RR 2 7170 Cap tulo 1 Introdu o A op o de etiquetagem electr nica DYMO LabelMANAGER PC permite lhe imprimir rapidamente etiquetas permanentes de elevada qualidade directamente a partir do PC Com a Label MANAGER PC pode criar etiquetas com margens gr ficos texto formatado c digos de barras e estampilhas com a data e a hora As etiquetas podem ser impressas na horizontal ou na vertical A LabelMANAGER PC tamb m suporta a impress o de diversas etiquetas com uma op
1234567890 QWERT YU I OP ASDFGHJ KL Guida per l utente SEKEK LabelManager 160 Copyright 2011 Sanford L P Tutti i diritti riservati Si vietano la riproduzione e la trasmissione di questo documento in qualsiasi Modo e con qualsiasi Mezzo cos come la traduzione in altre lingue senza la previa autorizzazione scritta di Sanford L P Marchi commerciali DYMO e LabelManager sono marchi depositati negli Stati Uniti e in altri paesi Tutti gli altri mar
Touch Screen Download User Guide Label Manager 500TS Copyright 2011 Sanford L P All rights reserved No part of this document or the software may be reproduced or transmitted in any form or by any means or translated into another language without the prior written consent of Sanford L P Trademarks DYMO DYMO Label and LabelManager are registered marks in the US and other countries All other trademarks are the property of
User Guide LabelManager Contents About Your New Label Maker 5 Product Registration 5 Getting Started 5 Connecting the Power 5 Inserting the Battery Pack 6 Recharging the Battery Pack 6 Inserting the Label Cassette 7 Using the Label Maker for the First Time 8 Getting to Know the Label Maker 9 Power 9 LCD Display 10 Format 11 Insert 11 Settings 11 CAPS Mode 11 Backspace 11 Clear 11 Navigation Keys 12 Cancel 12 Formatting Your Label 13
e I e Guia do Usuario Adr LabelManager 160 Direitos de autor 2011 Sanford L P Todos os direitos reservados Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida de alguma forma ou por algum meio ou traduzida para outro idioma sem o consentimento pr vio por escrito da Sanford L P Marcas comerciais DYMO e LabelManager s o marcas registadas nos EUA e noutros pa ses Todas as outras marcas registadas s o
DYMO LabelManager 120P Basiclabel maker with easy to use smart keys Istruzioni per l uso Manual de usuario Guia do Utilizador Kullan m Klavuzu www dymo com Conte do Sobre a sua nova m quina de etiquetar cccsescseressesesesesersnseseres 41 Registo do produto raspas sransaorrase anseio esa 17 nannan 4 9 4 r a 4 Coloca o da cassete 06T 4 Utilizar a m quina de etiquetar pela primeira vez ssssssesssossssssesese 42
DYMO Touch Screen Delete Guia do Usu rio LabelManager soors Direitos de autor 2011 Sanford L P Todos os direitos reservados Nenhuma parte deste documento ou do software pode ser reproduzida ou transmitida de alguma forma ou por algum meio ou traduzida para outro idioma sem o consentimento pr vio por escrito da Sanford L P Marcas comerciais DYMO DYMO Label e LabelManager s o marcas registadas nos EUA e noutros pa ses Todas as outras marcas
User Guide Label Manager 8 Contents About Your New Label Maker 5 Product Registration 5 Getting Started 5 Connecting the Power 5 Inserting the Battery Pack 6 Recharging the Battery Pack 6 Inserting the Label Cassette 7 Using the Label Maker for the First Time 8 Getting to Know the Label Maker 9 Power 9 LCD Display 10 Format 11 Insert 11 Settings 11 CAPS Mode 11 Backspace 11 Clear 11 Navigation Keys 12 Cancel 12 Formatting Your Label 13
USB Connector AC Power Connector Power Settings Memory Language Preview Insert I Spac SI e Bar lift LCD Display Tape Exit Font Style Size Font Fixed Length Box Align Symbols Navigation Arrows amp OK Backspace Clear Return Enter Currency Figure 1 LabelMANAGER 450 Electronic Labelmaker About Your New Labelmaker With your new DYMO LabelMANAGER 450 labelmaker you can create a wide varie
Introduction The Dymo 9000 Electronic Labelmaker enables you to create a wide variety of high quality self adhesive labels These instructions describe how to use your Labelmaker in stand alone mode for PC Link operation consult the relevant sections of the Dymo Label Software manual The Labelmaker uses 6mm V 12mm V 2 19mm 24mm 1 or 32mm IV wide tape cassettes in a number of label colours Labels can be fab cut for easy removal from the backing tape Te
