Avocent Quick Installation Guide SST PCI Adapters SST 4Pand SST 8P Multiport Serial PCI Adapters The following will help you to install SST PCI adapters and fanout cables Should you require further assistance please con tact Avocent Technical Support Overview SST 4P and SST 8P PCI adapters are intelligent high speed up to 920k bps on each port PCI expansion boards which provide high To install SST PCI adapters and fanout cables SST PCI Adapter perform
BT Eauinox 1200 Edr in 6 28 05 04 5757 BT BT EQUINOX 1200 Welcome to your BT Equinox digital cordless colour screen telephone Large easy to read screen Assign pictures and ringtones to entries in the phonebook SMS text messaging Send and receive texts Write text messages using predictive text or standard text Range of up to 300 metres outside and up to 50 metres indoors 200 Name and number phonebook Use Caller Display to see
BT Eauinox 1350 Edition 4 1 27 09 05 6576 BT User Guide BT EQUINOX 1350 Welcome to your BT Equinox digital cordless telephone answering machine with colour screen Large easy to read colour screen Assign pictures and ringtones to entries in the phonebook SMS text messaging Send and receive texts Write text messages using predictive text or standard text Range of up to 300 metres outside and up to 50 metres indoors in ideal conditions 200 Name
2010 Chevrolet Equinox Owner Manual GH Keys Doors and Windows 1 1 Keys and Locks 1 2 Doors 1 8 Vehicle Security 1 12 Exterior Mirrors 1 14 Interior Mirrors 1 15 Windows 1 16 Roof 1 18 Seats and Restraints 2 1 Head Restraints 2 2 Front Seats 2 3 Rear Seats 2 8 Safety Belts 2 9 Airbag System 2 22 Child Restraints 2 37 Storage 3 1 Storage Compartments 3 1 Additional Storage Features 3 1 Roof Rack System 3 2 Instruments and Controls _ 4 1 I
2007 Chevrolet Equinox Owner Manual QD Seats and Restraint Systems Front Seats Rear Seats Safety Belts Child Restraints Airbag System Restraint System Check Features and Controls Keys Doors and Locks Windows Theft Deterrent Systems Starting and Operating Your Vehicle Mirrors OnStar System Storage Areas Sunroof Instrument Panel 145 Instrument Panel Overview 148 Climate Controls 165 Warning Lights Gages and Indicat
Getting to Know Your 2011 Equinox dx Instrument Panel 2 Remote Keyless Entry Transmitter 4 Remote Vehicle Start 4 Power Door Locks Door Opening 4 Rear Door Safety Locks 4 Seat Adjustments 5 Tilt Telescopic Steering Wheel 5 Exterior Interior Lighting 6 Power Programmable Liftgate 6 Wipers and Washers 7 Cruise Control 7 Audio System 8 DVD Entertainment System 10 Audio Steering Wheel Controls 10 Bluetooth System 10 Navigation Entertain
DinoXcope User Manual 4 Contents System Requirements Installation Adding a time stamp to the live view Capturing an image Creating a real time movie Creating a time lapse movie Drawing on an image Making a measurement Creating a calibrated measurement setting Drawing or Measurements in the Live Video Printing an image Transparent Mode overlaying an Image Replace Picture Mode Frequently Asked Questions Legal Information System Requirements Minimum Sy
NOTICE This terminal is end of life Your old machine may qualify for a generous trade in value Visit www HypercomT7Plus com T7 Plus HyperWare Retail and Restaurant Software Manual SPOS 07A Document Revision C April 22 2003 The Global Leader in Electronic Transaction Solutions NOTICE This terminal is end of life Your old machine may qualify for a generous trade in value Visit www HypercomT7Plus com NOTICE This terminal is end of life Your old machine m
a se ortwork Table of Contents 1 Licence Terms and Copyright 4 Ndr GOO 4 2 EQUINOX Setup 8 2 1 General Setup If You Don t Have an Automation Engine Server 8 2271111 8 3 Equinox in Color Engine Pilot 16 3 1 Creating an Equinox Color Strategy 16 3 2 Settings for CMYK 17 4 Equinox in ArtPro
ffT INSTAGATE Features at a glance Deep Inspection Firewall IPSecVPN Anti Virus Intrusion Prevention Anti Spyware Anti Spam Anti Phishing Web Filtering Simply better network security 1 InstaGate The new standard in scalable network security Threats evolve quickly A worm launched at 1 00 can easily have a half dozen variants at 1 30 Because of this your security system must evolve and adapt rapidly as well Ins
