MODELO 2506 OSCILACION Empuie la perilla ubicada en la parte superior de la VELOCIDAD Ajuste la velocidad del ventilador con el Control De caja del motor para hacer que la cabeza del Ventilador se mueva Velocidad ubicado en la parte posterior del motor Figura 9 3 Velocidad Alta 2 Velocidad Mediana 1 Velocidad Baja INCLINACION Este Ventilador esta equipado de Cabeza de Ventilador de angulo multiple para la Circulacion del aire por toda habitacion o cuarto Siga lo qu
MODELO 5355 GARANTIA LIMITADA EN CASO DE NECESITAR PIEZAS COMUNIQUESE CON EL FABRICANTE PARA PIEZAS DE REPUESTO AMPARADAS POR LA GARANTIA SE DEBE INCLUIR UNA COPIA DEL RECIBO DE COMPRA CON EL TlPO Y ESTILO DEL CALEFACTOR UBICADOS EN LA PARTE INFERIOR DEL APARATO Este producto esta garantizado por tres anos a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricacion y o de materiales A nuestra discrecion las plezas que resulten defectuosas se reemplazaran o se repararan o
MODELO 5409 MANTENIMIENTO AADVERTENCIA Para reducir el riesgo de choque electrico e incendio por favor obedezca las siguientes instrucciones Limpiar el Calefactor regularmente ayudara a mantener su eficiencia Siemdesconecte el cable electrico antes de mover reparar o limpiar NUNCA coloque el Calefactor dentro de o cerca de agua NO SUMERJA EL CALEFACTOR EN AGUA Limpie el Calefactor solamente con una aspiradora equipada con un accesorio de cepillo la aspiradora
MODELO 5429 MANTENIMIENTO AADVERTENCIA Para reducir el riesgo de choque electrico e incendio por favor obedezca las siguientes instrucciones Limpiar el Calefactor regularmente ayudara a mantener su eficiencia Siemdesconecte el cable electrico antes de mover reparar o limpiar NUNCA coloque el Calefactor dentro de o cerca de agua NO SUMERJA EL CALEFACTOR EN AGUA Limpie el Calefactor solamente con una aspiradora equipada con un accesorio de cepillo la aspiradora
ARMADO CONTENIDO DEL PAQUETE Verifique que ha recibido todas las siguientes piezas A Conjunto de Cabeza del Ventilador B Base del Ventilador 1 Inserte el CONJUNTO DE CABEZA DEL VENTILADOR en la ranura de la PINZA hasta que este completamente seguro FUNCIONAMIENTO 1 Enchufe el cordon en un tomacorriente de 120V CA 60 HZ PARA CONTROLAR LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR Gire la Perilla ubi cada en la parte trasera de la Cubierta del Motor GIrela en sentido horario hac
CONTROL REMOTO ELEMENTOS DE SEGURIDAD Todas las funciones realizadas con el Control Remoto operan del mismo mode que los controles manuales excepto que usted no puede cambiar de F a C y el cierre Figura 5 1 Instale las dos baterias AAA no incluidas 2 No mezcia baterias viejas y nuevas No mezcle baterias alcalinas estandar carbono zinc o recargables niquel cadmio 3 NO SE DESHAGA DE BATERIAS EN EL FUEGO BATERIAS PUEDEN ESTALLAR O PUEDEN SALIRSE
MODELO 5592 GARANTIA LIMITADA DE LASKO PRODUCTS INC VALIDO EN EE UU SUS TERRITORIOS Y CANADA UNICAMENTE QUE CUBRE ESTA GARANTIAS Este producto esta garantizado contra defectos de mano de obra y o materiales CUANTO DURA ESTA GARANTIA Esta garantia se extiende unicamente al comprador original del producto y dura tres 3 anos a partir de la fechaoriginal de compra o hasta que el comprador original del producto venda o transfiera el producto cualesquiera de ambas que ocurr
MODELO 2515 NOTAS GARANTIA LIMITADA NO ES VALIDA EN MEXICO SI NECESITA PIEZAS ADICIONALES FAVOR DE COMUNICARSE CON EL FABRICANTE POR LA GARANTIA DEL REMPLAZO DE PIEZAS INCLUYA UNA COPIA DE LA PRUEBA DE COMPRA EL TIPO Y ESTILO DEL VENTILADOR ESTA INFORMACION PUEDE LOCALIZARLA EN LA PARTE DE ABAJO DE LA UNIDAD ESTE PRODUCTO ESTA GARANTIZADO CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIONY O MATERIALS POR UN ANO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA A NUESTRAOPCION PIEZAS QUE SE COMPRUEBEN QUE ES
MODELO 3637 MOLESTE PUNTAS que DISPARAN Si su Ventilador falla de operar ver abajo para de causa y solucione probable 1 Este seguro que la cuerda del poder se tapa en un trabajar salida electrica Si usted tiene un problema que no puede ser la resolucion por los pasos listo arriba el contacto Ayuda Tecnica en 1 800 233 0268 el lunes por el viernes entre las boras de 8 00 de la mafiana y 5 00 de la tarde EST MANTENIMIENTO AADVERTENCIA Para reducir el riesgo de chequ
MODELO 5126 ELEMENTOS DE SEGURIDAD 1 Hay un protector de sobrecargatermica incorporado para evitar el sobrecalentamiento 2 Si se alcanza una temperatura de sobrecalentamiento el Calentador se apagara automaticamente Solo podra retomar el funcionamiento cuando el usuario reinicie la unidad Para Reiniciar el Calentador 1 Desconecte el Calentador y espere 10 minutos hasta que la Unidad se enfrfe 2 Despues que el Calentador se haya enfriado conecte la unidad a un to
