SANTOS 140 150 AVENUE ROGER SALENGRO 69120 VAULX EN VELIN LYON FRANCE TEL 33 0 472 37 35 29 FAX 33 0 478 26 58 21 TELEX 375 359 F TELECOPIE 33 0 478 26 58 21 E Mail santos santos fr gt SANTOS SPREMIAGRUMI N 11 N 38 N 29 N 46 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Coffee grinders Fruit juicers Mixers Blenders Drinks dispensers Planetary mixers Cheese graters Ice crushers Mincers Vegetable slicers Dough mixer Macinini per c
CAP 7 MANUTENZIONE 7 1 GENERALITA Prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione necessario scollegare la spina di alimentazione dalla rete per isolare completamente la macchina dal resto dell impianto 7 2 PIEDINI I piedini con il tempo potrebbero deteriorarsi e perdere le caratteristiche di elasticit diminuendo la stabilit della macchina Procedere quindi alla loro sostituzione 7 3 CAVO DI ALIMENTAZIONE Controllare periodicamente lo stato
Istruzioni per l uso Operating instructions Bedienungsanleitung Instructions pour l emploi Instrug es para o uso Navodila za uporabo Hasznalati utasit s SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI SQUEEZER ZITRUSPRESSE PRESSE AGRUMES ESPREMEDOR DE CITRINOS OZEMALNIK AGRUMOV CITRUSPRES IMETEC pagina page Seite page pagina stran oldal Y TYPE G4001 220 240 V 50 Hz 22 W lo CE IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER LUSO DELLO SPREMIAGRUMI
MI000821 IMETEC www imetec com Tenacta Group S p A Via Piemonte 5 11 24052 Azzano S Paolo BG ITALY Tel 39 035 688 111 Fax 39 035 320 149 Istruzioni per l uso Operating instructions Bedienungsanleitung IT pagina GB page DE Seite SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI SQUEEZER ZITRUSPRESSE TYPE H0601 IMETEC XY _ A GUIDA ILLUSTRATIVA ILLUSTRATIVE GUIDE BEBILDERTER LEITFADEN DATI TECNICI TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN IMETEC T
7 3 CAVO DI ALIMENTAZIONE Controllare periodicamente lo stato di usura del cavo ed eventualmente chiamare il CENTRO DI ASSISTENZA per la sostituzione CAP 8 SMANTELLAMENTO 8 1 MESSA FUORI SERVIZIO Se per qualche motivo si decidesse di mettere fuori uso la macchina assicurarsi che sia inutilizzabile per qualsiasi persona staccare e tagliare le connessioni elettriche 8 2 RAEE Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche Ai sensi dell art 13 del D
CE STANDARD DI QUALITA EUROPEA N TELEFONO N TELEFONO N TELEFONO N TELEFONO DATA DI ACQUISTO DATA DI ACQUISTO DATA DI ACQUISTO DATA DI ACQUISTO S P R E M IAG R U M E N DOCUMENTO FISCALE N DOCUMENTO FISCALE N DOCUMENTO FISCALE N DOCUMENTO FISCALE RIVENDITORE RIVENDITORE RIVENDITORE RIVENDITORE 1XF02100 TAGLIANDI DI GARANZIA COMPILARE E TRATTENERE MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL DOCUMENTO FISCALE IN CASO
SANTOS SAS 140 150 AVENUE ROGER SALENGRO 69120 VAULX EN VELIN LYON FRANCE TEL 33 0 472 37 35 29 FAX 33 0 478 26 58 21 E Mail santos santos fr www santos fr SANTOS SPREMIAGRUMI N 11 N 38 N 52 MANUALE D USO E MANUTENZIONE IMPORTANTE documentazione inclusa nel presente manuale e da conservare e DICHIARAZIONE CE DI CONFORMIT e CERTIFICATO DI GARANZIA Traduzione della versione originale Coffee grinders Fruit juicers Mixe
SANTOS SAS 140 150 AVENUE ROGER SALENGRO 69120 VAULX EN VELIN LYON FRANCE SANTOS TEL 33 0 472 37 35 29 FAX 33 0 478 26 58 21 TELECOPIE 33 0 478 26 58 21 E Mail santos santos fr www santos fr SPREMIAGRUMI N 11 N 38 N 52 MANUALE D USO E MANUTENZIONE IMPORTANTE documentazione inclusa nel presente manuale e da conservare e DICHIARAZIONE CE DI CONFORMIT e CERTIFICATO DI GARANZIA VERSIONE ORIGINALE Coffee grinders Fruit juicers Mixe