Robot Scooba MANUAL DEL PROPIETARIO ODO www irobot com Robo Estimado propietario de iRobot Scooba Enhorabuena y bienvenido al mundo de Robot Ya forma parte del creciente n mero de personas que han descubierto una manera m s inteligente de limpiar Robot Scooba es un producto innovador y f cil de usar que cambiar su forma de limpiar los suelos duros de su hogar Aproveche para realizar otras tareas del hogar mientras Scooba limpia
IRObdoOt Scooba ROBOT NETTOYEUR DE SOL S rie 200 MANUEL DE L UTILISATEUR iRobot Cher ch re propri taire de Scooba F licitations et bienvenue dans le monde d iRobot Vous avez rejoint le nombre grandissant de personnes ayant d couvert une fa on plus astucieuse de nettoyer Scooba d iRobot est un produit novateur et facile utiliser qui r volutionnera votre fa on de nettoyer vos sols Scooba vous offre la libert d accomplir vos autres t ches m nag res pend
iRobot iRobot Scooba Service Manual Published J uly 2008 EUROPE Scooba grey bumper e 385 USA Scooba blue bumper e 330 335 340 5800 Scooba grey bumper e 350 6000 e 380 6050 iRobot Corporation 8 Crosby Drive Bedford MA 01730 Tel 781 430 3000 Fax 781 430 3001 www irobot com iRobot Table of Contents Scooba Service Process Scooba Floor Washing Robot Scooba Terminology Scooba Accessories 01 Customer Call 02
iRobot Scooba OWNER S MANUAL irtobot www irobot com iRobot Dear iRobot Scooba Owner Congratulations and welcome to the world of iRobot You have joined the growing number of people who have discovered a smarter way to clean iRobot Scooba is an innovative and easy to use product that will change the way you clean hard floors Scooba frees you to manage other household tasks while it cleans so you can wash your hard floors more frequently and get more don
Before Vou Get Started Charge Scooba s Batterv Grasp the handle and pull Scooba s tank up Plug the Power Supply into Scooba to charge the battery For best performance iRobot recom mends charging Scooba s battery overnight the first time only Place battery in Scooba by rotating the battery into its slot making sure the tabs fit inside the guide holes Power Button Light Battery Status Red Battery empty Green pulse Charging Gree
Robo Scooba MANUAL DE INSTRU ES iRobot bem vindo Caro utilizador do Scooba Parab ns pela sua aquisi o de um iRobot Scooba e seja bem vindo fam lia da iRobot Juntou se a uma comunidade global de pessoas 10 milh es em crescimento que descobriram uma forma mais inteligente de limpar Tal como os utilizadores do Scooba somos apaixonados pelos nossos rob s o que n o devia surpreender pois fabricar rob s nossa atividade h ma
IRobot Scooba MANUEL DE L UTILISATEUR IRODOT O www irobot com iRobot Cher propri taire de l iRobot Scooba Nous vous f licitons d avoir achet un iRobot et vous souhaitons la bienvenue dans son univers Vous fa tes d sormais partie de ce nombre croissant de personnes qui ont d couvert un moyen plus intelligent de nettoyer iRobot Scooba est un produit innovant et facile utiliser il r volutionnera votre mani re de nettoyer les sols les
iRobot Scooba MANUAL DO PROPRIET RIO IRobot www irobot com 1Y Robots iRobot Caro propriet rio do iRobot Scooba Parab ns e bem vindo ao mundo do iRobot Juntou se ao n mero crescente de pessoas que descobriram uma forma mais inteligente de limpar O iRobot Scooba um produto inovador e f cil de usar que vai mudar a maneira como voc limpa pavimentos O Scooba liberta o para gerir outras tarefas dom sticas enquanto limpa de forma a qu
Robo Scooba MANUAL DO PROPRIET RIO Robot bem vindo Prezado propriet rio do Scooba Parab ns pela aquisi o de um iRobot Scooba e seja bem vindo fam lia iRobot Voc se juntou a uma comunidade global crescente de 10 milh es de pessoas que descobriram uma forma mais inteligente de fazer a limpeza Assim como os propriet rios do Scooba tamb m somos apaixonados por nossos rob s Mas isso n o uma surpresa j que fabricar rob s