagnetica Omologazione frequenze e Conforme alla Direttiva R amp TTE 99 05 CE La ringraziamo per avere scelto l affidabilit e qua
RoOBOTRON AUTOMA O E TECNOLOGIA Manual do Usu rio Selado K BPS Mises NDICE NOTAS 3 1 Introdu o 4 11 Sobre o GPS 4 2 Caracter sticas 5 3 Especifica es 6 4 Identifica o 7 5 Instala o R pida 7 6 Instala o Definitiva 8 7 Funcionamento 9 7 1 Marcar de Pontos 9 7 2 Desmarcar Pontos 10 8 Atualiza o de Pontos 10 8 1 Usando o Programa de Atualiza o de Pontos 11 9 Aspectos t cnico jur di
LINCE ACCIONADOR PARA PUERTAS CORREDERA MANUAL DEL INSTALADOR ACTIONNEUR POUR PORTES COULISSANTES MANUEL DE L INSTALLATEUR ACTUATOR FOR SLIDING GATES INSTALLER S MANUAL ACCIONADOR PARA PORTAS CORREDICAS MANUAL DO INSTALADOR STELLANTRIEB F R SCHIEBET REN INSTALLATEURHANDBUCH www erreka com Q AUTOMATISMOS PUERTAS AUTOM TICAS Espa ol Francais English Portugu s Indicaciones gener
Manual do Usu rio SINALIZADOR DE PONTOS LINCE GPS Aine Comece Aqui Bem vindo a ao Lince GPS O Sinalizador de Pontos Lince GPS um aparelho GPS especializado para instala o no painel do carro que auxilia dirigir com seguran a Alerta a aproxima o do ve culo a pontos perigosos ou de controle previamente marcados por meio de sinal luminoso e sonoro Este manual bem objetivo e elucidar todos os pontos para iniciar o uso do Lince GPS com seguran a e
Software Planejamento Tribut rio Bem vindo ao manual de instala o do software de Planejamento Tribut rio este ir lhe mostrar os passos para a instala o do software libera o e primeiro acesso Importante Realize todos os passos abaixo para o correto funcionamento do software A vers o monousu rio adquirida lhe proporciona a utiliza o do software em apenas um computador Instala o 1 Passo Download da instala o O instalador est dispon vel no lin
c CENTRALE SR 71 21 Versione aggiornata con supervisione dello stato dei trasmettitori perimetrali Manuale d installazione Omologazione CE EN 301 3 Omol frequenze EN 300 220 3 Conforme alla Direttiva R amp TTE 99 05 CE Linis Cod SR 71 21CENT 080502R 03 ii ATTENZIONE A seguito delle importanti innovazioni introdotte su questo nuovo modello di Centrale anche se si ha gi familiarit con la precedente versione del manuale si raccomanda di
Herramientas necesarias Ferramentas necess rias Sierra para acero Arco de Serra para a o e Atornillador de Gmm Cabeza Philips Chave de fenda de 6 mm ponta Philips Instrucciones Instru es 1 Presentar el dispositivo en la puerta Situar o dispositivo na porta Para instalar este producto por primera vez realizar las perforaciones utilizando la plantilla de colocaci n provista con el dispositivo antip nico JAQUE elegido Para instalar este pr
LINCE Lince Italia S p A zRMZT SISTEMA I DI GESTIONE CERTIFICATO REG N 4796 UNI EN ISO 9001 2000 Europlus 5 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO C C MADE IN ITALY LINCE Vers 260505070909 001530 00458AB rev 5 Lince Italia Costruzione e distribuzione materiali antifurto antincendio TV CC Certificato di conformit Si certifica che la centrale antifurto EURO Plus 5 progettata costruita e commercializzata dalla Lin
NDICE Espa ol Indicaciones generales de seguridad 2 S mbolos utilizados en este manual 2 Importancia de este manual 2 Uso previsto 2 Cualificaci n del instalador 2 Elementos de seguridad del automatismo 2 Descripci n del producto 3 Elementos de la instalaci n completa 3 Caracter sticas del accionador 4 Partes del accionador 5 Modos de funcionamiento 6 Comportamiento ante un
LINCE 400 600 MANUAL DEL UTILZADOR INSTALADOR CONTENIDO gt CONTENIDO P indice pag 01 AVISO DE SEGURIDAD P normas a seguir 1 02 ELEMBALAGE gt dentro del embalage pag 2 03 ELAUTOMATISMO gt funcionamiento pag o2 B P desbloquear el automatismo 3 P caracter sticas t cnicas pag 04 A O4 INSTALACION P cuotas deinstalac on pag o4 B P proceso de instalaci n
Lineo Azienda con sistema di gestione Lince Italia SpA per la qualit certificato CERTIFICATO SINGERT EG N 479 UNI EN ISO 9001 2000 Europlus 10 Conforme alle normative CEI 79 2 2 Ed Liv 2 MANUALE DI ISTALLAZIONE ED USO E MAD IN ITALY europlus i Vers 020205150506 rev 3 1 Lince Italia Costruzione e distribuzione materiali antifurto antincendio automatismi TV CC Certificato di conformit Si certifica che la centrale an