camma Atornillador a bater a 4 8 V MANUAL DE USO MANUTENCI N ESPA OL ATENCI N A Este manual debe ser le do atentamente antes de proceder a Cd instalar y utilizar este producto Antes de usar la m quina lea cuidadosamente comprenda y respete las instrucciones de seguridad La conexi n el ctrica ser realizada por un electricista calificado y cumplir con la Norma IEC 60364 1 ESPANOL CARACTER STICAS T CNICAS Art culo
SURTEK Atornillador para Tablaroca Drywall Screwdriver NOM Manual de Usuario y Garant a ATZ 4 D User s Manual and Warranty ATENCION Lea entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool ESPA OL 3 Normas generales de seguridad Seguridad el ctrica Seguridad personal Utilizaci n y cuida
247 SAFETY AND OPERATING MANUAL Original instructions 12V DRILL DRIVER TTC271DDH TITAN Congratulations on your purchase of a TITAN power tool from Titan Power Tools UK Ltd We want you to continue getting the best performance from it so this handbook includes information on safety handling and care Please retain this handbook in case you need to refer to any of the information in the future Your TITAN power tool comes with a 24 month guarantee so shou
PARKSIDE ATORNILLADORA TALADRADORA RECARGABLE AVVITATORE RICARICABILE PABS 18 Li B2 ED ATORNILLADORA TALADRADORA RECARGABLE Instrucciones de utilizaci n y de seguridad Traducci n del manual de instrucciones original APARAFUSADORA COM ACUMULADOR Instrucdes de utilizac o e de seguranca Tradu o do manual de instru es original HW AKKU BOHRSCHRAUBER Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung mw AVVITATORE RICARICABILE Indicazio
Manual de instrucciones EEA Cleco 2013 09 35PHH Atornillador de impulsos sin desconexi n Si desea obtener informaci n adicional sobre nuestros productos puede consultar la siguiente direcci n de Internet http www apexpowertools eu Cleco Sobre el presente Manual de instrucciones Este manual de instrucciones es el manual de uso original e e incluye indicaciones importantes para una manipulaci n segura y eficiente e describe la funci n y el manejo del a
Atornilladora ST 1800 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio de la herramienta Conserve siemeste manual de instrucciones cerca de la herramienta No entregue nunca la herramienta a otras personas sin adjuntar el manual de instrucciones Elementos de manejo y de indicaci n EN Porta tiles 2 Casquillo protector 3 Conexi n de enchufe tope de profundidad Herramienta Par de apriete Ajuste Bloqueo del c
camma Atornillador de impacto a bateria de ION LITIO 12V CC MANUAL DE USO MANUTENCI N ESPA OL Las im genes son s lo ilustrativas ATENCI N Este manual debe ser le do atentamente antes de proceder a instalar y utilizar este producto Antes de usar la m quina lea cuidadosamente comprenda y respete la instrucciones de seguridad La conexi n el ctrica ser realizada por un electricista calificado y cumplir con la Norma IEC 60364 1 E
Anleitung 4513425 22 12 2009 14 06 SC 1 ATORNILLADOR RECARGABLE AVVITATORE A BATTERIA ES PARKSIDE GIO ATORNILLADOR RECARGABLE AVVITATORE A BATTERIA Instrucciones de utilizaci n y de seguridad Indicazioni per l uso e per la sicurezza Kg APARAFUSADORA COM POWER SCREWDRIVER BATERIA RECARREG VEL Operation and Safety Notes Instru es de utiliza o e de seguran a Anleitung 4513425 22 12 2009 14 06 o 2 3 VU i
TIE GA ha YEARS dB YEARS MANUAL DE INSTRUCCIONES Y DE SEGURIDAD Instrucciones Originales TALADRO ATORNILLADOR14 4V TTH442DDH TITAN Le agradecemos que haya elegido un producto TITAN Con l conseguir una satisfacci n plena en sus trabajos de bricolaje Este taladro atornillador es un producto f cil de usar y est provisto de accesorios Este aparato moderno cumple unas normas estrictas de calidad y segur
CcAmma Atornillador Drywall 450 W MANUAL DE USO MANUTENCI N ESPA OL Las fotos son s lo ilustrativas ATENCI N 4 Este manual debe ser le do atentamente antes de proceder a instalar y utilizar este producto Antes de usar la m quina lea cuidadosamente comprenda y respete la instrucciones de seguridad La conexi n el ctrica ser realizada por un electricista calificado y cumplir con la Norma IEC 60364 1 ESPA OL CARACTER STICA
VA PARKSIDE ATORNILLADORA TALADRADORA CON BATERIA DE IONES DE LITIO PABS 10 8 Al ATORNILLADORA TALADRADORA AVVITATORE RICARICABILE CON CON BATERIA DE IONES DE LITIO BATTERIA AGLI IONI DI LITIO Instrucciones de utilizaci n y de seguridad Indicazioni per l uso e per la sicurezza Traducci n del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d uso originali MD APARAFUSADORA COM LITHIUM ION CORDLESS DRILL ACUMULADOR DE I ES DE LITIO Operation and Safety No
Manual de instrucoes Manual de instrucciones Operating instructions Aten o Leia antes de usar Atenci n Lea antes de usar Attention Read before using FERRAMENTAS EL TRICAS uso vom stico l JE GP POZIDRIV Dados T cnicos Parafusadeira Furadeira de impacto a bateria 2497 N de tipo F 012 2497 Tens o da bateria V 14 4 Torque m x Nm 22 Rotac o por Velocidade 1 min 0 350 Minuto s carga Velocidade 2 min
Manual de instru es Aten o Leia antes de usar SAVE io FERRAMENTAS EL TRICAS USO DOM STICO Normas gerais de seguran a Advert ncia Leia atentamente todas as instru es Se as mesmas n o forem obser vadas podem ocorrer choques el tricos inc ndio e ou les es graves A express o ferramenta que aparece em todas as advert ncias se refere sua ferramenta alimentada pela rede el trica com cabo el trico ou sua ferramenta alime
Atornilladora para tabique seco SD 5000 SD 2500 Lea detenidamente el manual de instruc ciones antes de la puesta en servicio de la herramienta Conserve siemeste manual de instruc ciones cerca de la herramienta No entregue nunca la herramienta a otras personas sin adjuntar el manual de instrucciones ndice P gina 1 Indicaciones generales 37 2 Descripci n 38 3 Herramientas accesorios 41 4 Datos t cnicos 41 5 Indicaciones de seguridad 4