C505 Auricular inal mbrico DECT Gu a de usuario plantronics NS ndice plantronics Bienvenida 3 Contenido de la caja 4 Conceptos b sicos del auricular y el soporte cargador 5 Accesorios 6 Personalizaci n del auricular 7 Configuraci n con gancho para la oreja derecha 7 Configuraci n con gancho para la oreja izquierda 7 Colocaci n del auricular 8 Ajuste del auricular con la diadema 9 Carga del auricular 10 Conexi n a la alimentaci n el ctrica 10
Auricular Bluetooth Nokia BH 803 Gu a del usuario 9200803 1 edici n ES DECLARACI N DE CONFORMIDAD Por medio de la presente NOKIA CORPORATION declara que el HS 89W cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Existe una copia de la Declaraci n de conformidad disponible en la direcci n http www nokia com phones declaration_of_conformity C 0560 2007 Nokia Reservados todos los derech
Auricular Bluetooth Nokia BH 703 Manual do Utilizador 9207478 Edi o 1 PT DECLARA O DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara que este produto HS 106W est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Directiva 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity Ce 0560 2008 Nokia Todos os direitos reservados Nokia Nokia Connecting P
Auricular com Visor Nokia HS 69 Manual do utilizador 9250693 1 Edi o PT DECLARA O DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este HS 69 est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity Ce O simbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz significa que no interior da DZA Uni o Europ
SONY 2 631 575 32 1 Dual Chamnel Cordless Headphones Auriculares inal mbricos de doble canal Operating Instructions Manual de instrucciones ARAE MV 02HP POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODR A ANULAR LA GARANT A 2005 Sony Corporation Printed in Korea N WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain or
Manual do Utilizador do Auricular Est reo Bluetooth Nokia BH 103 9209960 1 Edi o PT DECLARA O DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara que o produto HS 121W est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Directiva 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity CE01970 2008 Nokia Todos os direitos reservados Nokia
CS540A Sistema de auricular inalambrico Guia del usuario plantronics S Indice plantronics Bienvenida 3 Qu hay en la caja 4 Conceptos b sicos de la base y el auricular 5 Accesorios 6 Personalizaci n del auricular 7 Cambio de la configuraci n del auricular 7 Montaje del gancho izquierdo 7 Montaje de la diadema 8 Colocaci n del auricular 9 Conexi n del tel fono de escritorio 10 Conexi n a la alimentaci n el ctrica 10 Carga del auricular 10
Auricular Bluetooth g ad 2 Q a 9215202 1 DECLARA O DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara que este produto BH 105 est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Directiva 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity C 0560 2009 Nokia Todos os direitos reservados Nokia Nokia Connecting People
Modelo 27902 2 4 GHz Sistema de Auricular Inal mbrico Guia del Usuario Informaci n sobre la Aprobaci n de Equipo El equipo de su tel fono esta aprobado para la conexi n con la red Telef nica P blica Public Switched Telephone Network y cumple con los requisitos establecidos en las secciones 15 y 68 de las Reglas y Regulaciones de la FCC y con los Requerimientos T cnicos para Equipos de Terminales Telef nicas Technical Requirements for Telephone Terminal Equipment
Modelo 28111 Serie DECT 6 0 Sistema de Auricular Inal mbrico y Altavoz Gu a del Usuario Su nuevo sistema de tel fono GE es EXPANDIBLE hasta un total de 4 auriculares mediante la compra opcional del Modelo 28110 con base para carga Informaci n sobre la Aprobaci n de Equipo El equipo de su tel fono esta aprobado para la conexi n con la red Telef nica P blica Public Switched Telephone Network y cumple con los requisitos establecidos en las secciones 15 y 68 de la