gt Basie Pe 42 Display Shows Up to Jour lines or text Shows text effects on screen before You print Haszn lati tmutat LabelManager 420 _ www dymo com Nas 3 Va Er s S 13 do DOT 4 oo AA AAA 5 6 8 11 10 9 1 bra DYMO LabelManager 420P feliratoz g p 1 Nyomtat s 9 kezetes karakterek 17 Form tum 2 El n zet 10 Sz k z 18 LCD kijelz 3 Ment s 11 Nagybet 19 M gse 4 Be ll t sok 12 Sz mbi
lt gt Basico Pe le Display sho TOU lines OF gt WS LID to Sah a aa tay gt Shows text effects on screen before YOu print User Guide LabelManager 420 www dymo com HEJ 2i Figure 1DYMO LabelManager 420P label maker ON OO FP OQ DY m 17 Format 18 LCD display Contents About Your New Label Maker arias ara AREA AA Aa ae eo 4 PROGUCT REIS AMON y tna A a rr atar A iba ita cede hte aided Seton A Soe Boke Gee 4 Ge
A OY Tv7 O IS Indice dls o PA E 1 Instalar LabelMANAGER PC e o o 1 NESST also ae anos 1 La ventana LabelMANAGER PC onccccincocoocoicccnnnnrenonaraccannnnonnonona dde nooo ccoicccnRn nante n rra adnR Ren serenldan s 3 9 Sl 10 o APA E 10 Miri PPP o o E E E E E E E 11 DIsSnar una CU QUeta ea E E O 11 Imprimir etiquetas desde una lista vostra 21 Impriniraesde otras aplicaCiOnES srssresensresnienaer erinan ann eenas aien raises nada Nanig 27 Conisuraci n de Mres iO s
gt Basico mede Display shows Up to Cmr mar mr Jour lines of text E Shows text effects on screen before You print Gebruikershandleiding LabelManager 420P www dymo com aa 4 Ys an M eee El zi E Allis SE A 15 13 Afbeelding 1 Labelmaker DYMO LabelManager 420P 1 Afdrukken 9 Tekens met accent 17 Indeling 2 Afdrukvoorbeeld 10 Spatiebalk 18 LCD display 3 Opslaan 11 Hoofdlettermodus 19 Annuleren 4 Inst
Ena Quick Start Guide rR Guide de d marrage rapide s Gu a de iniciaci n r pida pr Guia de In cio R pido LabelManager Copyright 2013 Sanford L P All rights reserved No part of this document or the software may be reproduced or transmitted in any form or by any means or translated into another language without the prior written consent of Sanford L P Trademarks DYMO DYMO Label and LabelManager are registered marks in the US and other countries
RE DY 70 RSS Sommaire Nise CT FOUR nn nie se asnntenasntpa nc ass sne nest aan noce no Dee te sense 1 Installation de la LabelMANAGER PC nonssssssssssssssssssssssssssssrrererrrrerreresssseseesesressssssssessssesssssssssset 1 Enregistrement COS notaren eir r e a ia a e e a aaa T aE 1 La fen tre LabelMANAGER PC nn irrrrereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 3 Commande de cassettes de ruban s sssssssessrssssesssssssssssrrrrrrrrrrrrrcerrrrrerrrrrreeeeeeeeeeeesess
eee _ 1 2 3 4 5 6 7 LL verveend ed ovens vree on ASDFGHJKL Gebruikershandleiding 79 160 Copyright 2011 Sanford L P Alle rechten voorbehouden Niets in dit document mag in enige vorm of op enigerlei wijze worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt noch worden vertaald in een andere taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Sanford L P
DYMO LabelManager 280 1234567890 QWERTYUI OP A S DEF GH J K L t E ZXCVBNM Guida per l utente LabelManager 280 Copyright 2012 Newell Rubbermaid LLC Tutti i diritti riservati Si vietano la riproduzione e la trasmissione di questo documento e del software cui si riferisce in qualsiasi Modo e con qualsiasi Mezzo cos come la traduzione in altre lingue senza la preventiva autorizzazione scritta di Newell Rubbermaid LLC Marchi commerciali DYMO
User Guide 360D Contents About Your New Label Maker eere 5 5 Getting Started i e eo mcer 5 Connecting the Power 5 Inserting the Battery 6 Recharging the Battery
DYMO Touch Screen Delete Gu a del Usuario LabelManager soorts Propiedad intelectual 2011 Sanford L P Reservados todos los derechos Ninguna parte de este documento ni del software puede reproducirse ni transmitirse de ninguna manera ni por ning n medio ni traducirse a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Sanford L P Marcas comerciales DYMO DYMO Label y LabelManager son marcas registradas en los EE UU y otros pa ses El re