PROLIGHTS PROFESSIONAL LIGHTS ARCLED1307TRI ARCHITAINMENT LED PROJECTOR A PROFE Manuale Utente User Manual REV 001 05 11 ARCLEDI307TRI INDICE Sicurezza Avvertenze generali MEN Attenzioni e precauzioni per l installazione CT Informazioni generali 4 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 5 1 2 D SCIIZIOTIe oco tree nacen 1 3 Specifiche t
Arch Work ARCMAT EXTERNAL CODER FOR OUTDOOR LED PROJECTORS CD 68 REV 002 11 11 ARCMAT INDICE Sicurezza Avvertenze generali 4 Attenzioni e precauzioni per l installazione 4 Informazioni generali hd 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 5 1 2 Descrizione e specifiche tecniche 6 2 Funzioni e impostazioni 2 1 Collegamento 7 2 2 Funzionamento 8 2 3 Impostazio
BWS T4N MT Manuale utente User s manual BWS T4N MT series Barriera di sicurezza pluriraggio di livello 4 da 1 a 4 coppie di fotocellule Multiray safety barrier level 4 from 1 to 4 pairs of photocells MANUALE UTENTE USER S MANUAL pag 1 di 34 BWS T4N MT Manuale utente User s manual CE Il dispositivo conforme ai requisiti CE in ottemperanza alle sottoelencate direttive Low Voltage Directive 73 23 EEC EMC Directive 89 336 EEC Machinery Directi
cobra AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GLOBE 4800 4900 CAN MANUALE UTENTE USER INSTRUCTIONS MANUEL D UTILISATION MANUAL DEL USUARIO CO II cobra JE Gentile cliente Nel ringraziarla per la scelta fatta la informiamo che questo prodotto un sistema di antifurto tecnologicamente avanzato rispondente agli standards di prestazioni definiti dalle case automobilistiche e conforme alle direttive comunitarie A Lei gentile utente dopo l installazione de
ji n Vii 50 90011 2000 RUBINO GUIDA PER L UTENTE USER S MANUAL Installazione ed uso Installation and use CE m SOMMARIO CONTENTS ITALIANO erc 4 AVVERTENZE GENERALI PER L INSTALLATORE 5 NOTE GENBRALI 5 DESCRIZIONEB 6 Componenti del kit ii 6 OPUONALS eode tet dades 6
ht A EI esse Certificato n Fl EST TELLCOMUNICATIONI F URE EH GUIDA PER L UTENTE USER S MANUAL CE Installazione ed uso Installation and use SOMMARIO CONTENTS NVALOU O 4 Componenti del Kit iii 4 oun m 4 Caratteristiche eil 4 E 5 POSTO IWeTRO soit 5 POStGCSTCTNO MN
Wa gt Certificato n 9110 ESTI TELECOMUNICAZIONI UNI EN ISO 9001 2008 GUIDA PER L UTENTE MODE D EMPLOI POUR L UTILISATEUR USER S MANUAL Installazione ed uso Installation et utilisation Installation and use REGISTRED COMMUNITY DESIGN C DESIGN COMUNITARIO REGISTRATO 30 09 2010 SOMMARIO SOMMAIRE CONTENTS SOMMARIO SOMMAIRE CONTENILTS 2 ITALIANO l ul E SSS S EE S GSSs 8 CONVENZIONI T
2 CR Nu v Certificato n 9110 ESTI TELECOMUNICAZIONI UNI EN ISO 9001 2000 ST Telefono digitale senza filo Digital Cordless Telephone GUIDA PER L UTENTE USER S MANUAL POICH QUESTO PORTATILE NON PU ESSERE UTILIZZATO NEL CASO DI MANCANZA DI ALIMENTAZIONE L UTENTE DOVREBBE POTER UTILIZZARE UN TELEFONO INDIPENDENTE PER LE CHIAMATE DI EMERGENZA AS THIS TELEPHONE CAN NOT BE USED IN CASE OF POWER CUT USER SHOULD USE AN INDEPENDENT TELEPHONE FOR EMERGENC
Impact Manuale utente User manual Benutzerhandbuch Manuel utilisateur Manual del usuario 7 04 2011 Cod 02600 Corradi OUTDOOR LIVING SPACE BENVENUTO Z GENTILE CLIENTE INDICE grazie per aver scelto un prodotto Corradi In questo Manuale Utente sono illustrate le caratteristiche tecniche dei componenti e la Avvertenze e precauzioni 2 manutenzione necessaria a IMPACT per essere semil luogo ideale in cui trascorrere i tuoi momenti di
Televes Receptor Optico autoregulable Manual de Instrucciones Self adjusting optical receiver User s Manual Ricevitore Ottico auto regolabile Manuale dell Utente SECURITY CONDICIONES GENERALES DE INSTALACION Antes de manipular o conectar el equipo leer ste manual No obstruir las ranuras de ventilaci n del equipo Deje un espacio libre alrededor del aparato para proporcionar una ven tilaci n adecuada e No situar el equipo cerca de fuentes de calor o
