6 720 606 716 02 03 JS Istruzioni d installazione ed utilizzo 7JUNKERS Bosch Thermotechnik Scaldabagno istantaneo a gas ad accensione elettronica qo 9 Per la vostra sicurezza Se avvertite odore di gas Chiudete il rubinetto del gas Aprite le finestre Non usate apparecchiature elettriche telefono ecc Avvisate immediatamente l Azienda del Gas L installazione dell apparecchio deve essere eseguita da un installatore qualificato
U o gt lt E E M anual de Instru es MANUAL DE INSTRU ES Minimax Prezado Cliente p U S Antes de por em funcionamento sua Minimax Lassane solicitamos ler com aten o este manual que lhe dar todas instru es necess rias a fim de que V Sa possa fazer de modo poss vel um bom uso da mesma Este equipamento o que h de mais moderno em termos de perfura o de papel tendo como principal caracter sticas a rapidez na execu o
MiniMax NT Heater Digital Display Temperature Controller DDTC Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Table of Contents SECTION I INSTALLATION 2 SECTION IT WIRING 2 SECTION III INTRODUCTION OF DDTC 7 SECTION IV SETUP 8 SECTION V LED INDICATORS 8 SECTION VI TEMPERATURE SETTING 9 SECTION VII HEATING MODE SELECTION 9 SECTION VIII REMOTE CONTROL 9 SECTION IX TROUBLE SHOOTING 10 SE
Manual de Instala o e utiliza o miniMAXX Esquentadores a g s WRD 11 2 KME WRD 14 2 KME WRD 17 2 KME 6720 647 605 2015 07 PT Ler as instru es de instala o antes de instalar o aparelho Antes de colocar o aparelho em funcionamento ler as instru es de utiliza o Observe as indica es de seguran a contidas nas instru es de servi o O local de instala o deve cumprir as exig ncias de ventila o Da A instala o s pode
Istruzioni d installazione ed utilizzo Scaldabagni istantanei a gas miniMAXX WR 11 2 G WR 14 2 G WR 18 2 G Prima di effettuare la installazione dell apparecchio leggere le istruzioni de installazione Prima di effettuare la messa in servizio leggere le istruzioni d uso Le caratteristiche di ventilazione del locale nel quale installato l apparecchio devono essere conformi Fare attenzione alle avvertenze descritte nel manuale A alle normative vigent
nM5i radsnjnost MiniMax Pius HP OWNERS OPERATION MANUAL WARNING FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING Warning If you do not follow these instractions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life d SWARNING Improper installation adjustment alteration service or maintenance may cause property damage personal injury or death Installation and service must be performed by a qualified technician or service agency
Mini Max NT Low NOx Series POOL amp SPA HEATERS OPERATION amp INSTALLATION MANUAL AWARNING FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING Warning If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life For additional free copies of this manual call 800 831 7133 Pentair J Pool Products Because reliability matters most U S Patent Numbers 5 318 007 5 228 618 5 201 307 4 59
AMPROBE A PRO MANUEL D UTILISATION MINIMAX E sex ZA AMPROBE TIF Amprobe Europe GmbH ARABA A 7 L rriper Strasse 62 PROMAX 41065 M nchengladbach Telefon 49 0 2 161 159906 0 ROBINAIR Telefax 49 0 2161 59906 16 AMPROBE EUROPE 11 IV V VI TABLE DES MATI RES La s curit A La s curit d abord B La R cup ration et les Bouteilles Informations g n rales importantes R cup ration A Les procedure
Manual de instala o e utiliza o Esquentadores a g s miniMAXX WRD 10 2 G WRD 13 2 G WRD 15 2 G S7JUNKERS Grupo Bosch 6 720 608 623 PT 2007 03 JS Indice Indice 1 Indica es de seguran a e simbologia 3 5 Uso 13 11 Indica es de seguran a 3 5 1 Visor digital descri o 13 1 2 Explica o da simbologia 3 5 2 Antes de colocar o aparelho em funcionamento 13 5 3 Ligar e desligar o aparelho 13 5 4 Caudal de gu
Mini Max NT LN Series Pool amp Spa Heaters OPERATION amp INSTALLATION MANUAL Pentair Pool Products Because reliability matters most U S Patent Numbers 6 295 980 5 318 007 5 228 618 5 201 307 4 595 825 To Consumer Retain For Future Reference WARNING FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life Imp
