Cosmed does not assume the liability for interpretation mistakes of this documentation or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the express permission of COSMED Srl COSMED Software can be installed only in one device Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered trademark of Bordland Internat
COSMED does not assume any liability for end user interpretation of this user manual or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the expressed written permission of COSMED Srl Each copy of the COSMED Software can only be installed on one computer Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered tra
Cosmed does not assume the liability for interpretation mistakes of this documentation or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the express permission of COSMED Srl COSMED Software can be installed only in one device Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered trademark of Bordland Interna
COSMED does not assume any liability for end user interpretation of this user manual or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the expressed written permission of COSMED Srl Each copy of the COSMED Software can only be installed on one computer Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered tra
Cosmed does not assume the liability for interpretation mistakes of this documentation or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the express permission of COSMED Srl COSMED Software can be installed only in one device Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered trademark of Bordland Interna
Cosmed does not assume the liability for interpretation mistakes of this documentation or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the express permission of COSMED Srl COSMED Software can be installed only in one device Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered trademark of Bordland Interna
Cosmed does not assume the liability for interpretation mistakes of this documentation or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the express permission of COSMED Srl COSMED Software can be installed only in one device Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered trademark of Bordland Internat
Foreword Chapter 1 Foreword 7 Important notices Intended use V rnings 8 Pony graphic Pony graphic is an electrical medical device designed to perform pulmonary function tests It is to be used by physicians or by trained personnel on a physi cian responsibility This equipment has been conceived to be used as an auxiliary instrument in order to e formulate lung pathology diagnosis e perform studies concerning human physiology e get information in sport
COSMED does not assume any liability for end user interpretation of this user manual or for casual or consequential damages in connection with the provision representation or use of this documentation No parts of this manual may be reproduced or transmitted in any form without the expressed written permission of COSMED Srl Each copy of the COSMED Software can only be installed on one computer Excel is a registered trademark of Microsoft Corporation DBIII is a registered tra