CE MANUALE UTENTE INSTALLATORE USER S INSTALLER S MANUAL MULTI DC INVERTER UNITS CANALIZZATO DUCTED TYPE 2600 W 3600 W 5300 W SOFFITTO PAVIMENTO FLOOR CEILING 3600 W 5300 W Questo manuale stato creato per scopo informativo La ditta declina ogni responsabilit per i risultati di una progettazione o di una installazione basata sulle spiegazioni e le specifiche tecniche riportate in questo manuale E inoltre vietata la riproduzione anche parziale sotto q
Manuale utente User s manual Vi ringraziamo per la scelta di un prodotto della gamma Multi I O Gli accessori descritti in questo manuale sono prodotti di alta qualita attentamente progettati e costruiti allo scopo di garantire le migliori prestazioni Questo manuale contiene le istruzioni dettagliate per l uso l installazione del prodotto Per informazioni sull utilizzo e per ottenere il massimo delle prestazioni dalla Vostra apparecchiatura il presente ma
MANUALE UTENTE USER GUIDE MANUEL UTILISATEUR Centrali integrate Integrated Panels Centrale Integr e KSI1000016 300 KSI1100016 300 KSI1000048 300 KSI1100048 300 KSI1100128 300 A lares KS i innovation www kseniasecurity com Introduzione Operazioni da tastiera Operazioni a riposo Visualizzazione informazioni a riposo Ingresso PIN utente Scenari Men Principale Men Avanzato Operazioni con la chiave Men vocale da remoto
MANUALE UTENTE USER GUIDE MANUEL UTILISATEUR Centrali integrate Integrated Panels Centrale Integr e KSI1000016 300 KSI1100016 300 KSI1000048 300 KSI1100048 300 KSI1100128 300 innovation www kseniasecurity com INDICE Introduzione Operazioni da tastiera 7 Operazioni a riposo 7 Visualizzazione informazioni a riposo Ingresso PIN utente Scenari Men Principale Men Avanzato Operazioni con la chiave Men vocale da remoto Op
Manuale utente User Guide Sistema domotico By me By me home automation system bu me 4 VIMAR home automation teenage tee aed UE 1 ENGLISH aa tet i Das rn eon 33 Nome Utente Spazio riservato per annotare le password da 5 a 8 cifre Nome Utente Spazio riservato per annotare i codici del tastierino dell impianto antifurto 5 cifre AA VIMAR
Manuale utente User guide Videocitofono con monitor a colori LCD 3 5 Video door entry with a 3 5 inch LCD color monitor 08 bu me VIMAR ss VIMAR ITALIANO ses aient eina lora 5 ENGLISH n 15 ss VIMAR Indice 1 1LVIBEOCHMOFONG ua wed eae ea Conti 6 2 FUNZIONI DEL VIDEOCITOFONO 2 ale aaa 8 2 1 Risposta chiamato PPRRREREEERERRREREREHEEEEEPEREREFEREEEEEREREREREREEEDERENEEFEEBERERFERRERERRFEREREREREREREEBREREREREERER 8 22 Funzone AUTDAGGEN
Manuale utente User Instructions VIMAR By web Als A by me YI VIMAR sistema domotico Cl VIMAR Cl VIMAR Contratto di licenza Vimar con l utente finale Contratto di licenza Vimar con l utente finale VIMAR SPA con sede in Marostica VI Viale Vicenza n 14 htto www vimar com unica proprietaria del software denominato Software WebServer con il presente contratto concede in licenza d uso il programma sopraindicato VIMAR SPA declina ogni resp
Multicom JUI 302 Serial Communication Adapter Manuale utente User s manual ITALIANO INTRODUZIONE Vi ringraziamo per la scelta del nostro prodotto La nostra azienda specializzata nella progettazione nello sviluppo e nella produzione di gruppi statici di continuit UPS L accessorio descritto in questo manuale un prodotto di alta qualit attentamente progettato e costruito allo
MultiCOM 301 302 Serial Communication Adapter Manuale utente User s manual INTRODUZIONE Vi ringraziamo per la scelta di un prodotto della gamma MultiCOM Gli accessori descritti in questo manuale sono prodotti di alta qualit attentamente progettati e costruiti allo scopo di garantire le migliori prestazioni Questo manuale contiene le istruzioni dettagliate per l uso e l installazione del prodotto O E vietata la riproduzione di qualsiasi parte del
MultitOM 351 358 Manuale utente User s manual OMNU020NPA Vi ringraziamo per la scelta di un prodotto della gamma MultiCOM Gli accessori descritti in questo manuale sono prodotti di alta qualita attentamente progettati e costruiti allo scopo di garantire le migliori prestazioni Questo manuale contiene le istruzioni dettagliate per l uso e l installazione del prodotto E vietata la riproduzione di qualsiasi parte del presente manuale anche