ffT INSTAGATE Features at a glance Deep Inspection Firewall IPSecVPN Anti Virus Intrusion Prevention Anti Spyware Anti Spam Anti Phishing Web Filtering Simply better network security 1 InstaGate The new standard in scalable network security Threats evolve quickly A worm launched at 1 00 can easily have a half dozen variants at 1 30 Because of this your security system must evolve and adapt rapidly as well Ins
ffT INSTAGATE Features at a glance Deep Inspection Firewall IPSecVPN Anti Virus Intrusion Prevention Anti Spyware Anti Spam Anti Phishing Web Filtering Simply better network security 1 InstaGate The new standard in scalable network security Threats evolve quickly A worm launched at 1 00 can easily have a half dozen variants at 1 30 Because of this your security system must evolve and adapt rapidly as well Ins
ffT INSTAGATE Features at a glance Deep Inspection Firewall IPSecVPN Anti Virus Intrusion Prevention Anti Spyware Anti Spam Anti Phishing Web Filtering Simply better network security 1 InstaGate The new standard in scalable network security Threats evolve quickly A worm launched at 1 00 can easily have a half dozen variants at 1 30 Because of this your security system must evolve and adapt rapidly as well Ins
A US www prolight co uk CIRRUS USER MANUAL Order code EQLA25 Equinox Cirrus Safety WARNING FOR YOUR OWN SAFETY PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE YOUR INITIAL START UP CAUTION Keep this equipment away from rain moisture and liquids SAFETY INSTRUCTIONS Every person involved with the installation operation amp maintenance of this equipment should Be competent Follow the instructions of this manual CA
EQUIN X VIXEN Order code EQLA36 user manual Equinox Vixen Laser WARNING FOR YOUR OWN SAFETY PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE YOUR INITIAL START UP CAUTION Keep this equipment away from rain moisture and liquids SAFETY INSTRUCTIONS Every person involved with the installation operation amp maintenance of this equipment should Be competent Follow the instructions of this manual CAUTION TAKE CARE USING THIS EQUIPMEN
EQUIN X KALO Order code EQLA26 User manual Equinox Kalo Laser Safety WARNING FOR YOUR OWN SAFETY PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE YOUR INITIAL START UP CAUTION Keep this equipment away from rain moisture and liquids SAFETY INSTRUCTIONS Every person involved with the installation operation amp maintenance of this equipment should Be competent Follow the instructions of this manual CAUTION TAKE CARE USING THIS
ZyAIR G 200 802 11g Wireless USB Adapter User s Guide Version 1 1 11 2004 Unleash Networking Power ZyAIR G 200 User s Guide Copyright Copyright 2004 by ZyXEL Communications Corporation The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole transcribed stored in a retrieval system translated into any language or transmitted in any form or by any means electronic mechanical magnetic optical chemical photocopying manual or othe
ALWAYS VISIBLE GGM L004 Ed 05 08 WORLD ALARM CLOCK luhi INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCTIONES DE MANEJO mmtwm Features and Technical Data 357 Hours minutes seconds Alarm function Hands visible in the dark Battery type Stunde Minute Sekunde Alarmfunktion Zeiger im Dunkeln ablesbar Batterie Typ Hora minuto segundo Funcion alarma Visibilidad nocturna de las agujas Tipo di pila m fp tei To i8te
melleruiore robot 400 inox plus stick blender Description A Push button B Motor body C Accessories release button D Plastic or stainless steel stem E Calibrated bowl F Calibrated jug G Whisk stem H Reducer unit I Mincer Safety advice and warnings Read these instructions carefully before witching the appliance on and keep them for future consultation Ignoring or failing to
Product Information DM1 MINOX rrr MINOX DM1 THE AUDIOVISUAL MULTI TALENT MINOX has rewritten the term multimedia with the DM 1 which combines no less than nine diffe rent functions in one tool a camcorder a digital camera MP3 and video player webcam dictaphone flash memory SD card reader and a LED spot This compact multifunctional digital tool is housed in a flat and elegant metal body measuring just 17 mm and weighing no more than 94 grams The highl