Modelo 25942 Serie 5 8 GHz Sistema de Auricular Inal mbrico y Altavoz con Contestador Guia del Usuario Informaci n sobre la Aprobaci n de Equipo El equipo de su tel fono esta aprobado para la conexi n con la red Telef nica P blica Public Switched Telephone Network y cumple con los requisitos establecidos en las secciones 15 y 68 de las Reglas y Regulaciones de la FCC y con los Requerimientos T cnicos para Equipos de Terminales Telef nicas Technical Requiremen
029 5766 42 lat SPAN qxd 12 3 09 3 11 PM Page 1 F Gu a del Usuario para ET aud fonos Latitude retroauriculares y hechos a la medida www unitron com LatinAmerica unitron NN unitron E 029 5766 42_lat_SPAN qxd 12 3 09 3 11 PM Page 3 F Tabla de Contenido Sus aud fonos Latitude s seessessessessessessessessessesresseese 1 Caracter sticas de sus aud fonos Latitude TM o 2 Informaci n de las pilas ococonocicononononononcnnnn
Auricular Bluetooth Nokia BH 109 Edi o 1 0 Introdu o Acerca do auricular Com o Auricular Bluetooth Nokia BH 109 pode gerir chamadas no modo m os livres mesmo quando est a utilizar dois dispositivos m veis ao mesmo tempo Para obter suporte aceda a www nokia com support A superf cie deste produto n o cont m n quel Aviso Este produto pode conter componentes de pequenas dimens es Mantenha os fora do alcance das crian as Alguns componentes
Manual do utilizador do Auricular com Visor Nokia HS 6 9232425 1 Edi o DECLARA O DE CONFORMIDADE N s NOKIA CORPORATION declaramos sob a nossa nica e inteira responsabilidade que o produto HS 6 est em conformidade com as disposi es da seguinte Directiva do Conselho 1999 5 CE poss vel obter uma c pia da Declara o de Conformidade no endere o http www nokia com phones declaration of conformity Ce Copyright 2005 Nokia Todos os direito
MITEL Integrated 3300 Communications Platform Auricular OpenPhone 27 Gu a del usuario 09 miTEL it s about YOU AVISO La informaci n contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos pero no est garantizada por Mitel NetworksTM Corporation MITEL La informaci n queda sujeta a modificaciones sin previo aviso y en ning n caso debe considerarse la existencia de ning n tipo de compromiso por parte de Mitel o de cualquiera de sus empresas aso
029 5735 42 PPMox13Mod13 SP qxd 360 BTEgd_eng 12 3 09 9 32 AM Page 1 Gu a del Usuario para aud fonos Passport retroauriculares DISTRIBUTOR Moxi 13 Moda 13 www unitron com LatinAmerica unitron unitron 09 042 029 5735 42 CE 029 5735 42 PPMox13Mod13 SP qxd 360 BTEgd_eng 12 3 09 9 32 AM Page 3 Tabla de Contenido Sus audifonos Passport ninia cias 1 Generalidades de sus aud fonos Passport s s s 2 Caracter sticas d
Savi W440 M Sistema de auricular inal mbrico Gu a del usuario OPTIMIZED FOR Microsofte LynC plantronics e Bienvenido Enhorabuena por la compra de este producto de Plantronics Esta gu a del usuario contiene instrucciones para configurar y utilizar el sistema de auricular inal mbrico Savi W440 M adaptador USB D100 M auricular WH500 Consulte el folleto de instrucciones sobre seguridad que se suministra por separado para obtener informaci n importante s
Guia do usu rio do aparelho auditivo retroauricular BTE Moxi unitron Hearing matters Obrigado Seus aparelhos auditivos Obrigado por escolher os aparelhos auditivos Fonoaudi logo Moxi da Unitron Na Unitron nos preocupamos bastante com as pessoas com perda auditiva Trabalhamos Telefone estreitamente com profissionais de sa de auditiva para disponibilizar soluc es avancadas Modelo adaptadas s necessidades de cada um a N mero de s
EN e PLANTRONICS SOUND INNOVATION Auricular Explorer 370 de Plantronics Gu a del usuario Bienvenido Enhorabuena por la compra de unos auriculares de Plantronics Esta gu a del usuario contiene instrucciones para configurar y utilizar los auriculares Explorer 370 de Plantronics Consulte el folleto de instrucciones sobre seguridad que se suministra por separado para obtener informaci n sobre seguridad del producto antes de su instalaci n o uso Asistencia t