MODULI DI SICUREZZA SAFETY MODULES NES13DB24 NES02DB24 Manuale Utente User Manual CARLO GAVAZZI CE Manuale istruzioni originale Original instruction manual INDICE TABLE OF CONTENTS INTRODUZIONE fila n ali bo dela 3 FUNZIONI DELLA CENTRALINA 0 0000 e eee eee eee eee 3 INSTALLAZIONE pir ii 5860008 2238 bt an 3 Avvertenze li cts eit yh heme elk RIE teed on eat eR Bg Ble oe 3 Cablaggio esseci A dy ert A Fe PERS DES DEF ot 3 Codifica dei mo
MANUALE UTENTE E INSTALLATORE USER AND INSTALLER MANUAL MANUEL USAGER ET INSTALLATEUR BENUTZER UND INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL USUARIO Y INSTALADOR Condizionatore monoblocco Monoblock air conditioner Climatiseur monobloc Monoblock air conditioner Acondicionador monobloque MODELLI MODELS MODELES MODELLE MODELOS 2600 W Standard unit Unit standard 2600 W High efficiency Alta efficienza 3600 W Questo manuale stato creato per scopo informativ
MAMI ID La ditta costruttrice declina ogni responsabilit per guasti e anomalie dell antifurto e o dell impianto elettrico della Vostra autovettura dovuti ad una non corretta installazione e o al mancato rispetto delle caratte ristiche tecniche indicate L antifurto ha esclusivamente funzione dissuasiva contro eventuali furti The manufacturer shall not be liable for any faults or malfunctions in the anti theft device and or in the electrical system of the ve
e La ditta costruttrice declina ogni responsabilit per guasti e anomalie del l antifurto e o dell impianto elettrico della Vostra autovettura dovuti ad una non corretta installazione e o al mancato rispetto delle caratteristiche tec niche indicate L antifurto ha esclusivamente funzione dissuasiva contro eventuali furti The manufacturer shall not be liable for any faults or malfunctions in the anti theft device and or in the electrical system of the vehicle du
simalube smart lubrication Manuale utente informazioni tecniche User manual technical information Prodotto in Svizzera brevetto mondiale Specifiche del prodotto Product specification Prodotto Distributore automatico di olio e grasso multipunti a lunga durata Product automatic multipoint longterm grease and oil dispenser Sistema di attivazione Celle a secco generatrici di gas di idrogeno Power generation hydrogen gas producing drycells Press
kid Tabr MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUAL DE USURAIO ESPANOL LINGUA LANGUAGE LANGUE KIDTCI3 1C16 PER IMPOSTARE LA TUA LINGUA SUL DISPOSITIVO Accendere l apparecchio Andare nella pagina con tutte le applicazioni Selezionare l icona IMPOSTAZIONI Scorrere la lista e selezionare l icona LINGUA Selezionare LINGUA e cercare la propria lingua tra quelle disponibili Nota Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo pr
riablet 4 59 lablet 4 59 TO SET YOUR LANGUAGE DEVICE Swicth on the appliance Go to the page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available For information and updates of this product www trevi it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL Mettre l appareil Aller la page avec toutes les applications S
ve MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH 13G V8 TO SET YOUR LANGUAGE DEVICE Swicth on the appliance Go to the page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available For information and updates of this product www trevi it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL Mettre l appareil Aller la page a
MANUALE UTENTE USER MANUAL GUIDE DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USURAIO 4b ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPANOL TO SET YOUR LANGUAGE DEVICE Swicth on the appliance Gotothe page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available For information and updates of this product www trevi it POUR C
Tab MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH TCI3 10 3G VIG TO SET YOUR LANGUAGE DEVICE Swicth on the appliance Goto the page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available For information and updates of this product www trevi it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL Mettre l appareil Aller
