Operating Instructions VEGADIF 65 Foundation Fieldbus Document ID 36130 ee Differential pressure OLSOLL NA O L9 Contents 1 About this document Wed Tale TEE 5 1 2 Target group 99 d dd dE dead eaten e Sg ote 5 1 3 Symbolism use 5 2 For your safety 2 1 Authorised personnel gt 6 2 2 Appropriate use 2 eee 6 2 3 Warning about misuse 6 2 4 General safety instructions 4 6 2 5 Safety label on the instr
VEGA Instrucciones de seguridad VEGADIF DF65 C Z H TUV 09 ATEX 555296 X II 1G II 1 2G II 2G Ex ia IIC T6 indice EG Konformitatserklarung EC declaration of conformity D claration CE de conformit 8 9 Vigencia Generales 2 1 Medio de producci n categoria 1G 2 2 Medio de producci n categor a 1 2G 2 3 Medio de producci n categor a 2G Datos t cnicos 3 1 Datos el ctricos Condiciones de empleo Protecci n con
Istruzioni d uso Trasduttore di pressione differenziale con membrana di misura metallica VEGADIF 65 4 20 mA HART BH Document ID 36128 Sommario VEGA Sommario 1 Il contenuto di questo documento A oo I 4 1 2 Documento destinato ai tecniCi iii 4 to DONNEAO de AMan 4 2 Criteri di sicurezza Zi Personale alioli a ARAE EREN 5 2 2 Uso conforme alla destinazione e alle normative 5 2 3 Avvertenza relativa all uso improprio
Istruzioni d uso Trasduttore di pressione differenziale con membrana di misura metallica VEGADIF 65 Profibus PA BH Document ID 36129 Sommario Sommario 1 Il contenuto di questo documento ze RE I 4 1 2 Documento destinato ai tecniCi iii 4 to DONNEAO dEr AMan 4 2 Criteri di sicurezza Zi Personale autonzzalO ara a nigi 5 2 2 Uso conforme alla destinazione e alle normative 5 2 3 Avvertenza relativa all uso improprio
Istruzioni d uso Trasduttore di pressione differenziale con membrana di misura metallica VEGADIF 65 4 20 MA BH Document ID 36236 7 1 Sommario Sommario 1 Il contenuto di questo documento A oo I 4 1 2 Documento destinato ai tecniCi iii 4 to DONNEAO de AMan 4 2 Criteri di sicurezza 2 1 Personale alioli a nigi 5 2 2 Uso conforme alla destinazione e alle normative 5 2 3 Avvertenza relativa all uso improprio ei 5
VEGA Instrucciones de seguridad VEGADIF DF65 AX Z 4 20mA E Il 3G Ex nA IIC T6 Gc X indice EG Konformitatserklarung EC declaration of conformity D claration CE de conformit 8 9 Vigencia Generales Datos t cnicos 3 1 Datos el ctricos Condiciones de empleo 4 1 Temperaturas de proceso y ambientales Abertura de la carcasa Formaci n de chispas por choques y fricci n Resistencia del material Puesta a tierra
Manual de instru es Transmissor de press o com membrana de medi o met lica VEGADIF 65 4 20 mA Li Document ID 36236 74 ndice Indice 1 Sobre o presente documento A yg nn OS ea rep 4 PR A A 4 t3 CIMO GIZ pasala pia 4 2 Para sua seguran a 2 1 Pessoa QUIONZA O aaa 5 2 2 Utiliza o conforme a Maldad ui 5 2 3 Advert ncia sobre USO INCOTTetO ooocccccccoonoccnncccononoconnccnnnnnronnnnnnnnnnnnnnnnnonnnrrnrnnnnnanrrnncnnns 5 24 Inst
Operating Instructions VEGADIF 65 4 20 mA Document ID 36236 Ap ota Differential pressure Contents VEIA Contents 1 About this document Tl RUNCORN a i d ae aaa A tcl a Ps 4 1 2 Targat group i e ieee alee tate Ha toate Coach 4 1 3 Symbolism used 0000008 4 2 For your safety 2 1 Authorised personnel 000408 5 2 2 Appropriate use eee 5 2 3 Warning about misuse 04
Operating Instructions VEGADIF 65 4 20 mA HART Document ID 36128 E Differential pressure Contents VEIA Contents 1 About this document Lt ZEUDCIOD A deeg ge Pes 5 1 2 Target group EE 5 13 Symbolism use 5 2 For your safety 2 4 Authorised personnel 6 2 2 Appropriate use 6 2 3 Warning about misuse 6 2 4 General safety instructions 6 2 5 Safety label on the instrument 7 26 CEconformity
Istruzioni d uso Trasduttore di pressione differenziale con membrana di misura metallica VEGADIF 65 Foundation Fieldbus BH Document ID 36130 Sommario VEGA Sommario 1 Il contenuto di questo documento A oo I 4 1 2 Documento destinato ai tecniCi iii 4 to DONNEAO de 4 2 Criteri di sicurezza Zi Personale alioli a ARAE EREN 5 2 2 Uso conforme alla destinazione e alle normative 5 2 3 Avvertenza relativa all uso improprio