ENGLISH ESPANOL Q NOBLES Marksman 412 Portable Carpet Extractor Extractor Port til de Alfombras Model No Operator and Parts Manual 611459 Manual del Operador y Piezas 611465 Can NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 607301 FAX 1 800 678 4240 Rev 02 01 01 Home II OPERATION This manual is furnished with each new model It provides necessary operation and maintena
Model No 608707 1 608708 2401 Pac 609241 2401 Can Pac 608293 2601 608294 2601 Pac 609240 2601 Can Pac NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 90 ENGLISH ESPANOL C NOBLES Speed Scrub 2401 2601 Automatic Scrubber Fregadora Automatica Operator and Parts Manual Manual del Operador y Piezas 608305 Rev 01 08 01 for OPERATION This manual is furnished wit
Q NOBLES Frontier Self Contained Carpet Extractor Aspirador para moquetas con dep sito incorporado Model Operator and Parts Manual 608549 Manual del Operador y Piezas 609236 NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 FAX 1 800 678 4240 608550 OUTSIDE U S 1 616 786 2330 Rev 01 06 01 OPERATION This manual is furnished with each new machine It provides necessary operation and mai
ENGLISH ESPANOL FRANCAIS INI NOBLES Models 9008637 Speed Scrub 15 AGM Battery SPEED SCRUB 2 9008640 Speed Scrub 15 Lithium lon Battery 15 in BATTERY FLOOR SCRUBBER Insta Adjust Handle FREGADORA DE BATER A PARA SUELOS Hygenic Cleanable Tanks BALAYEUSE DE SOL BATTERIE Duramer Tank Construction OPERATOR MANUAL MANUAL DEL OPERARIPO 1 MANUEL OP RATEUR A 9008731 Rev 00 03 2008 Bis p Www nobles com DD Jo ENGLISH E
V LWU 13 Commercial Upright Vacuum Cleaner Aspiradora Vertical de Uso Comercial Aspirateur vertical a usage commercial Operator and Parts Manual EN Manual de operaci n y partes ES Manuel d utilisation et de pi ces ANT Model Part No 1068028 V LVVU 13 120V CTENNANTS www tennantco com NOBLES 2 on 009203 www nobles com ev 09 GENERAL INDEX This manual is furnished with each new upright vacuum cleaner It provides necessary operation m
ENGLISH ESPA OL Q NOBLES Speedshine 1200 1600 2000 High Speed Floor Burnisher Pulidora de Piso de Alta Velocidad U S PATENT NO D 343 932 amp D 345 035 Model No Operator and Parts Manual 608719 1200 Manual del Operador y Piezas 609537 1200 SI 608718 1600 608347 2000 NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A CUSTOMER SERVICE 1 800 964 9644 608399 FAX 1 800 678 4240 des EH rei OPERATION This manual is fur
Q NOBLES Quick Clean 1500 All Surface Cleaner Limpiador universal de superficies Model No Operator and Parts Manual 609640 Manual del Operador y Piezas 609799 Can NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 609759 FAX 1 800 678 4240 Rev 02 07 00 Home f Fna e OPERATION This manual is furnished with each new model lt provides necessary operation and maintenance instructio
ENGLISH ESPANOL A NOBLES Magna Twin 1600 2200 2600 Dual Motor Vacuum Aspiradora con dos Motores Model No Operator and Parts Manual 608229 1600 608230 2200 Manual del Operador y Piezas 608231 2600 608593 Rev 02 10 04 Homo Fna OPERATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USIN
ENGLISH ESPA OL FRANCAIS x NOBLES 608549 120V FRONTIER 609236 120V CSA SI SELF CONTAINED CARPET EXTRACTOR ASPIRADOR PARA MOQUETAS CON DEPOSITO INCORPORADO NETTOYEUR DE MOQUETTES AUTONOME OPERATOR AND PARTS MANUAL MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS MANUEL OPERATEUR ET PIECES 608550 Rev 03 04 2006 www nobles com NOOO DO NTT 1541 4515 OPERATION This manual is furnished with each new model It provides necessary operation and maintenance instructi
ENGLISH ESPA OL FRAN AIS x NOBLES Model Part No SPEEDG LEAM 7 PLUS 9003533 SpeedGleam 9003534 SpeedGleam Complete 9003537 SpeedGleam Plus 36 VOLT DUST CONTROL BURNISHER 2009999 PULIDORA CON CONTROL DE POLVO DE 36V MACHINE POLIR SYST ME DE CONTR LE DE LA POUSSI RE DE 36V OPERATOR AND PARTS MANUAL MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS MANUEL OP RATEUR ET PI CES 612938 Rev 04 08 2008 www nobles com 5 53 E3