zd V8 MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH TCI3 9 3G V8 GUIDA D USO TALIANG m pag 2 USER GUIDE ENGU Solara pag 24 PRECAUTIONS FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT pag 38 INDICE 1 Prefazione e Avvertenze 2 2 IOC SEIIZ IONE CON ble 4 3 Display Touch Calata 5 4 Utilizzo della tastiera virtuale nnne 6 5 Alimentazione a batt
Ke V8 MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH Tab8 TO SET YOUR LANGUAGE DEVICE Swicth on the appliance Goto the page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available For information and updates of this product www trevi it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL Mettre l appareil Aller la page avec
rPiablet 65 MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH PHOB3LET 6 S TO SET YOUR LANGUAGE DEVICE Swicth on the appliance Goto the page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL Mettre l appareil Aller la page avec toutes les applications S lectionez l ic ne I
Tab 10 MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUAL ESPANOL Tab 10 PER IMPOSTARE LA TUA LINGUA SUL DISPOSITIVO Accendere l apparecchio Andare nella pagina con tutte le applicazioni Selezionare l icona IMPOSTAZIONI Scorrere la lista e selezionare l icona LINGUA Selezionare LINGUA e cercare la propria lingua tra quelle disponibili Nota Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi www trevi it TO SET YO
Jellytao Jellytab MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUEL FRANCAIS BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUAL ESPA OL Jellytob TO SET YOUR LANGUAGE DEVICE Swicth on the appliance Go to the page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available For information and updates of this product www jellytab com POUR CON
Mini Tab MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUEL FRAN AIS GUIDE DEUTSCH MANUAL ESPANOL Mini Tab PER IMPOSTARE LA TUA LINGUA SUL DISPOSITIVO Accendere l apparecchio Andare nella pagina con tutte le applicazioni Selezionare l icona IMPOSTAZIONI Scorrere la lista e selezionare l icona LINGUA Selezionare LINGUA e cercare la propria lingua tra quelle disponibili Nota Per informazioni integrative e aggiornamenti di ques
Emme esse ANTENNA SYSTEM 80354 Manuale utente per estensore HDMI HDMI Extender User Manual I Introduzione prodotto La confezione include un trasmettitore ed un ricevitore che consentono di trasmettere un segnale audio video HDMI in tempo reale ad un display remoto I prodotti possono essere ampiamente utilizzati anche in sistemi informatici di sorveglianza e per qualsiasi altra applicazione che preveda la distribuzione di segnali audio video in alta qualit
Manuale Utente Portiere Porter User Manual afa AIP Accesso all interfaccia Inerface login Change Enter o Digitare il nome utente e l eventuale Password assegnata dall installatore Premere il pulsante Cambia per assegnare una nuova Pas sword di accesso Password EN Type the username and password assigned by the installer Press Change to assign a new access password Remember my password Username Password New Password
Manuale utente posto interno Planux Lux User manual for internal unit Planux Lux Manuel d utilisation poste int rieur Planux Lux Gebruikshandleiding Planux Lux binnentoestel Benutzerhandbuch Innensprechstelle Planux Lux Manual de uso de la unidad interna Planux Lux Manual t cnico do posto interno Planux Lux www comelitgroup com 4 C Passion and Innovation EN NN Complimenti Avete acquistato un prodotto Comelit Sic
Manuale Utente Soft Receiver Soft Receiver User Manual xe Accesso all interfaccia Inerface login Digitare il nome utente e l eventuale Pas sword assegnata dall installatore Premere il pulsante Cambia per assegnare una nuova Password di accesso Utente Ricevitore Password EJ Type the username and password assigned ESCI Cambla Entra by the installer Press Change to assign a new access password Digitare il nome utente e l attuale Pa