MODELO 5397 GARANTIA LIMITADA DE LASKO PRODUCTS INC NO VALIDO EN MEXICO QUE CUBRE ESTA GARANTIAS Este producto esta garantizado contra defectos de mano de obra y o materiales CUANTO DURA ESTA GARANTlA Esta garantia se extiende unicamente al comprador original del producto y dura tres 3 ahos a partir de la fecha original de compra o hasta que el comprador original del producto venda o transfiera el producto cualesquiera de ambas que ocurriera en primer lugar QUE HARA
A WARNING To reduce the risk of electrical shock and fire please observe the following instructions Always unplug the cord before moving servicing or cleaning NEVER place the Fan in or near water Disassembled grills may be immersed to be cleaned with a mild detergent and water Wipe all other parts with soft cloth moistened with water and mild detergent only DRY ALL PARTS COMPLETELY BEFORE REASSEMBLING After any maintenance or servicing completely reassemble unit as descri
MODELO 5394 GARANTIA LIMITADA DE LASKO PRODUCTS INC NO VALIDO EN MEXICO QUE CUBRE ESTA GARANTIAS Este producto esta garantizado contra defectos de mano de obra y o materiales CUANTO DURA ESTA GARANTIA Esta garantia se extiende unicamente al comprador original del producto y dura tres 3 ahos a partir de la fecha original de compra o hasta que el comprador original del producto venda o transfiera el producto cualesquiera de ambas que ocurriera en primer lugar QUE HARA
MOPELO 1646 MANTENIMIENTO AADVERTENCIA Para reducir el riesgo de cheque electrico e incendio per favor obedezca las siguientes instrucciones Siemdesconecte el cable electrico antes de trasladar reparar o limpiar NUNCA coloque el Ventilador dentro de o cerca de agua Las parrillas desmontadas se pueden sumergir para ser limpiadas con un detergente y agua enjuga templados todas las otras partes con tela suave humedecida con agua y detergente templado solo SEQUE TODO
MODELO 5624 FUNCIONES DE SEGURIDAD 1 Un Interruptor de Seguridad Basculante esta incorporado para evitar el funcionamiento si el Calentador se cae 2 Se incorpora un protector contra sobrecargas termicas para impedir el sobrecalentamiento 3 Si el Calentador percibe que la temperatura de la habitacion es demasiado alta el Calentador se apagara la pantalla comenzara a parpadear y la LUZ DE CALENTAMIENTO tambien parpadeara Para reiniciar la unidad desconecte el Calentador
A WARNING To reduce the risk of electrical shock and fire please observe the following instructions MAINTENANCE Always unplug the cord before moving servicing or cleaning NEVER place the Fan in or near water Clean the Fan only with a vacuum equipped with a brush attachment the vacuum will remove the lint and dirt from inside the Fan NEVER attempt to take apart the Fan Clean the body of the Fan with a soft cloth only NEVER use ALCOHOL or SOLVENTS such as gasoline be
MODELO 5395 GARANTIA LIMITADA DE LASKO PRODUCTS INC NO VALIDO EN MEXICO QUE CUBRE ESTA GARANTIAS Este producto esta garantizado contra defectos de mano de obra y o materiales CUANTO DURA ESTA GARANTIA Esta garantia se extiende unicamente al comprador original del producto y dura tres 3 ahos a partir de la fecha original de compra o hasta que el comprador original del producto venda o transfiera el producto cualesquiera de ambas que ocurriera en primer lugar QUE HARA
LASKO Innovators in Home Comfort 30 INDUSTRIAL GRADE OSCILLATING PEDESTAL FAN WITH WHEELS Model X30400 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE INSTALL OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE INCLUDED WITH THIS FAN 1 3 Speed Osc
A WARNING To reduce the risk of electrical shock and fire please observe the following instructions MAINTENANCE Always unplug the cord before moving servicing or cleaning NEVER place the Fan in or near water Clean the Fan only with a vacuum equipped with a brush attachment the vacuum will remove the lint and dirt from inside the Fan NEVER attempt to take apart the Fan Clean the body of the Fan with a soft cloth only NEVER use ALCOHOL or SOLVENTS such a
MODELO 5367 MANTENIMIENTO AADVERTENCIA Para reducir el riesgo de choque electrico e incendio por favor obedezca las siguientes instrucciones Limpiar el Calefactor regularmente ayudara a mantener su eficiencia Siemdesconecte el cable electrico antes de mover reparar o limpiar NUNCA coloque el Calefactor dentro de o cerca de agua NO SUMERJA EL CALEFACTOR EN AGUA Limpie el Calefactor solamente con una aspiradora equipada con un accesorio de cepillo la aspiradora