ADR 1300 B2 ndice Derechos de Qu Or ooooooooooomommoommmmmnnrnraaaaaranannonm9n 2 Evacuaci n del embalaje LL 6 Llenar reponer agua i 7 Poner el aparato en funcionamiento LL 8 mbitos de aplicaci n i 9 Colocar retirar el accesorio cio ero ws 10 Bloqueo de seguridad para nifos LL 10 Descalcificar asas arabes atem 11 ADR 1300 B2 1 Informaci n sobre estas instrucciones de uso Le felicitamos
ED Istruzioni per l uso Pulitore ultrasonico art n 1510 Contenuto Pagine Premessa 34 Prima della messa in funzione 34 Principali norme sulla sicurezza 34 Come funziona il pulitore ultrasonico 36 Descrizione del prodotto 36 Possibilit di utilizzo 37 Messa in funzione 38 Istruzioni per la pulizia di CD ROM 39 Diverse possibilit di pulizia 39 Manutenzione 40 L utilizzo di accessori particolari 41 Dati tecnici 41 Indicazioni per tutela dell ambiente
ISRC9740 Rev F O HAYWARD PULITORE AUTOMATICO MANUALE PER L USO pulitori automatici Hayward sono sinonimo di standard elevati in termini di design prestazioni e qualit Il pulitore leviga pulisce e filtra la piscina in modo indipendente completamente automatico e non richiede installazione n accessori sufficiente immergerlo nella vasca e accenderlo Pulire il filtro non mai stato cos semplice grazie alla possibilit di accesso alle cartucce dal vano su
6 GARDENA GB NL DK Gebrauchsanweisung Teichschlammsauger Operating Instructions Pond Silt Remover Mode d emploi Aspirateur de bassin Gebruiksaanwijzing Vijvervuilzuiger Bruksanvisning Slamsugare f r damm Istruzioni per Puso Pulitore per laghetti Manual de instrucciones Aspirador de fango para estanque Instru es de utiliza o Aspirador de lodo de lago Brugsanvisning Bassinst vsuger Pulitore per laghetti SR 1600 GARDENA Benvenuti
ISRC9740WCE Rev D O HAYWARD PULITORE AUTOMATICO MANUALE PER L USO gt pt O 2 A xe 7 SharkVAC XL e VAC PRO pulitori automatici Hayward sono sinonimo di standard elevati in termini di design prestazioni e qualit Il pulitore leviga pulisce e filtra la piscina in modo indipendente completamente automatico e non richiede installazione n accessori sufficiente immergerlo nella vasca e accenderlo Pulire il filtro non