Manuale utente tastiera Keyboard User Manual 46916 001 Tastiera RS485 per telecamera PTZ e gestione DVR RS485 Keyboard for PTZ camera and DVR management TVCC CCTV 4 VIMAR group TVCC Evax ca VIMAR grup Vi ringraziamo per l acquisto del nostro prodotto Contattateci per domande in merito all apparecchio Il manuale potrebbe contenere informazioni non completamente corrette in merito alla tecnologia non adatte alle funzioni del prodotto e al suo funzionament
ik ia pour pilotes BENUTZERHANDBUCH MANUAL USUARIO SE Monos para pilotos ss English Users Handbook SPARCO suits for karting drivers Level 2 SPARCO would like to thank you for choosing to buy one of our suits for karting drivers Our suits are made from light and ergonomic fibres which guarantee a very good abrasion resistance We would like to inform you that SPARCO kart suits can be homologated by the International Car Federation in compli
GUIDE POUR LUTILISATEUR Combinaisons pour pilotes BENUTZERHANDBUCH Anz ge f r Rennfahrer MANUAL USUARIO Monos para pilotos cod Sparco English Users Handbook Overalls intended for racing cars drivers Warranty and Maintenance Handbook Rev 1 00 SPARCO would like to thank you for choosing to buy one of our overalls intended for racing cars drivers Fireproof aramidic fibers are used in the manufacturing of our overalls thus guaranteeing
TABLE OF CONTENTS DoR OCUICEIOND SE E E E TA 1 Winatis POR ati zanien a l Whardoes Poly mathi do srrerss pea eea nemie earn l Which POLYMATH version 2cceiarceed aeiecienaetcedancamceneeian l What s new compared with VIWIN eeesssssssseeessssssssseeresssssssee 2 The Mail al isscrsa conan eataanndeveteiaittistienatetaiavestudahbedsuavere ecneseieae 2 Conventions used in the Manual sssssssssenessssssssseerssssssssseeressss 2 ESA Elettronica s Customer Care serv
Italiano English MANUALE UTENTE USER MANUAL LIN CUSO ITALIANO 1 1 1 2 1 3 2 2 2 3 24 3 8 INFORMAZIONI DI BASE 13 Panoramica generalB ll iiec per brem pee eR Pr rne Guida per la sicurezza Avvertenze e indicazioni importanti per la sicurezza Attenzione generale Indicazioni importanti per l uso del telefono Indicazioni importanti per l uso della batteria Ricarica del telefono Indicazioni importanti
GLOBE LED GLOBES EFFECTS USER MANUAL MANUALE UTENTE PROLIGHTS C FT EN Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale
ONYX BEAM MOVING HEAD MANUALE UTENTE USER MANUAL PROLIGHTS C IT EN Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale
PROLIGHTS PROFESSIONAL LIGHTS UNICO MOVING HEAD MANUALE UTENTE USER MANUAL n m Z Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le
RUBY BEAM MOVING HEAD MANUALE UTENTE USER MANUAL PROLIGHTS C VT EN Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel prese
PROLIGHTS PROFESSIONAL LIGHTS LION PORTABLE BAT TERY POVVERED LUMINARIE MANUALE UTENTE USER MANUAL Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in q
PROLIGHTS gt PROFESSIONAL LIGHTS PRIME MOVING HEAD MANUALE UTENTE USER MANUAL 3 m Z Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e
PROLIGHTS PROFESSIONAL LIGHTS UNICO MOVING HEAD MANUALE UTENTE USER MANUAL n m Z Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le
CITO LIFE Climatizzatore per ambienti Domestic air conditioner CE CI MANUALE UTENTE EN USER MANUAL Gentile cliente La ringraziamo per aver preferito nell acquisto un climatizzatore FERROLI Esso frutto di pluriennali esperienze e di particolari studi di progettazione ed stato costruito con materiali di primissima scelta e con tecnologie avanzatissime La marcatura CE inoltre garantisce che gli apparecchi rispondano ai requisiti della Dire
evry erry m Ssusuce PSESSHE eStats eseesee eee eo y gt BABZTAARBARA RAE 2 SE S SSP Rese oerssses assess BRABAERABRARZRAAAAZRAAR AAR EARA ARR ESA ART ESD i O C O N VTevescyvy yy ae BERRA BARREAEBRABAAAZLAAAABALELBAAASA TERE EA EB INDEX PYVEE OCUICEION OEE E TA 1 Wiaris omat le E anian a l What does SinanChekdO asistene n E Ai E l TeMi lycea eeeawas sh aeuestadteaad apeaauenmeniesan l ESA Elettronica s Customer Care
