REF 231102 o Y Import par Importado por Importato da UNIFIRST 43120 Monistrol sur Loire FRANCE Fabriqu en Fabricado en Fabbricato nella RPC Photos non contractuelles Fotos no contractuales Foto non contrattuali ie N a ss gt sn q ss gt i i j i n ULI DI 4 e PI n Pour tout probl me contactez l assistance technique a Para cualquier problema contacte con la asistencia t cn
MANUALE USO E MANUTENZIONE Trapano ad Ingranaggi Art T066 SMART EQUIPMENT ISTRUZIONI ORIGINALI OFERU d Pro smaRT EQUIPMENT ACCESSORI PREMESSA 90 Leggere Il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale della macchina strettamente
MTraPne 25 10 2010 EE Trapano pneumatico ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali D ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete attentamente le istruzioni per l uso ITALIANO A ATTENZIONE Leggere tutte le avvertenze e tutte le istruzioni La mancata ottemperanza alle avvertenze e alle istruzioni pu dare luogo a incidenti e o lesioni serie La scrupolosa osservanza di queste avvertenze con l utilizzo dei mezzi di protezione indiv
05 09 2012 EE Trapano a filo ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali E Cord Drill INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS Original instructions Md Perceuse filaire INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION ET CONSIGNES DE S CURIT Instructions d origine Ma Taladro con cable INSTRUCCIONES PARA EL USO E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones originales
MANUALE USO E MANUTENZIONE Trapano Fresa con dispositivo a maschiare Art T047 230V Art T047 400V dm SMART EQUIPMENT ISTRUZIONI ORIGINALI FERVE a aaa u e T ACCESSORI PREMESSA o Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale della
Anleitung 4258377 19 11 2009 16 08 SC 1 PBMELT 100 MES gt Da MARTILLO PERFORADOR TRAPANO BATTENTE Y CINCELADOR Indicazioni per l uso e per la sicurezza Instrucciones de utilizaci n y de seguridad Kg MARTELO PERFURADOR SDS PLUS HAMMER DRILL E BURILADOR Operation and Safety Notes Instru es de utiliza o e de seguran a Anleitung 4258377 19 11 2009 16 08 pa 2 3 VU i Antes de empezar a leer abra
VA PARKSIDE TALADRO DE PERCUSI N DE 2 VELOCIDADES TRAPANO BATTENTE A 2VELOCITA PSB 1050 Al Ti PARKSIDE 7 PSB 1050 AI E y po DAD TALADRO DE PERCUSION TRAPANO BATTENTE DE 2 VELOCIDADES A 2 VELOCITA Instrucciones de utilizaci n y de seguridad Indicazioni per l uso e per la sicurezza Traducci n del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d uso originali MD BERBEQUIM 2 SPEED HAMMER DRILL Instru es de utiliza o e de segur
MANUALE USO E MANUTENZIONE Trapano colonna Art T032DA SMART EQUIPMENT ISTRUZIONI ORIGINALI E FEHUI p E WS Ls ee ACCESSORI PREMESSA o Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale della macchina strettamente dipendente dall
MANUALE USO colonna Art TO71 SMART EQUIPMENT ISTRUZIONI ORIGINALI m TR www C Weck e 5 5 PREMESSA o Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale della macchina strettamente
MANUALE USO E MANUTENZIONE Trapano ad ingranaggi Art T062 dim SMART EQUIPMENT ISTRUZIONI ORIGINALI E FEHUI ACCESSORI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale della macchina strettamente dipen
MTraCol VALEX a VALEX gm Trapano a colonna ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali m Drill press INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS Translation of the original instructions AD ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete attentamente le istruzioni per l uso CAUTION Before starting the machine read the operating instructions carefully AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI A ATTENZIONE Leggere tutte le avvertenze e tu
MANUALE USO E MANUTENZIONE Trapano fresa da banco Art T045 pe SMART EQUIPMENT ISTRUZIONI ORIGINALI zab l M m HART EQUIPMENT e ACCESSORI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale della macchina strettamente dipenden
2 5 maktec Trapano avvitatore a batteria MT060 MT061 MT062 MT063 003347 MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTIMENTO Per motivi di sicurezza LEGGERE e CAPIRE prima dell utilizzo CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI DATI TECNICI Modello MTO60 MT061 MT062 MT063 Acciaio 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lu Legno 15 mm 15 mm 21 mm 24 mm Capacit Vite per legno 5 1 x 35 mm 5 1 x 35 mm 5 1 x 3
MANUALE USO E MANUTENZIONE Trapano ad aria reversibile Art 0339 dm SMART EQUIPMENT ISTRUZIONI ORIGINALI jJFERUI mm Xa sir SMART EQUIPMENT PREMESSA Q Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale del prodotto strettamente dipendente dall
PARKSIDE AFILADORA DE BROCAS AFFILATORE PUNTE TRAPANO PBSG 55 Al GD MD AFILADORA DE BROCAS AFFILATORE PUNTE TRAPANO Instrucciones de utilizaci n y de seguridad Indicazioni per l uso e per la sicurezza Traducci n del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d uso originali MD AFIADOR DE BROCAS DRILL SHARPENER Instru es de utiliza o e de seguran a Operation and Safety Notes Tradu o do manual de instru es original Transla