MANUAL DE INSTRU ES FOG ES A G S PARAB NS Voc acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e efici ncia de quem fabrica fornos e fog es h mais de 70 anos sem facilitando seu dia a dia na cozinha Para obter os melhores resultados na utiliza o destes produtos recomendamos que leia e siga com aten o as instru es contidas neste manual e que o guarde para futuras consultas DESDE 1941 Antes de instalar e operar o
UD TERMOMECCANICA G MAXY BULL MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN T TERMOMECCANICA G Constructeur 1 5 Termonmeccanica G Adresse TERMOMECCANICA GL S R L VIA L GIANGOLINI 1 42035 FELINA RE ITALY Type de machine Banc de redressage avec l vateur a ciseaux Modele MAXY BULL Ann e de construction Page 2 sur 41 175 TERMOMECCANICA G DECLARATION OF CONFORMITY DEC
175 Frrmoneccanica 24 BULL MANUALE DI USO E MANUTENZIONE Il numero di omologazione assegnato a questo prodotto il MAC220AT498 datato 13 05 2011 emesso da ANCCP 175 Frrmomeccanica 24 Produttore 125 Ferwoneccanica 84 Indirizzo Via Luciano Giangolini 42035 Felina Castelnuovo ne Monti Reggio Emilia Italia Equipaggiamento Banco di tiro con sollevatore Tipi Modelli MAXY BULL Anno di costruzione TE
1 5 Fermomeccanica Gi Banco con sollevatore a forbice MAXY BULL ELITE MANUALE D USO E MANUTENZIONE 1 5 Feamoneccanica Gi Produttore 75 7 Zi ERMOHMECCANICA S R L Via Luciano Giangolini 42035 Felina Castelnuovo ne Monti Reggio Emilia Italia Tipo di macchina Sollevatore a forbice Modello MAXY BULL ELITE Pagina 2 di 40 1 5 fFermoneccanica Gi DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE KONFORMITATSERKLARUNG DICHIARAZION
F Manuel d instructions Owners Manual D Gebrauchsanweisung 1 Avvertenza per il montaggio e di utilizzazione CE Instrucciones de montaje P Nota da montagem e da utiliza o CS Bruksanvisning e Instructions de s curit e Instructions de montage Attention merci de lire et de suivre toutes les instructions avant d utiliser ce produit e Important Safety Instructions e Assembly Instructions Caution read understand and follow all instructions bef