ATEQ USER MANUAL ATEQ CDF60 Version 1 0 www ateg com Reference UM 23900B U REVISION OF THE CDF60 USER MANUAL Edition Reference Date Chapters updated Revision Zn week year E m Recommendations for leak testing Instruments Precautions for the test environment e Keep the test area as clean as possible Precautions for the operators e ATEQ recommends that the operators using the instruments should have a suitable qualification and traini
JATE MANUEL D UTILISATION ATEQ CDF60 Version 1 0 www ateq com R f rence UM 23900B F REVISIONS DU MANUEL ATEQ CDF60 Edition Revision Chapitres remis jour RE Een sem an Deuxi me dition UM 23900B F Mise jour des caract ristiques de mesures dans le pr ambule Recommandations pour appareils de tests d etancheite Considerations sur l environnement de test e Laisser l aire de test la plus propossible Considerations sur les op