LECTRO VI by Alpha MiniMax Power Supply Installation and Operation Manual 60V 9A and 60V 15A Output Models Effective November 2003 Alpha Technologies alpha Alpha Technologies Protecting The Power in Communications LECTRO j by Alpha MiniMax Power Supply Installation and Operation Manual 60V 9A and 60V 15A Output Models 164201241 001 Rev CO0 2003 Alpha Technologies NOTE Photographs and drawings contained in this manual are for illustrat
MiniMax CH POOL amp SPA HEATERS OPERATION amp INSTALLATION MANUAL AWARNING FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING Warning If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life For additional free copies of this manual call 800 831 7133 Pentair io j Pool Products Because reliability matters most i f U S Patent Numbers 6 295 980 5 318 007
CHAUFFE EAU MINIMAX POUR PISCINE THALASSO MANUEL DE ET DE FONCTIONNEMENT Pentair 001 Products Parce que la fiabilit c est le plus important garder l acqu reur en r f rence 7 2 0 2 2 ee 7 U S N patente 6 295 980 5 318 007 5 228 618 5 201 307 4 595 825 AVERTISSEMENT PO
Istruzioni d installazione ed utilizzo Scaldabagni istantanei a gas miniMAXX WR 11 2 B WR 14 2 B WR 18 2 B Prima di effettuare la installazione dell apparecchio leggere le istruzioni de installazione Prima di effettuare la messa in servizio leggere le istruzioni d uso Le caratteristiche di ventilazione del locale nel quale installato l apparecchio devono essere conformi Fare attenzione alle avvertenze descritte nel manuale A alle normative vigen
MiniMax Plus and PowerMax POOL amp SPA HEATERS OPERATION amp INSTALLATION MANUAL AWARNING FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING Warning If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life For additional free copies of this manual call 800 831 7133 Pentair in j Pool Products Because reliability matters most 1 _
MiniMax CH POOL amp SPA HEATERS OPERATION amp INSTALLATION MANUAL AWARNING FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING Warning If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life For additional free copies of this manual call 800 831 7133 Pentair Pool Products Because reliability matters most i gt To Consumer Retain For Future Reference U S Pate
MiniMax NT Standard Series POOL amp SPA HEATERS OPERATION amp INSTALLATION MANUAL AWARNING FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING Warning If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life For additional free copies of this manual call 800 831 7133 Pentair Pool Products Because reliability matters most U S Patent Numbers 6 295 980 5 318 007 5 228 618 5 20
50 Medtronic MINIMAX MINIMAX PLUS Filtered Hardshell Reservoir R servoir rigide filtre Gefiltertes Hartschalen Reservoir Reservorio rigido filtrado Gefilterd reservoir met harde schaal Serbatoio rigido filtrato Filtrerad h rd reservoar Ubgjelig beholder med filter Filtreli Hardshell Rezervuar 1316 Hollow Fiber Oxygenator with Plasma Resistant Fiber Oxyg nateur fibre creuse plasma r sistante Oxygenator mit plasmaresistenter Hohlfaser Oxigenador
n n MiniMax CH POOL amp SPA HEATERS OPERATION amp INSTALLATION MANUAL FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING Warning If you do not follow these instructions exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life For additional free copies of this manual call 800 831 7133 Pentair Pool Products Because reliability matters most To FOR YOUR SAFETY This product must be installed L p Consumer and serviced b
1 9 5 1 2 0 0 6 em seTon MP3 Emgeton MiniMax3 User s Manual 2 copyright Thankyou for purchasing product Emgeton MiniMaxS Please read this manual carefully before use and keep it for future reference Generally EMGETON is a registered trademark of Bell Technology Ltd This product is intended for personal use only and may not be used for any commercial purpose This manual is subject to the copyright laws All rights reserved It is strictly prohibited