09 2005 Mod ROTISKY Production code NHK4 HK2 HK3 HK5 HK9 NHK4 MOD LARGHEZZA mm PROFONDITA mm ALTEZZA mm Tensione Alimentazione VOLT HK2 HK3 HK5 HK9 230V AC 400V 3N AC 50Hz IP 20 NHK4 HK2 230V AC 400V 2N AC 50Hz IP 20 Conformi alle direttive EN 60335 1 e 60335 2 38 Energia MOD Potenza electrica HK2 4 000 Watt HK3 9 000 Watt HK5 10 500 Watt HK9 10 500 Watt NHK4 5 300 Watt Avver
07 2011 Mod BM 30AT N Production code 60303002 Ny Diamond DR PS catering equipment ASSISTENZA RIVENDITORE AUTORIZZATO Ed 07 2011 MANUALE DI ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE NA to Sa ze PLANETARIE It 10 20 PREMESSA e Il presente manuale stato redatto per fornire al cliente tutte le informazioni sulla macchina e sulle norme ad essa collegate nonch le
04 2013 Mod DPA PVV12 Production code 8046429 m Diamond ELF IN MANUALE DANSTALLAZIONE USO E MANUT ENZIONE C1 PER ELEMENTI CON PIANO RISCALDANTE IN CRISTALLO TEMPERATO AD INCASSO INSTALLATION OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL FOR UNITS WITH SAFETY GLASS COOKTOP TO BE BUILT IN INSTALLATIONS BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG FUR ELEMENTE MIT BEHEIZTER PLATTE AUS GEHARTETEM KRISTALLGLAS ZU EINBAUEN NOTICE DANSTALLATION UTILISATION ET ENT
07 2014 Mod E77 BM8T N Production code B EBM777 N Diamond gt catering equipment Q o IDENTIFICAZIONE DOCUMENTO DOCUMENT IDENTIFICATION IDENTIFICATION DU DOCUMENT IDENTIFICACI N DEL DOCUMENTO DOKUMENT KENNDATEN IDENTIFICA O DO DOCUMENTO IDENTYFIKACJA DOKUMENT DOCUMENTIDENTIFICATIE NOEATMUDNUKAUMA JSOKYMEHTA IDENTIFISERING DOKUMENT DOKUMENT IDENTIFIERING CODICE DEL DOCUMENTO DOCUMENT CODE CODE DU DOCUMENT N
07 2008 Mod AC HN6 10 Production code 640791 INSTALLAZIONE USO MANUTENZIONE INSTALLATION OPERATION AND SERVICE MANUAL INSTALLATION EMPLOI ET ENTRETIEN INSTALLATIONS GEBRAUCHS UND WARTUNGS INSTALLACION USO MANTENIMIENTO KF 10 1 1 KFV 10 1 1 KF 10 2 1 KFV 10 2 1 CAPPE ASPIRANTI PER FORNI CONVEZIONE VAPORE SUCTION EXTRACTOR HOODS FOR STEAM CONVECTION OVENS RANGE HOTTES ASPIRANTES POUR GAMME FOURS A CONVECTION VAPEUR ABZUGSHAUBEN F R HEISSL
05 2009 Mod MS 320TR Production code 320TR Fig 2 Fig 1 IT USO E MA AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Prima di utilizzare il vostro apparecchio leggete attenta mente le istruzioni contenute in questo manuale poich contiene importanti informazioni riguardo alla sicurezza dell installazione l uso e la manutenzione Il manuale deve essere conservato e trasmesso al nuovo utente in caso di cessione dell apparecchio Il Costruttore si riserva d
11 2010 Mod E17 M6018 N Production code 373094 Diamond INDICE I SCHEMA INSTALLAZIONE UNIONE APPARECCHIATURE 2 II TARGHETTA CARATTERISTICA e DATITECNICI eine 5 11 AVVERTENZE GENERALI iii iii cin 6 IV ECOLOGIA AMBIENTE iii iii citi 7 1 IMBALLO cari 7 2 USO cca 7 iena 7 A ila
03 2009 Mod G65 PL4T Production code 65 40 FTG 9 2 1 9 2 2 10 10 1 10 2 11 11 1 INDICE Avvertenze Rispondenza alle direttive CEE per apparecchiature a gas Schemi di installazione Tabella dati tecnici Fry Top Caratteristiche dei gas Dati di targa ISTRUZIONI PER L ISTALLATORE GUALIFICATO Installazione del apparecchiatura Norme di legge regole tecniche e linee generali Scarico fumi per apparecchi tipo A Controllo perdite gas Manu
07 2013 Mod FTGV 50 85 EK Production code 08 50 V G DIGIT m YDiamond elettromeccanico elettronico Forno ventilato a rete Manuale di installazione uso e manutenzione FORNO VENTILATO A RETE VERSIONE ELETTROMECCANICA ED ELETTRONICA MANUALE D INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INDICE T PRESENTAZIONE i 6 2 COME USARE QUESTO
02 2010 Mod 42 Production code 42 E 7 N Diamond lt catering equipment Diamond 4 LAMINADOR RM32 RM42 RM32A RM35A RM42A RM45A RM32T RM42T RM32TA RM35TA RM42TA RM45TA RM45HTA RM32AE RM42AE RM42TAE M35 C RD Selo Revendedor para Garantia catering equipment DECLARACAO DE CONFORMIDADE De acordo com a Directiva Baixa Tens o 73 23 CEE com a Directiva 89 336 CEE Compatibilidade Electro
