sk Kta p s JA Pai d L S I f no 4 E 7 o N A D K p p ST A d L E L h A N Ru f o Z B f f
PLATIN Un SU SS M MANUEL D UTILISA TEUR TECHNIQ UE C UM A TISEUR THERM O PO M PE TYPE SPUT pour 12 000BTU 18 000BTU SVP lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre appareil Si vous avez des questions concemant l utilisation de votre climatiseur thermopompe veuillez contactez votre d taillant TABLE des MATI RES ANAON o E Ne 3 Aeee Ne Daner eN Re 4 INSTRUC TIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT 4 CONSIGNES DESEGURNE SR Ne 5 DE
MANUEL D UTILISA TEUR PLATINE M pour C UM A TISEUR THERM O PO M PE TYPE SPUT 12 000BTU 18 000BTU SVP lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre appareil Si vous avez des questions concemant l utilisation de votre climatiseur themopompe veuillez contactez votre d taillant TABLE des MATI RES ANAON o E Ne 3 Aeee Ne Daner eN Re 4 INSTRUC TIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT 4 CONSIGNES D SECURNE SR Ne 5 DESCRIPTI
HAYWARD THERMOPOMPE POUR PISCINE Manuel d instructions et d installation Modele HP65A ie US Hayward Pool Products Canada Inc a HAYWARD anaes on a ques SOMMAIRE 1 Pr face 2 Caract ristiques techniques 2 1 Donn es techniques de la pompe chaleur 2 2 Dimensions 3 Installation et raccordement 3 1 Illustration de l installation 3 2 Thermopompe 3 3 A quelle distance de la piscine l installer 3 4 Installation des conduites 3 5 Raccordem
HAYWARD THERMOPOMPE POUR PISCINE Manuel d instructions et d installation Mod le HP50A HP50HA C lk US 0 Intertek 3149010 Hayward Pool Products Hayward Canada Inc 620 Division St Elizabeth NJ 07207 2880 Plymouth Dr Oakville ON L6H 5R4 www hayward com 1 888 HAYWARD www haywardpool ca 1 888 238 7665 SOMMAIRE 1 Pr face 2 Caract ristiques techniques 2 1 Donn es techniques de la pompe chaleur 2 2 Dimensions 3 Installation et r