SAiiYO rV j L V as DMP M400SD iEU lt iceffiiMiterc lt rctoic fc i icsorcstii i iozrfeM6ns3i ic fflic i sur lt rciru i amp fc fSBWtt ICtotUirro lE tt rfc H IJB_K rig7E j i ffli3A 4e et ii iS5recSDfc ffii ffio lt rdcri io SD iiSDAv i yay fflggiSSZ fc Mt i tf ICCfl3A lt rd lV amp To toe 0t t ic wc g o SDAi p MP M400SD i JT JbNo 33Mb lfS B 35Mb lf BIS V smm tJ
SA0YO HDD n yCPy y sm HDP M3000 mnd i U Drc Us Xozr bMbn pir i m UmLT lt nicil 2 s if a H COUr 0VK B BR lt rcz su o rcrcu Dmm mm D4 iy D imi s 1 O 5 R p S05i ifj L fe E 35if 5 lt rccru o 35ro tE 0tfcJ E E ijZ o s HDP M3000 5 U7JbNo ab Mi if0 B 33SL lf IS fe lt i IJUtolC 4 9 ii 9ou rcDam 9 10 I I 12 I 3 jKyziymi
Blast Chiller 6 Freezer Main Features 11kg Blast Chill capacity per cycle of product correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays 3 6kg Blast Freeze capacity per cycle of product correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays Temperature display in C Automatic preservation mode at the end of cycle Defrost feature removes ice from evapor
Freezer Blast Chiller 6 Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC15 7A 15kg Blast Chill capacity per cycle or 9kg Blast Freeze capacity per cycle RC30 15 30kg Blast Chill capacity per cycle or 15kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays RC15 7R Hir cooled co
Freezer Blast Chiller 6 Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC15 7A 15kg Blast Chill capacity per cycle or 9kg Blast Freeze capacity per cycle RC30 15 30kg Blast Chill capacity per cycle or 15kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays RC15 7R Hir cooled co
Freezer Blast Chiller 6 Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC15 7A 15kg Blast Chill capacity per cycle or 9kg Blast Freeze capacity per cycle RC30 15 30kg Blast Chill capacity per cycle or 15kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays RC15 7R Hir cooled co
Blast Chiller amp Freezer Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC50 26 50kg Blast Chill capacity per cycle or 25kg Blast Freeze capacity per cycle RC70 36 70kg Blast Chill capacity per cycle or 50kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays Temperature display
Blast Chiller amp Freezer Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC50 26 50kg Blast Chill capacity per cycle or 25kg Blast Freeze capacity per cycle RC70 36 70kg Blast Chill capacity per cycle or 50kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays Temperature display in
Blast Chiller amp Freezer Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC50 26 50kg Blast Chill capacity per cycle or 25kg Blast Freeze capacity per cycle RC70 36 70kg Blast Chill capacity per cycle or 50kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays Temperature display in
Blast Chiller 6 Freezer Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC50 26 50kg Blast Chill capacity per cycle or 25kg Blast Freeze capacity per cycle RC70 36 70kg Blast Chill capacity per cycle or 50kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm X 400mm bakery trays Temperature display
Blast Chiller amp Freezer Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC50 26 50kg Blast Chill capacity per cycle or 25kg Blast Freeze capacity per cycle RC70 36 70kg Blast Chill capacity per cycle or 50kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm x 400mm bakery trays Temperature display in
Blast Chiller 6 Freezer Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC50 26 50kg Blast Chill capacity per cycle or 25kg Blast Freeze capacity per cycle RC70 36 70kg Blast Chill capacity per cycle or 50kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm X 400mm bakery trays Temperature display
Blast Chiller Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC11 11kg Blast Chill capacity per cycle RC25 25kg Blast Chill capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans RR11R Rir cooled condensing unit RR25R Rir cooled condensing unit RR25S Remote condensing unit version Remote condensing unit not included Description Foodservice am
Blast Chiller Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC11 11kg Blast Chill capacity per cycle RC25 25kg Blast Chill capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans RR11R Rir cooled condensing unit RR25R Rir cooled condensing unit RR25S Remote condensing unit version Remote condensing unit not included Description Foodservice am