Italiano English MANUALE UTENTE USER MANUAL SA TLIN GUEST ITALIANO 1 2 3 3 1 3 2 oO o N Oo d 15 2 DESCRIZIONI TASTIERA 14 METODO DI INSERIMENTO 15 AVVIG ALLUSO csi 16 Installazione della Scheda di Memoria Scheda SIM e Batteria 16 Rimozione della Scheda di Memoria Scheda SIM e Batteria 16 CARICA DELLA BATTERIA 17 UTILIZZO DEL TOUCH SCREEN 1
Italiano English MANUALE UTENTE USER MANUAL LUJINA CUSO ITALIANO 1 1 1 12 1 3 2 2 2 3 2 4 3 8 INFORMAZIONI DI BASE 13 Panoramica generale 2 i ici eine Guida per la sicurezza Avvertenze e indicazioni importanti per la sicurezza Attenzione generale Indicazioni importanti per l uso del telefono Indicazioni importanti per l uso della batteria Ricarica del telefono Indicazioni importa
Manuale Utente Scheda Prodotto Uso e Manutenzione User Manual Product Specifications Usage and Maintenance made in Italy Grazie per aver scelto FOA Per una corretta informazione al consumatore troverete qui tutte le informazioni riguardanti i materiali che compongono nostri prodo
Italiano English MANUALE UTENTE USER MANUAL IJINA GUSTEMI ITALIANO 1 INFORMAZIONI DI 7 1 1 ies bad ERR DER 7 1 2 Guida per la sicurezza 1 3 Avvertenze e indicazioni importanti per la sicurezza Attenzione generale Indicazioni importanti per l uso del telefono Indicazioni importanti per l uso della batteria Ric
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCGROUNDSTRI 9TRI 3RGB 6RGB 9RGB ULTRA COMPACT LUMINAIRE II Manuale Utente User Manual OL 10I 10I 101 DOi CO 10A WOL BOI 01 101 101 CC REV 001 07 11 ARCGROUND3TRI STRI 3RGB 6RG
Italiano English MANUALE UTENTE USER MANUAL TEL GUSIOMI ITALIANO 1 1 1 2 Sicurezza nel Traffico Prima di Tutto 1 Accensione sicura PRECAUZIONI DI SICUREZZA 10 1 3 Spegnimento all interno delle Aree Riservate 10 1 4 Interferenza 1 5 Resistenza all acqua A 1 6 Tenere il Cellulare Fuori dalla Portata dei Bambini ait 1 7 Accessori e Batterie 11 1 8 Assistenza Professionale 11 2 PER GC
qp IE NO GAZ ae ER Zaun gt MANUALE UTENTE USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ALGIMIX C ITALIANO ENGLISH DEUTSCH MAL0002 ITALIANO Dichiarazione di Conformit 2 Condizioni di garanzia 3 Decadenza della garanzia 4 Modalit di reso 5 Avvertenze generali e di sicurezza 6 Contatti e indirizzi utili 6 Simbologia 6 Descrizione del prodotto 8 Caratteristiche costruttive 9
qp TECNO GAZ u s t r ie MANUALE UTENTE USER MANUAL ANWENDERHANDBUCH VITAL TEST Art 11250 ITALIANO ENGLISH DEUTCH SUPA024_rev4 INDICE 1 Informazioni di sicurezza 1 1 Avvertenze 1 2 Precauzioni 1 3 Note 1 4 Simbologia sulla parte esterna del pulsiossimetro 2 Introduzione al pulsiossimetro 2 1 Introduzione generale 2 2 Introduzione al pannello comandi 2 2 1 Simbologia pannello anteriore 2 2 2 Pulsanti pannello anteriore 2 2 3 Pan
Ee NUDIO AMAI2SCD AMAI2S PA amplifiers SIREN men Protect DI Al ll 4 ali mw E 8 59 59 9 559 9 4 2 A ii a b i ED zu ae Yuu ou MASTER Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaboraz
EDIT AM860 Mixer amplifier AM860 PUBLIC ADDRESS AMPLIFIER EQUALIZER MASTER VOLUME REV 003 10 09 INTRODUZIONE Vi siamo grati per aver scelto un prodotto ProAudio LAM860 di ProAudio rappresenta una nuova era nel settore dell am plificazione di qualit a costi contenuti LAM860 un amplifi catore mixer progettato per la miscelazione e trasmissione di annunci microfonici e o programmi musicali in tutti i sistemi P A LAM860 possiede un nume
LL LL LL LL _ AM865 LL PA amplifiers LL LL LL LL LL LL LL HER LL ATO 1 TEL PAGING MIC AUX CD MP3 TUNER 150Hz IKHz iz 9 ecce J R NUDIO AM865 PUBLIC ADDRESS AMPLIFIER RG REP MASTER VOLUME Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale p
EE AM870 BEN PA amplifiers EES Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate ne
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCBAR36RGB LINEAR WALLWASHER Manuale Utente User Manual 105 WOL BOI 01 101 REV 001 07 11 ARCBAR36RGB INDICE Sicurezza Avvertenze generali s Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni general 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Descrizione Linn D 1 2 Specifiche tecniche 2055656622 2 Installazione 2 1 Montaggio 2 2 Connessione a
