Remarques sur le Vis a Vis JULRER A Passer de la position allong e la position assise 5 D placer le repose jambes 1 e D verrouillez le levier de l entretoise inf rieure du repose jambes et d placez ce dernier dans la direction souhait e Relever les barri res lat rales e Tirez l l ment de la barri re lat rale du rel ve buste DN D l horizontale et de c t jusqu la but e puis basculez S NT le vers le haut e Les jambes de la
MC 377 MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD El s mbolo AA sobre el equipo significa CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES En este manual puede aparecer tambi n como s mbolo de advertencia o precauci n Recuadros de ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES pueden aparecer a lo largo de este manual para evitar riesgos de accidentes a personas o da os a
CONTENTS ENGLISH Introduction and safety norms pag 03 General norms pag 04 Learn to use the appliance pag 06 First section FOR THE USER pag 07 Control panel pag 08 Working and use cleansing agents maintenance possible troubles pag 09 Second section FOR THE INSTALLER pag 17 Installation pag 18 Water drain water connections electrical connections pag 19 Tables fitting plan pag 23 Connections scheme pag 24 Regulations scheme pag 25 Wiring diagram pa
HIOKI 3288 3288 20 PINCE DE COURANT AC DC CLAMP ON AC DC HITESTER Manuel d instructions FR da e LULU Imprim au Japon 15 04H S3288X040 00 A981 05 C981 06 w EU UN HIOKI HIOKI E E CORPORATION Si ge social 81 Koizumi Ueda Nagano 386 1192 Japon T L 81 268 28 0562 FAX 81 268 28 0568 os com hioki co jp www hioki com Service des ventes internationales 1412FR Veuillez consulter notre site web sur www hioki com concernant les
CONTENTS ENGLISH Introduction and safety notes pag 03 General notes pag 04 Learn to use the appliance pag 06 First section FOR THE USER pag 07 Control panel pag 08 Working and use cleansing agents maintenance possible troubles pag 09 Second section FOR THE INSTALLER pag 17 Installation pag 18 Water drain water connections electrical connections pag 19 Table fitting plan pag 23 Connection scheme pag 24 Regulation scheme pag 25 Wiring diagram pag