A DLG X n RARS 5 Manual de operaci n y mantenimiento LG6150E Excavadora hidr ulica MA ADVERTENCIA Los operadores y el personal de mantenimiento deben leer este manual atentamente y entender las instrucciones antes de usar la m quina para evitar accidentes graves Para comodidad de todos los que usan este manual debe mantenerse en un lugar apropiado y en condiciones adecuadas de lectura SHANDONG LINGONG CONSTRUCTION MACHINERY CO LTD
UGT FUNDACI N Esta ficha ha sido ANM OP YC Jl Sl A E gt Con la gt PARA LA ASOCIACI N ESPA OLA DE FABRICANTES CONFEDERACION NACIONAL A KEN PREVENCION realizada por DE MAQUINARIA DE CONSTRUCCI N ASEAMA CA financiaci n de DE RIESGOS OBRAS P BLICAS Y MINER A as o gt Esta ficha muestra las normas de seguridad que debe seguir el operador de una MINIEXCAVADORA para manejarla de forma segura Es v lida para miniexcavadoras de cadenas
TEREX 12 4 3762 Q d 7 3 2210 7 72311 6 1T 2098 T 0 2130 24 1 7338 as shown 20 5 6218 stowed Cabina Bajo nivel sonoro interior de s lo 78 dBA La recirculaci n de aire permite un calentamiento r pido en d as fr os Las grandes reas del cristal tintado permiten una amplia visibilidad excelente Dos orificios de descongelaci n traseros y delanteros La potente calefacci n de 3 velocidades proporciona adicionalme
Excavadora 240DLC y 270DLC MANUAL DEL OPERADOR Excavadora 240DLC y 270DLC OMT221094 EDICI N LO SPANISH Worldwide Construction And Forestry Division LITHO IN U S A Introducci n Introducci n LEER ESTE MANUAL detenidamente para informarse sobre el manejo y mantenimiento correcto de la m quina El no hacerlo puede resultar en lesiones personales o aver as en la m quina Este Manual del Operador y los adhesivos de seguridad en su m quina est n dispo
15 VONELADAS WME Wh bows JOHN DEERE EXCAVADORA i a lis E h a Y Unica en A menudo imitada pero jam s igualada la 450D LC de John Deere nuevamente establece la norma en cuanto a potencia suavidad facilidad de manejo y confort Igual que su predecesora la tan popular y productiva 450C LC la serie D se jacta de tener m s de todo Un motor m s grande de funcionamiento m s lento y un sistema de enfriamiento aun N eS Se LE a no on is Se
12 16 TONELADAS METRICAS EXCAMADORAS JOHN DEERE 0 PI UURNA M 111 LA TA Tunui LAA EE A VILA UVA MAA l A A 111 ALLL Eleve sus normas de calidad la de una m quina grande Adem s funcionan como una con una cabina espaciosa y confortable que ofrece amplio espacio para las piernas y una visibilidad inigualada Y con un eficiente sistema de enfriamiento y motores diesel robustos oh
UM T OO O T T Excavadora 85D MANUAL DEL OPERADOR Excavadora 85D OMT239672 EDICI N E1 SPANISH Worldwide Construction And Forestry Division LITHO IN U S A Introducci n Prefacio LEER ESTE MANUAL detenidamente para informarse sobre el manejo y mantenimiento correctos de la m quina El no hacerlo puede resultar en lesiones personales o aver as en la m quina Este Manual del Operador y los adhesivos de seguridad en su m quina est n disponibles
Excavadora 350DLC MANUAL DEL OPERADOR Excavadora 350DLC OMT221096 EDICI N LO SPANISH Worldwide Construction And Forestry Division LITHO IN U S A Introducci n Introducci n LEER ESTE MANUAL detenidamente para informarse sobre el manejo y mantenimiento correcto de la m quina El no hacerlo puede resultar en lesiones personales o aver as en la m quina Este Manual del Operador y los adhesivos de seguridad en su m quina est n disponibles tambi n en ot
Cargadora retroexcavadora 310SE y cargadora retroexcavadora de desplazamiento lateral 315SE MANUAL DEL OPERADOR Cargadoras retroexcavadoras 310SE y 315SE OMT184379 A0 SPANISH Worldwide Construction And Forestry Division Este manual sustituye OMT164775 F8 LITHO IN U S A Introducci n Introducci n LEER ESTE MANUAL detenidamente para informarse sobre el manejo y mantenimiento correcto de la m quina El no hacerlo puede resultar en lesiones per
Excavadoras 200D y 200DLC MANUAL DEL OPERADOR Excavadoras 200D y 200DLC OMT226910 Edici n A9 SPANISH Worldwide Construction And Forestry Division THO IN U S A Introducci n Introducci n LEER ESTE MANUAL detenidamente para informarse sobre el manejo y mantenimiento correcto de la m quina El no hacerlo puede resultar en lesiones personales o aver as en la m quina Este Manual del Operador y los adhesivos de seguridad en su m quina est n disponibl