Blast Chiller Main Features SMART CHILL Variable air velocity RC11 11kg Blast Chill capacity per cycle RC25 25kg Blast Chill capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans RR11R Rir cooled condensing unit RR25R Rir cooled condensing unit RR25S Remote condensing unit version Remote condensing unit not included Description Foodservice am
Blast Chiller Main Features SMART CHILL Variable air velocity RR36 36kg Blast Chill capacity per cycle RR50 50kg Blast Chill capacity per cycle Food product is reguired to be correctly portioned in Gastronorm pans Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans Temperature display in C Mode selection timer or four point Frigiprobe by internal food temperature Automatic preservation mode at the end of cycle RR36R ftir cooled
Blast Chiller Main Features SMART CHILL Variable air velocity RR36 36kg Blast Chill capacity per cycle RR50 50kg Blast Chill capacity per cycle Food product is reguired to be correctly portioned in Gastronorm pans Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans Temperature display in C Mode selection timer or four point Frigiprobe by internal food temperature Automatic preservation mode at the end of cycle RR36R ftir cooled
Blast Chiller Main Features SMART CHILL Variable air velocity RR36 36kg Blast Chill capacity per cycle RR50 50kg Blast Chill capacity per cycle Food product is reguired to be correctly portioned in Gastronorm pans Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans Temperature display in C Mode selection timer or four point Frigiprobe by internal food temperature Automatic preservation mode at the end of cycle RR36R ftir cooled
Blast Chiller Main Features SMART CHILL Variable air velocity RR36 36kg Blast Chill capacity per cycle RR50 50kg Blast Chill capacity per cycle Food product is reguired to be correctly portioned in Gastronorm pans Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans Temperature display in C Mode selection timer or four point Frigiprobe by internal food temperature Automatic preservation mode at the end of cycle RR36R ftir cooled
Chiller 6 Freezer Blast Main Features SMART CHILL Variable air velocity TSR llA 15kg Blast Chill capacity per cycle or 11kg Blast Freeze capacity per cycle TSR llB 15kg Blast Chill capacity per cycle or 11kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is required to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm X 400mm bakery trays TSR 1in nir cooled c
Blast Chiller 6 Freezer Main Features 11kg Blast Chill capacity per cycle of product correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays 3 6kg Blast Freeze capacity per cycle of product correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays Removable and adjustable shelf runners able to accept Gastronorm pans and Euro standard 600mm X 400mm bakery trays Temperature display in C Automatic preservation mode at the end of cycle Defrost feature removes ice from
Chiller 6 Freezer Blast Main Features SMART CHILL Variable air velocity TSR 11SC 15kg Blast Chill capacity per cycle or 11kg Blast Freeze capacity per cycle TSR 11SD 15kg Blast Chill capacity per cycle or 11kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is reguired to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays TSR 11SC flir cooled condensing unit without worktop Remote condensing unit not included TSR 11SD Rir cooled condensing unit with St
Chiller 6 Freezer Blast Main Features SMART CHILL Variable air velocity TSR 11SC 15kg Blast Chill capacity per cycle or 11kg Blast Freeze capacity per cycle TSR 11SD 15kg Blast Chill capacity per cycle or 11kg Blast Freeze capacity per cycle Food product is reguired to be correctly portioned in Gastronorm pans bakery trays TSR 11SC flir cooled condensing unit without worktop Remote condensing unit not included TSR 11SD Rir cooled condensing unit with St
User Manual eQuinox eQuinox A CAIRE A Chart Industries Company AirSep SeQual eQuinox User Controls System Status Indicators Definition Definition FAA Approved Symbol The U S Federal Aviation Administration FAA has approved this device for use on board commercial aircraft Read user manual before operation See user manual for instructions No Smoking Icon Do not smoke near unit Flow Setting Indicator Warnings ALERT Yellow Ind