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCFLOOD40RGB ARCHITECTURAL LED PANEL Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzio
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCGROUND36RGB ARCHITECTURAL LIGHTING Manuale Utente User Manual 101 10A WOL DOI O REV 001 07 11 ARCGROUND36RGB INDICE Sicurezza Avvertenze generali i Attenzioni e precauzioni per l installazione cite 0 Informazioni general 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 5 1 2 Descrizione s 6 1 3 Specifiche tecniche 6 2 In
PROLIGHTS ARCLED1107RGBW ARCHITAINMENT LED PROJECTOR D REV 001 04 11 ARCLEDIIO7RGBW INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto PROLIGHTS ARCLED1107RGBW un proiettore LED DMX INDICE Sicurezza Avvertenze generali 254 Attenzioni e precauzioni per I installazione Informazioni generali A 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti
PROLIGHTS gt PROFESSIONAL LIGHTS ARCLED3144RGBWA ARCHITAINMENT LED PROJECTOR SI ON SUS Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque
PROLIGHTS gt PROFESSIONAL LIGHTS ARCLED3172RGBWA ARCHITAINMENT LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual 001 04 11 ARCLED3I72RGBWA INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione ee eer ere Informazioni generali 4 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti _ 5 1 2 D SCIHZIOTIe oco etr
o ARCLED338PIX ARCHITAINMENT LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual REV 001 06 11 ARCLED338PIX INDICE Sicurezza Avvertenze generali s Attenzioni e precauzioni per l installazione ica Informazioni generali 4 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 5 1 2 Deschizione use anna O 1 3 Specifiche tecniche no 2 Installazione 2 1 Montaggio 7 3 Funzioni
ROLIGHTS A PROFESSIONAL LIGHTS ARCLED4312WX ARCHITAINMENT LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso
PROLIGHTS PROFESSIONAL LI ARCLED7136 ARCHITAINMENT LED PROJECTOR REV 002 04 10 ARCLED7136 INDICE Sicurezza Avvertenze generali Roi Attenzioni e precauzioni per installazione piaci Informazioni generali l l 4 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti ooo 5 1 2 Descrizione NG 1 3 Specifiche tecniche Z En 6 2 Installazione 2 1 Montaggio iii cacas 7 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Fu
PROFESSIONAL LIGHTS ARCLED7307HD LED PROJECTOR D amp Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte
z o L o ARCLED7314HD LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali 6 vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel
a o L o ARCLED7314TRI ARCHITAINMENT LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel
N o 4 25 Ti Ku 5 O mg 52 md N a A 2 W CRE 324 5 5 DE 5 2 T U ce lt P REV 002 11 11 ARCLED7337VW INDICE Contenuto dell imballo Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per installazione Informazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Elementi di comando e collegamenti N Installazione 1 Montaggio N
ROLIGHTS A PROFESSIONAL LIGHTS ARCLED7361Z00M ARCHITAINMENT LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual REV 002 11 11 ARCLED736IZOOM INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per installazione Informazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Elementi di comando e collegamenti 2 Installazione 2 1 Montaggio Funzioni e impostazioni 1 Funzionamento 2 Impostazione bas
PROFESSIONAL LIGHTS ARCLED81070 ARCHITAINMENT LED PROJECTOR Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istr
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCMASTER436 ARCHITECTURAL LIGHTING REV 002 10 11 ARCMASTER 436 INDICE Sicurezza Avvertenze generali sens 4 Attenzioni e precauzioni per I installazione ee 4 Informazioni general 4 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 5 1 2 Descrizione _ 6 1 3 Specifiche tecniche 6 2 Installazione 2 1 Montaggio sess 7 2 2 Cavi di connessione 27 2
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCPLOT27TRI LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual TU DO 101 101 JON 1O 20 05 O 101 101 101 101 DI Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momen