aa e TEREX K RETROEXCAVADORA CARGADORA SI a 12 4 8762 9 1 2770 1 5 453 7 3 2210 p 6 11 2098 7 0 2130 4 3 1291 7 7 2311 24 1 7338 as shown 20 5 6218 stowed Especificaciones Bajo nivel sonoro interior de s lo 78 dBA La recirculaci n de aire permite un calentamiento r pido en d as fr os Las grandes reas del cristal tintado permiten una amplia visibilidad excelente Dos orificios de desconge
TERE A GAMA DE PRODUCTOS MIDIEXCAVADORAS WORKS FOR YOU MIDIEXCAVADORAS DE ORUGAS TEREX COMPACTAS VERSATILES Y POTENTE Las midiexcavadoras de orugas Terex llenan el vac o existente entre las miniexcavadoras y las excavadoras de gran tama o Aportan la potencia que las tareas de gran envergadura precisan junto con un dise o compacto de cola corta ideal para trabajar en emplazamientos con espacio reducido Esto las convierte en la herramienta m s adecua
Cargadoras retroex cavadoras 310J y 310SJ Motores 4045DT060 4045HT054 y 4045TT094 MANUAL DEL OPERADOR Cargadoras retroexcavadoras 310J y 310SJ Motores 4045DT060 4045HT054 y 4045TT094 OMT216724 EDICI N B3 SPANISH A Worldwide Construction And Forestry Division LITHO IN U S A Introducci n Prefacio LEA ESTE MANUAL detenidamente para informarse de c mo utilizar y efectuar correctamente el mantenimiento de su m quina De no hacerlo puede
04 48 Maquinaria m vil Retroexcavadora con martillo neum tico Definici n Equipo de trabajo que se utiliza en operaciones de movimiento de tierras por un lado en operaciones de carga y por el otro para derribar determinados elementos Riesgos e Ca da de personas a diferente nivel e Golpes contra objetos inm viles Golpes y contactos con elementos m viles de la m quina e Proyecci n de fragmentos o part culas e Atrapamientos por o entre objetos
EK S gt Bobcal Retroexcavadora R30S R35S Implementos gt TR EN A gt gt q ase V L K AR Ingersoll Rand Compact Vehicle Technologies Descubra una nueva generaci n de retroexcavadoras con desplazamiento lateral Convierta su cargadora Bobcat en una excavadora potente flexible y precisa Potencia de excavado eficacia Dise adas para realzar las capacidades operacionales de las cargadoras Bobcat de bastidor mediano
N lt U ad ES LL TONELADAS D NE 5 m r T m O c L O Moca pe sa EP i E ur Sea una renovaci n urbana una obra de carretera principal o servicios p blicos subterr neos la 135D y 225D LC lo armar n para obtener m xima productividad Estas m quinas aportan niveles impresionantes de par motor de giro tracci n en barra de tiro y capacidad de elevaci n con menos emisiones y producci n de ruido Su dise o de giro de cola redu
AO V T O T Excavadora 60D MANUAL DEL OPERADOR Excavadora 60D OMT244931 EDICI N A3 SPANISH Worldwide Construction And Forestry Division LITHO IN U S A Introducci n Prefacio LEA ESTE MANUAL detenidamente para informarse de c mo utilizar y efectuar correctamente el mantenimiento de su m quina De no hacerlo pueden sufrirse lesiones personales o causarse da os a la m quina Es posible que este manual y los letreros adhesivos de seguridad de su m
ES TEREX MINIEXCAVADORAS P ten y s i ue MGs WM a y uu B i 1 r LI P mE Moz i 7 m 4 45 3 p f p ha d EN Luc hw Ae pee ge ty ee p EPA A ea x a CAEN _ WORKS FOR YO PEQUENAS PERO CON UN GRAN POTENCIAL gr CONTENIDO Miniexcavadoras Terex 2 Gama de aplicaciones 4 Descripci n general 6 Sistema de pluma 8 Rentabilidad 10 Chasis 12 Comodidad del operador 14 Accesorios 16 Servicio 18 Microexcavadoras 19
l Y A 7 3 210 12 4 3762 1 5 453 7 0 2130 7 712311 6 11 2098 24 1 7338 as shown 20 5 6218 stowed ef 1 o late Bajo nivel sonoro interior de s lo 78 dBA Instrumentos de f cil limpieza Las grandes reas del cristal tintado permiten una amplia visibilidad excelente Resistente alfombra de caucho f cil de limpiar Interior espacioso que ofrece un amplio espacio para el operador en ambas estaciones de
E TEREX PESO EN SERVICIO 12 5t POTENCIA DEL MOTOR 74 9 kW 102 CV CAPACIDAD DE CUCHARA 130 450 PROFUNDIDAD DE EXCAVACI N 4 33 m ALCANCE 7 94 m Datos t cnicos a eS Lar A 3 S gt SAP xX A A EA se t La A po y a E y MN na PASA N m gt O Ss E Ss Nh gt 3 g Ss a mo y i N Sl Fabricante marca Deutz TCD 2012 L04 Tipo 4 cilindros Turbodiesel Tier 3 Principio 4 tiempos inyecci n directa Potencia seg n ISO