D ilva Ninox r manual PAN Silva ox user manu Thank you for choosing Silva Ninox headlamp Included Headlamp Headband with integrated Cocoon storage 3SxAAA batteries User manual Intelligent light The Silva Ninox headlamp is equipped with Intelligent Light which is a light distribution technology that combines a wide angle flood light with a long reach spot light This unique light image gives the user peripheral and long distance vision at the same time
taurus Robot 300 Robot 300 Inox Robot 300 Plus Robot 300 Plus Inox Batidora de varilla Batedora de vareta Hand blender Mixeur a tige Stabmixer Frusta a bacchetta Batedeira de vareta Staaf Mixer Mikser kuchenny Avafi ixxr 5 ava68UTr Qcov IVinoti f jicn ncp Mixer cu palete Mmccep c StpKajiKH Manual Robot 300 indd 1 27 10 08 10 51 14 Manual Robot 300 indd 2 27 10 08 10 51 14 Manual Robot 300 indd 4 Espanol ROBOT 3
taurus Adria 1400 Adria 1800 inox Adria 2000 inox Plancha a vapor Planxa a vapor Steam iron Fer a repasser a vapeur Dampfbiigeleisen Ferro a vapore Ferro a vapor Stoomstrijkijzer Zelazko parowe ZiSepo dTpoi yTior C IIAPOyBJiaasHeHHeM Fier de calcat cu aburi 11 a p 11 a iothh el Espanol Plancha de vapor Adria 1400 Adria 1800 inox Adria 2000 inox Distinguidocliente Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la ma
taurus Adria 1400 Adria 1800 inox Adria 2000 inox Plancha a vapor Planxa a vapor Steam iron Fer a repasser a vapeur Dampfbiigeleisen Ferro a vapore Ferro a vapor Stoomstrijkijzer Zelazko parowe ZiSepo dTpoi yTior C IIAPOyBJiaasHeHHeM Fier de calcat cu aburi 11 a p 11 a iothh el Espanol Plancha de vapor Adria 1400 Adria 1800 inox Adria 2000 inox Distinguidocliente Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la ma
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL CERAMIC HOBS ANLEITUNG FGR EINBAU UND INSTANDHALTUNG GLASKERAMIK KOCHFELDER MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN CERAMIC HOBS IINSTRUKCJA OBSfUGI I MONTA U PE TY CERAM 1CZNE VTN DC VT CM VT DUAL l VTC B VTC DC TR 640 TR 620 VT TC 60 3 VR 622 TT 620 VT CM INOX HALOGEN TT 600 TT 630 TC 620 TB 600 TT 640 TR 600 TR 735 AB TM 620 TR 641 TM 601 Contents Inhalt Table des Matieres Spis treo
TRP COSS User s Manual USB To 1 RS232 and 1 RS422 485 Isolated Converter Printed Jun 2007 Rev 1 2 Trycom Technology Co Ltd 1F No 2 11 Sihu street Yingge Township Taipei Taiwan ROC Tel 886 2 86781191 Fax 886 2 86781172 Web www trycom com tw Copyright Copyright Notice The information in this manual is subject to change without prior notice in order to improve reliability design and function and dosed not represent a commitment on the part of the manufactur
TRP C51 User s Manual Bluetooth to RS 232 422 485 Converter Printed Mar 2007 Rev 1 0 Trycom Technology Co Ltd 1F No 2 11 Sihu street Yingge Township Taipei Taiwan ROC Tel 886 2 86781191 Fax 886 2 86781172 Web www trycom com tw Copyright Copyright Notice The information in this manual is subject to change without prior notice in order to improve reliability design and function and dosed not represent a commitment on the part of the manufacturer No part
Combined Serial and Parallel Programmer for Atmel microcontrollers USER MANUAL Revision 1 03 CE EQUINOX UINOX TECHNOLOGIES UK LIMITED The Embedded Solutions Company Activ8r User Manual V1 03 Copyright Information Equinox guarantees that its products will be free from defects of material and workmanship under normal use and service and these products will perform to current specifications in accordance with and subject to the Company s stand
re CIUINO 30 v0 8 9 User s manual a work in progress 1992 2006 by Gabor Nagy http www equinox3d com This version of this manual can be freely printed and redistributed as long as the above information is left intact Introduction EQUINOX 3D is intended to be a complete 3D modeling animation and rendering software package The version number approximately represents how far it is from having the minimum functionality to achieve that v1 0 will be the first s
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espanol Brasileiro Woi Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the dat
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espahol Brasileiro Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the date 5
