runs F RA N CE PO W E R L nergie facile 147 bis rue de Merville T l 33 03 28 50 92 30 BP 30212 59524 HAZEBROUCK Cedex Fax 33 03 28 50 92 31 Email francepower francepower fr Site www francepower fr MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN GROUPES MOTOPOMPES ESSENCE et DIESEL FP 50 FP 75 FP 100 Code 00482 D Code 00485 D Code 00505 D Code 00535 KA Trash Code 00486 D DE Code 00506 D DE Code 00475 D Trash Code 00545 KA Trash Code
S rie compacte MKU 0 1 0 2 ou 0 5 l min MKU1 KW2 MKU2 KW3 20 Les Groupes motopompes compacts MKU ont t d velopp s pour l alimentation en lubrifiant d installations de lubrification centralis cyclique ligne simple Leurs mod les de base com prennent une pompe engrenages actionn e par un moteur lectrique et les soupapes n cessaires la d compression et la limitation de la pression Les r servoirs de lubrifiant sont en m tal ou en pla
Guide de s curit de la Motopompe POWER EQUIPMENT VOTRE S CURIT Faites certain de lire et de comprendre votre manuel d utilisateur avant d utiliser votre nouvelle motopompe de Hyundai si vous ne suivez pas ses tapes ceci pourrait r sulter dans des blessures personnelles et ou des dommages votre quipement Familiarisez vous avec votre nouvelle motopompe de Hyundai tous les contr les et comment les utiliser Vous devriez savoir comment teindre la moto
Avarisco solid pumping solutions Motopompe centrifughe autoadescanti Self priming centrifugal engine driven pumps Motopompes centrifuges auto amorcantes Selbstansaugende Kreiselmotorpumpen Motobombas centrifugas autocebantes Zelfaanzuigende centrifugaalmotorpompen UN Istruzioni per l uso e manutenzione 2 Instructions for the use and maintenance 13 Instructions pour l utilisation et l entretien 24 Betriebs und Wartungsanleitungen 35 Instrucc
CONTENUTO eeng e E pe Ee 10 11 12 13 ISTRUZIONI DI SICUREZZA iran 3 POSIZIONE ETICHETTE DI SICUREZZA ricer 5 Posizione marchio CE e avvertenza livello acustico ine 6 IDENTIFICAZIONE COMPONENTI i PREPARAZIONE aaa dea Eege CONTROLLI PRELIMINARI reni WAAR DO Ok A EE FUNZIONAMENTO ee Funzionamento ad altitudini elevate rie ARRESTARE IL MOTORE MANUTENZIONE TRASPORTO IMMAGAZZINAMENTO L ei 33 RIGERGA
AINI INDUSTRIAL PUMPS DIVISION IT MOTOPOMPE EN MOTOR PUMPS ES MOTOBOMBAS FR MOTOPOMPES DE MOTORPUMPEN IT ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO USO E MANUTENZIONE EN ASSEMBLY OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE UTILISATION ET ENTRETIEN ES INSTRUCCIONESPARA ELENSAMBLAJE USO Y MANTENIMIENTO DE ANWEISUNGEN F R DEN ZUSAMMENBAU DIE BEDIENUNG UND WARTUNG IT ATTENZIONE Leggere le istruzioni prima dell uso