Dieses Produkt ist konform mit allen relevanten Richtlinien des europ ischen Parlamentes Die vollst ndige CE Erkl rung mit allen angewand ten Teststandards erhalten Sie als download auf unserer Homepage www s2g info This product is in accordance with all relevant regulations oft he European parlament The full CE declaration with all applied test standards can be found as download on our homepage www s2g info Mobiset GmbH R srather Stra e 333 51107 K ln T
Istruzioni per Il montaggio e per l uso Italienisch MobisSet 4 digitale CAP 900 CARAVANING DESIGN AWARD 2006 2007 INNOVATIONS FOR NEW MOBILITY KATHREIN Antennen Electronic INDICE INDIC aaa iene ai 2 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO IN LINGUA STRANIERA SMALTIMENTO 3 COMPONENTI DOTAZIONE DI MOBISET 4 CAP 900 r 11 secresreieniezenznne 4 USO CONFORME iaia teri earn 5 INFORMAZIONI DI SIC
Istruzioni per Il montaggio e per l uso Mobiset 3 digitale CAP 700 g ky DB I Ji ai ZA KD KATHREIN Antennen Electronic INDICE INDICE uuu u a EEE EOE EPE EE R E 2 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO IN LINGUA STRANIERA SMALTIMENTO 1 1 3 COMPONENTI DOTAZIONE DI MOBISET 3 CAP 700 4 DESTINAZIONE D USO EE 5 INFORMAZIONI DI SICUREZZA NOTE IMPORTANITI
Istruzioni per il montaggio e per l uso Mobiset 2 digitale CAP 600 KATHREIN Antennen Electronic INDICE INDICE iii 2 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO IN LINGUA STRANIERA SMALTIMENTO 3 COMPONENTI DOTAZIONE DI MOBISET 2 CAP 600 1 11 1r rss see ie nie ii einen 4 DESTINAZIONE D USO ninni iii 5 INFORMAZIONI DI SICUREZZA NOTE IMPORTANTI 11 rs2rsrsrence KREE n ie nie nizza 6 MONTAGGIO
CAP 700 D Absenken der Antenne wahrend der Fahrt wanrena aer hanrt muss aie Antenne stets in die horizontale Position _ Parkposition abgesenkt sein Bitte kleben Sie sich hierzu als Erinnerung diesen Aufkleber im Sichtbereich Ihres H Zundschlosses an GB Lowering the antenna while driving While driving the antenna must always be lov 5red to the horizontal position park position To remind yourself of this please use the stickers in
Istruzioni di montaggio MobiSet 2 digital CAP 200 e MobiSet 3 digital CAP 301 N d ordine 20310003 20310009 KATHREIN Antennen Electronic Nota per i possessori di un MobiSet 2 digital CAP 200 Nota importante su CAP 200 L apparecchio televisivo LCD TFT HTV 115 incluso solo nella fornitura di CAP 301 Se ha acquistato un CAP 200 valgono comunque tutte le indicazioni di sicurezza di montaggio e di utilizzo spiegate nelle presenti istruzioni di montaggio