06 2009 Mod DST 2 22A 230V 3 Production code GARDA 300P AIR 230V 3 2 Gentile Cliente ci congratuliamo con Lei per avere scelto un prodotto di qualit che sicuramente risponder alle Sue aspettative RingraziandoLa per la preferenza accordataci La invitiamo cortesemente a prendere attenta visione di questo manuale di istruzioni prima di utilizzare il Suo nuovo apparecchio SOMMARIO 1 CONSIGLI IMPORTANTI E PRECAUZIONI PER LA 6 4 Produzione ceessncs
01 2009 Mod MXP 95A Production code QUASAR 90 CE MANUEL FAIT PARTIE DU PRODUIT LISEZ LE ATTENTIVEMENT AFIN D EFFECTUER UN CORRECT USAGE ET ENTRETIEN DU PRODUIT CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTATION ULTERIEURE INTRODUCTION ITV a le plaisir de vous pr senter ce manuel d utilisation de ses machines gla ons mod le QUASAR AVERTISSEMENTS Cet appareil doit tre install par le Service d Assistance Technique L interrupteur de la pris
11 2010 Mod E17 F2V54T N Production code 373074 a Diamond NDICE I ESQUEMA DE INSTALA O UNI O DE APARELHOS PROSPECTOS s ssssssssssssssssssssssesssssessessssessessessseseeseeaseacess 2 Il CHAPA DE CARACTER STICAS e DADOS T CNICOS c cssssssssssscscscsssscssssscscsssssscsssssvscsceseecsssseessusseseasesssevevssssesnanseess 117 lil ADVERTENCIAS GERAIS viicesicecccciescccciescsdcsoscacuntzecchcvedecscteuscxandetececdachsnccac
01 2009 Mod ROTISKY Production code NHK4 BLUE Electric assador de frango ESPECIFICA ES As tabelas seguintes referem se s especifica es dos modelos Dimens es dos equipamentos MODELO COMPRIMENTO LARGURA mm ALTURA mm mm HK2 1320 GO CD Alimenta o el ctrica HK3 HK5 HK9 230V AC 400V 3N AC 50Hz HK2 HK4 NHK4 230V AC 400V 2N AC 50Hz Rede IP IP 20 Seguran a do equipamento Em conformidade com a norma EN 60335 1 e EN 60
08 2009 Mod TGV 20DA 230V 3 Production code GAMMA 200 AIR 230V 3 2 Querido Cliente Nos felicitamos con Ud par haber elegido un producto de calidad que seguramente satisfacer Sus espectativas Agradeci ndoLe la preferencia que Ud nos ha concedido Le rogamos examine este manual de empleo antes de utilizar su nuevo aparato 1 CONSEJOS IMPORTANTES 6 UTILIZACI N DEL APARATO oncnncioccnnnscnnnnos 10 T PRECAUCIONES PARA LA SEGURIDAD sii a 6 1 Precaucion
08 2009 Mod AROMA 1E Production code HCHNA2SCJ1MN MI C 1GR INDICE 2 INDICE 2 INDICE IS E E EE A E add 3 3 INSTALACI N DE LA M QUINA DE CAF s ssesssesssosseossesssessecesscosscosscsseosecosscssccsscosscosscosecsseosscosecosscossosscessee 4 3 1 INSTALACI N ELECTRICA o chants oleivasnadacheleviviredart eendseaeimoocbasanisoavlin iste asbelsiadinnianiecbaeeoeenteuks 4 3 2 TPOS DE CONEXIONADO aiii 4 3 3 INSTARACION HIDRAULICOS o 4 4 CARGA DESAGUA
04 2008 Mod SDE 6 CL Production code 649070 5938 033 00 FR BE FOURS LECTRIQUES CONVECTION VAPEUR INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION ET L UTILISATION Valable pour la France et la Belgique SOMMAIRE Page Sch mas d installation 4 Identification de l appareil ssussseussnnnsnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnn 67 I CARACT RISTIQUES G N RALES sn nsssssenenseseeseseene11ne 68 1 Description de l appareil ssssssensssunssnunnenunnnn
06 2005 Mod MNI Production code MNI m Diamond TC0002 R00 MANUEL D INSTRUCTIONS EMBALLAGE Nous esp rons mais nous pouvons m me dire que nous sommes s rs que vous avez recu notre r frig rateur avec l emballage intact et nous vous prions de bien vouloir contr ler son tat d s que vous le recevrez Avant m me d enlever l emballage du r frig rateur contr lez si l inscription FRAGILE est bien lisible et si la fl che est tourn e vers le ha
08 2009 Mod SPS 60W 230V 3 Production code COREMIX 60 WATER 230V 3 3 Gentile Cliente ci congratuliamo con Lei per avere scelto un prodotto di qualit che sicuramente risponder alle Sue aspettative RingraziandoLa per la preferenza accordataci La invitiamo cortesemente a prendere attenta visione di questo manuale di istruzioni prima di utilizzare il Suo nuovo apparecchio CONSIGLI IMPORTANTI E PRECAUZIONI PER LA 6 USODELL APPARECCHIO
06 2009 Mod CCU 60W 230V 3 Production code THERMOCREAM 60 WATER 230V 3 2 Cuocicrema Cream cooker Pastocuiseur THERMOCREAM 60 W S E Kremekacher Pastocrema ATTENZIONE Il presente Libretto tecnico stato redatto per fornire le seguenti informazioni tecniche specifiche del modello da Voi acquistato 1 Caratteristiche tecniche 2 Schema Elettrico 3 Schema Frigorifero 4 Ordinazione Ricambi Pertanto nel caso fosse necessario un interve