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espanol Brasileiro Woi Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the dat
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espahol Brasileiro Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the date 5
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espanol Brasileiro Woi Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the dat
CHRONO CLASSIC XLS MT INSTRUCTIONS English 2 17 Fran ais 18 35 Espahol 36 52 1 English VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE I GENERAL INFORMATION Disposal of used batteries 3 Water resistance 4 Meter bar correlation 5 II GETTING STARTED 1 Using the crown 5 7 2 Display function 8 3 Selecting the functions 8 9 III INSTRUCTIONS FOR USE 1 Synchronizing the analog display with the digital display 9 10 2 Checking and changing the tim
BASIC OPERATING INSTRUCTIONS CHRONOGRAPHS ACCESSORIES SWISS ARMY In 1897 the Original Swiss Army Knife was created in the small village of Ibach Switzerland Since that time Victorinox has become known in more than 100 countries for precision quality functionality and versatility This century old heritage has been extended to Swiss Army Watches and Timepieces Each reflects the ingenious design and outstanding durability we ve come to stand for over the years Unc
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espanol Brasileiro Woi Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the dat
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espahol Brasileiro Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the date 5
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espanol Brasileiro Woi Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the dat
INSTRUCTIONS AND WARRANTY English Frangais Espanol Brasileiro Woi Authorized service centers USA and Canada Repair Coupon 9 2 19 20 38 39 57 58 71 72 85 86 99 100 113 114 127 128 141 142 151 155 156 1 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY I GENERAL INFORMATION 3 Disposal of used batteries 3 Special recommendations 4 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting the time 4 Setting the dat
INSTRUCTIONS AND WARRANTY FOR CHRONOGRAPHS English 2 30 Frangais 31 61 Espanol 62 91 Brasileiro 92 117 H l 118 141 142 165 166 190 UrtJ 191 214 215 239 Authorized service centers 240 249 USA and Canada Repair Coupon 251 252 English Summary VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE AND LIMITED WARRANTY 1 GENERAL INFORMATION 3 V SPECIFIC SECTION Disposal of used batteries 3 Rotating bezel with countup How
BASIC OPERATING NIGHT VISION II INSTRUCTIONS THREE HAND ANALOG QUARTZ NOTE Refer to page 4 to determine what type of crown your timepiece has pull out or screw down SETTING THE DATE AND TIME A Pull out the crown to position 2 B Rotate the crown toward you until the date showing is the day before the desired setting C Pull out the crown to position 3 and rotate toward you When midnight is reached the date will advance to the desired date Continue to t
0 English 2 10 Frangais 11 19 Espanol 20 28 1 j j English VICTORINOX SWISS ARMY INSTRUCTIONS FOR USE I GENERAL INFORMATION Disposal of used batteries 3 Rotating bezel 4 Water resistance 4 5 Meter bar correlation 5 II INSTRUCTIONS FOR USE Setting date and time 6 Manual or automatic winding 7 III OTHER FUNCTIONS Chronograph 7 8 Tachymeter timer 8 2nd Time Zone 9 Dual Time 9 Alarm 10 2 English I GENERAL INFOR
Place the opener on the can so that the hook gets a firm hold on the underside of the tin then force the cutting edge into the lid by gently raising the tool handle Important Keep the cutting edge close to the rim LIFETIME LIMITED WARRANTY Victorinox guarantees all multi tools to be of first class steel and provides a lifetime warranty against any defects in material and workmanship The warranty does not apply to damage caused by abnormal or unreasonable use of any of t
Voyager User s Manual change changer cambiare Watch Alarm Timer press lt H 1 sec autom after 60 sec r Ch Op setting watch mise a I heure poner la hora change changer cambiar 0 12h 24h setting alarm heure de reveil programador de alarma switch off alarm or timer eteindre le reveil apagar alarma setting timer utilisation du minuteur programar el minutero h i after 3 I T45 10 sec End 5 c 5 10 se