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCSKY90RGBW OUTDOOR FIXTURE NN mili Manuale Utente User Manual OCC TOI 1O 30 05 CO 101 101 101 DI Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserv
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCSPOT18RGB ARCHITECTURAL LIGHTING Manuale Utente User Manual 10A WOL BOI CITI CITI REV 001 07 11 ARCSPOT ISRGB INDICE Sicurezza Avvertenze generali i Attenzioni e precauzioni per l installazione cite 0 Informazioni general 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 5 I2DESENZIONE s s ian O 1 3 Speci
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCSTRIP18 ARCSTRIP9 ARCHITECTURAL LIGHTING Manuale Utente User Manual OCC CC 30 105 CO 101 101 101 DI Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque mom
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCSUN18RGB LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual GI 10L DO 101 10 TOI 1O 20 DL 101 DI Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza pre
rchWork ARCHITECTURAL CONCEPT ARCTAB TOUCH SENSITIVE DMX INTERFACE Manuale Utente User Manual TAR DL 101 101 DI Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso
PROLIGHTS A PROFESSIONAL LIGHTS ASTROBEAM COMBOLIGHTING EFFECTS Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menziona
_ PROFESSIONAL LIGHTS BATPAR180 SUPERSLIM LED FIXTURES I 100000 Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza
PROLIGHTS ROFESSIONAL LIGH CROMOSPOT250 MOVING HEADS AG Manuale Utente User Manual REV 001 04 11 CROMOSPOT250 INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni precauzioni per l installazione lalla Informazioni generali 5 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 6 1 2 Descrizione TREE 1 3 Specifiche tecniche AA ia
PROLIGHTS gt PROFESSIONAL LIGHTS CROMOSPOT300 MOVING HEAD Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualu
PROLIGHTS MOVING HEADS CROMOWASH100 D REV 002 10 11 CROMOVVASHIOO INDICE Sicurezza Avvertenze generali 5527 NEES Attenzioni e precauzioni per Finstallazione 5257 Informazioni generali 5 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 1 2 Descrizione 226205 2228 1 3 Specifiche t
PROFESSIONAL LIGHTS CROMOWASH601 PROFESSIONAL WASH MOVING HEAD Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel p
PROLIGHTS PROFESSIONAL LIGHTS CROSSBEAM LIGHTING EFFECT DMX LED REV 002 10 11 CROSSBEAM INDICE Sicurezza Avvertenze generali 4 Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali 5 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti ana 6 1 2 Descrizione e specifiche tecniche 1 7 2 Installazione 2 1 Montaggio a 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento X 8
PROLIGHTS A PROFESSIONAL LIGHTS CYBER128 DMX CONTROLLER Manuale Utente User Manual Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel pres
CYBER24 DMX CONTROLLER PROLIGHTS i Mg Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata AI fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserv
PROLIGHTS PROFESSIONAL LIGHTS CYBER3 DMX LED CONTROLLER CYB ER3 LED CONTROLLER PW PROFESSIONAL LIGHTS PRESET COLORS Orange Yellow Cyan Blue SQ White Blackout Purple Manual RGB e Master Fade Speed Strobe Dimmer Preset Chases cro Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l
PROLIGHTS PROFESSIONAL LIGHTS DIAMOND142L ENTERTAINMENT LASER EFFECT pia ond REV 002 10 10 DIAMOND 4eL INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto PROLIGHTS DIAMOND 142L un proiettore laser realizzato con qualit costruttiva e soluzionitecniche in grado di unire performance di spessore e ampia flessibilit nel controllo INDICE Sicurezza Avvertenze generali At
PROLIGHTS A PROFESSIONAL LIGHTS DIAMOND143 ENTERTAINMENT LASER EFFECT REV 002 10 10 DIAMONDI43 INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto PROLIGHTS DIAMOND 143 un proiettore laser realizzato con qualita costruttiva e soluzioni tecniche in grado di unire performance di spessore e ampia flessibilit nel controllo INDICE Sicurezza Avvertenze generali m 4 Attenzioni e precauzioni per