ENGLISH ESPA OL Q NOBLES Anser Compact Carpet and Upholstery Extractor Extractor Compacto Para Alfombras y Tapicer a Operator and Parts Manual Model No 608681 609235 Can Manual del Operador y Piezas 608825 includes cart 609259 includes cart Can 608682 includes cart chemicals 609258 includes cart chemicals Can EN A SS NS N NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A 608683 CUSTO
RESTAURADOR TITANLUX Para muebles y maderas nobles Interiores COD 04A DESCRIPCION Restaurador Titanlux es especial para restaurar madera elimina las imperfecciones producidas por roces y rayadas devolviendo el aspecto uniforme original Sin olor F cil aplicaci n CAMPOS DE APLICACION Indicado para el mantenimiento de muebles y todo tipo de superficies de madera barnizada puertas falsos techos altillos z calos etc DATOS TECNICOS Naturaleza A
ENGLISH ESPANOL FRANCAIS NOBLES 1000180 ULTRASHINE DUST CONTROL BURNISHER PULIDORA CON CONTROL DE POLVO MACHINE A POLIR A SYSTEME DE CONTR LE DE LA POUSSIERE OPERATOR AND PARTS MANUAL MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS MANUEL OP RATEUR ET PI CES 1001426 Rev 05 02 2009 www nobles com 52 SH E IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following RE
ENGLISH ESPA OL Q NOBLES Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush Automatic Scrubber Limpiador Autom tico de Cepillo Cil ndrico Model No Operator and Parts Manual 1002193 Manual del Operador y Piezas NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 613614 0 FAX 1 800 678 424 Rev 00 12 02 EX e OPERATION This manual is furnished with each new model lt provides necessary operation and maintenance instructions and an
ENGLISH ESPANOL NOBLES or e TYPHOON 16B 608818 PAC WET DRY BATTERY VACUUM BATER A EN ASPIRACI N H MEDA SECA OPERATOR AND PARTS MANUAL MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS ELOOREQUIPMENTPARTS COM 608819 Rev 03 11 2008 wwwnobles NAA OPERATION This manual is furnished with each new model It provides necessary operation and maintenance MACHINE DATA instructions and an illustrated parts list Read this manual completely and understand th
NOBLES Model Part No 1071118 Scout 5 Battery Powered Push Sweeper TwinMax Technology Tennant True Parts Barredora electrica Balayeuse autotract e aliment e par batterie Operator and Parts Manual CEN Manual de funcionamiento y lista de componentes CES Manuel de fonctionnement et liste des pi ces www nobles com 9009643 MN Rev 03 11 2013 EN English Introduction This manual is furnished with each new model It pro
ENGLISH ESPANOL FRAN AIS NOBLES Single Vacuum Cleaner U LTRAG LI 614219 12 120V 60Hz NU 12S 614220 15 120V 60Hz NU 15S COMMERCIAL UPRIGHT VACUUM CLEANER Dual Motor Upright Vacuum Cleaner ASPIRATEUR COMMERCIAL 614307 12 120V 60Hz NU 12D ASPIRADOR COMERCIAL 614221 15 120V 60Hz NU 15D 614222 18 120V 60Hz NU 18D OPERATOR AND PARTS MANUAL MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS MANUEL OP RATEUR ET PI CES 614263 R
ENGLISH ESPANOL Q NOBLES Power Eagle 1016 1020 Self Contained Carpet Extractor Aspirador para moquetas con dep sito incorporado U S Patent No 4 956 891 Model No Operator and Parts Manual 608540 1016 609233 1016 Can Manual del Operador Piezas 608527 1020 609232 1020 Can NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 608529 FAX 1 800 678 4240 Rev 02 09 01 Home coo
ENGLISH ESPA OL FRAN AIS NOBLES STRIVE DUAL TECHNOLOGY CARPET CLEANER LIMPIADOR DE ALFOMBRAS DE TECNOLOG A DUAL DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE MOQUETTES DOUBLE TECHNOLOGIE OPERATOR MANUAL READY KaJ MANUAL DEL OPERADOR MANUEL OP RATEUR More than clean it s ReadySpace 9003506 Rev 00 04 2007 www nobles com OPERATION This manual is furnished with each new model It provides necessary operation and maintenance instructions a
ENGLISH ESPA OL FRANCAIS NOBLES Model Part No 9001766 1700HD 120V 60Hz 9001768 2000HD 120V 60Hz 9001767 1700DS 120V 60Hz CSA US C 9001769 2000DS 120V 60Hz CSA US C www nobles com SPEEDSHINE SERIES LOW SPEED FLOOR MACHINE M QUINA PARA PISOS NETTOYEUSE DE SOLS OPERATOR AND PARTS MANUAL MANUAL DEL OPERADOR Y REPUESTOS MANUEL OP RATEUR ET PI CES 1028005 Rev 03 01 2010 Em ER NES EZ OPERATION This manual is furnished with each new