TOTO Si ge social TOTO Europe GmbH Armeler str 20 22 D 46242 Bottrop Germany T l phone 49 0 700 8686 0700 e Nous vous conseillons de noter les informations suivantes afin de faciliter l entretien Date jour mois ann e 2009 2 3 D08322 2 TOTO Ltd Tous droits r serv s Imprim au Japon TOTO WaSHL T Mises en garde et avertissements 2 Washlet GL TCF891G Pr cautions d utilisation 6 z Utilisation efficace 7
TOTO 1155 Southern Road Morrow GA 30260 770 282 8686 Para su seguridad aseg rese de inspeccionar su Washlet E200 de vez en cuando e El enchufe est anormalmente caliente e El enchufe est cubierto de polvo e El tomacorriente est flojo e Su Washlet funciona de manera distinta a la habitual En caso de que haya algo anormal p ngase en contacto con TOTO USA para evitar un incendio o un choque el ctrico OGU9050R 2004 9 27 2004 TOTO USA
TOTO Manual de Instala o do Washlet S400 S300 3 2011 D06995 P WasHLEeT e Antes de instalar o seu Washlet certifique se de ler as seguintes instru es de instala o e instale o produto somente conforme descrito neste manual Informa es de instala o e Certifique se de usar a chapa de assentamento que vem com o seu produto O Washlet n o pode ser instalado com nenhuma outra chapa de assentamento e Para o tipo S400 certifique se de instalar a unidade de descarg
Travel Washlet Washlet de viaje Toilette de voyage THU669 Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage please con tact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when calling from outside of U S A HSITDNA
TOTO Installation Guide Installationsanleitung Guide d installation Manuale di installazione Washlet GL WaSHLET TCF891G GE Cautions and warnings Before Installing the Washlet Vorsichtsma nahmen und Warnungen Vor der Installation des Washlets Mises en garde et avertissements Avant d installer le Washlet Avvisi di pericolo e attenzione Prima di installare il Washlet Included parts Mitgelieferte Teile Pi ces fournies Parti in dotazione 10 Requir
TOTO 1155 Southern Road Morrow GA 30260 770 282 8686 Por su propia seguridad aseg rese de inspeccionar su Washlet E200 de vez en cuando e Est el enchufe m s caliente de lo normal e Est el enchufe cubierto de polvo e Est floja la toma de corriente e Est su Washlet operando de manera diferente a la usual En caso de que haya anormalidades p ngase en contacto con TOTO USA para prevenir un incendio o un choque el ctrico 0GUO09195 2009
2011 5 24 D08568 1R P O O AE avec informations concernant la garantie Washlet B100 TCF6401U Profitez des caract ristiques pratiques Utilisation Prolongez la dur e de vie du produit et gardez le pro Savourez chaque jour un d but joyeux aux toilettes n treti e n Conseils pour le d pannage du produit WaSHLeT Que faire Questions fr quemment pos es Ce chapitre pr sente quelques unes des questions fr quemment pos es co
TOTO Manuel d instructions Washlet C110 K WAaSHL T SW524 Type allong e SW523 Type rond Consignes de s curit importantes Instructions de mise la terre Instructions de fonctionnement Caract ristiques performantes Pi ces et caract ristiques Avant d utiliser le Washlet uon onponyu Utilisation du Washlete Pour des meilleurs r Lsultats R glage de la temp rature Coupure du chauffage d eau ou de la lunette Caract ristiques d
TOTO 2008 10 31 DO8153 4 wWasHLeTo Manual de instalaci n del Washlet O Antes de instalar su Washlet aseg rese de leer las siguientes instrucciones de instalaci n e instale el producto s lo como se describe en este manual Informaci n de instalaci n O Aseg rese de utilizar la placa base suministrada con su unidad El Washlet no se puede instalar si se utiliza cualquier otra placa base Siga siemtodas las precauciones y advertencias Precauciones de seguridad
TOTO 2005 8 01 DO6672 2 Instrucciones de instalaci n del NEOREST 500 O Lea y siga todas las instrucciones antes de instalar el NEOREST Instrucciones de seguridad Siga siemlas precauciones y advertencias de seguridad al usar e instalar el NEOREST ADVERTENCIA El uso indebido de este producto puede producir lesiones graves o mortales PRECAUCI N El uso indebido de este producto puede producir lesiones o da os materiales Este s mbo
TOTO Manuel d utilisation Washlet E200 SW844 Type Allong SW843 Type Arrondi Consignes de s curit Importantes 2 Instructions pour prise de terre Instructions de manoeuvre Conseils d utilisation du Washlet Performance Pi ces et caract ristiques Avant d utiliser votre Washlet TOTO Comment utiliser le Washlet uoljonpoljul 0 Pour de meilleurs r sultats D 1155 Southern Road l D M GA 30260 R glage de la temp rature o O
TOTO Manuel d instructions Washlet C110 WaSHL T SW524 Type allong e SW523 Type rond Consignes de s curit importantes Instructions de mise la terre Instructions de fonctionnement Caract ristiques performantes Pi ces et caract ristiques Avant d utiliser le Washlet uononponyu Utilisation du Washlete Pour des meilleurs r Lsultats R glage de la temp rature Coupure du chauffage d eau ou de la lunette Caract ristiques d conom