AKTORIK Manual de instru es Atuadores el tricos SIPOS 5 ECOTRON Edi o 08 14 Y070 019 BR Sujeito a altera es sem aviso pr vio ndice Conte do 1 Fundamentos esesss 3 1 1 Informa es de seguran a 3 1 2 Transporte e armazenamento 4 1 3 Elimina o residual e reciclagem 4 1 4 Indica es relativas s instru es GE USO pura sra Fa asian dida con ud aaa da bi 4 1 5
duma Solutions for a world in motion Atuadores 1 4 de volta SQ 05 2 SQ 14 2 SQR 05 2 SQR 14 2 com controlo de atuador AUMA MATIC AM 01 1 Instru es de Opera o Montagem opera o coloca o em funcionamento f SQ 05 2 SQ 14 2 SQR 05 2 SQR 14 2 Indice AM 01 1 Ler primeiro a documenta o E Observe as informa es de seguran a j Esta documenta o parte integrante do produto E Guarde a documenta o durante a vida til do pr
Manual de instru es Atuadores 667 tamanhos 80 e 100 D100311XOBR Maio de 2011 Atuadores de Diafragma 667 tamanhos 80 e 100 Fisher ICO Figura 1 Atuador Fisher 667 tamanho 80 redes DE ds Sara did e ne fd dis 1 1 LAG Di 2 Especifica es 2 655 3
duma Solutions for a world in motion Atuadores multi voltas SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 Unidade de controlo eletr nica MWG com controlo de atuador AUMATIC AC 01 2 n o intrusivo Comando Paralelo Profibus DP Modbus Bus de campo FOUNDATION Instru es de Opera o Montagem opera o coloca o em funcionamento SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 Unidade de controlo eletr nica MWG ndice AC 01 2 n o intrusivo
duma Solutions for a world in motion Atuadores multi voltas SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 com controlo de atuador AUMA MATIC AM 01 1 AM 02 1 Instru es de Opera o Montagem opera o coloca o em funcionamento SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 Indice AM 01 1 AM 02 1 Ler primeiro a documenta o Observe as informa es de seguran a Esta documentac o parte integrante do produto Guarde a documenta o durante
ms ES OPERA O E MANUAL DE INSTRU MANUTEN AO L ATUADORES ELETRICOS ARMP L A AD V JAO0OdYNLIV JUL 01 ATUADORES VERS O 2 smar Wwww smar com br Especifica es e informa es est o sujeitas a modifica es sem pr via consulta Informa es atualizadas dos endere os est o dispon veis em nosso site web www smar c
duma Atuadores multivoltas SA R 07 1 SA R 16 1 com AUMATIC AC 01 1 Manual de opera o Certificate Registration No Atuadores multivoltas SA R 07 1 SA R 16 1 AUMATIC AC 01 1 Manual de opera o Validade deste manual Este manual v lido para atuadores multivoltas dos tipos denominados SA R 07 1 SA R 16 1 montados juntos com painel local AUMATIC AC 01 1 Este manual v lido somente para fechar n
SIPOS 5 Flash Atuadores el tricos T cnica Portf lio de produtos Conex o mec nica Eletr nica Detalhes ontro Funi SIPOS 5 Flash Indice Pref cio Vista geral das vantagens eee near nernas 3 PULO GO cais E EA A EE 4 Portf lio de produtos O a O a A E de 6 ECOTRON PRO sn snein E E EE 8 Conex o mec nica Interface para a haste Motriz eee eee rear renan 10 TEONS MISS EE e E EE EAT a E A E 1
i E 9 M i n A q L I r i f Solutions for a world in motion A ga SOBRE A PRESENTE LITERATURA Esta literatura descreve as fun es e op es de aplica o dos atuadores el tricos controlos de atuadores e caixas redutoras O documento apresenta uma introdu o ao tema uma vista geral dos produtos bem como explica es detalhadas referentes constru o e ao modo de funcionamento dos atuadores el tricos AUMA Nas ltimas p
duma Solutions for a world in motion Atuadores 1 4 de volta SQ 05 2 SQ 14 2 SQR 05 2 SQR 14 2 AUMA NORM sem controlo Instru es de Opera o Montagem opera o coloca o em funcionamento f SQ 05 2 SQ 14 2 SQR 05 2 SQR 14 2 Indice Ler primeiro a documenta o E Observe as informa es de seguran a S Esta documenta o parte integrante do produto E Guarde a documenta o durante a vida til do produto S Entregue a docu
Manual de instru es Atuador 585C D102087X0BR Outubro de 2015 Atuadores de pistao Fisher S rie 585C 8 n d Ice Figura 1 Atuadores de pist o Fisher S rie 585C ERS ali a e E E cece seeds E E E 1 Escopo do Manual vereers so PET ritr Papa 1 Ke eT orans EET E Goede de as Is EAT 2 Especifica es ccc cc cece teen tee ees 2 Servi os educacionais 0 00 cc cece cee eee eee 2 Princ pio de opera o 1 eee eee ee eens 8 Atuador com volante sa a 44456
duma Solutions for a world in motion Atuadores 1 4 de volta SG 05 1 SG 12 1 SGR 05 1 SGR 12 1 Unidade de controlo eletr nica MWG com controlo de atuador AUMATIC AC 01 1 n o intrusivo Comando Paralelo Profibus DP Modbus DeviceNet Bus de campo FOUNDATION Instru es de Opera o Montagem opera o coloca o em funcionamento SG 05 1 SG 12 1 SGR 05 1 SGR 12 1 Unidade de controlo eletr nica MWG Indice AC 01 1 n o intru
duma Solutions for a world in motion Atuadores multi voltas SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 Unidade de controlo eletr nica MWG com controlo de atuador AUMATIC AC 01 2 n o intrusivo Comando Paralelo Profibus DP Modbus Bus de campo FOUNDATION Instru es de Opera o Montagem opera o coloca o em funcionamento SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 Unidade de controlo eletr nica MWG ndice AC 01 2 n o intrusivo Prof
duma Solutions for a world in motion Atuadores multi voltas SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 NORMA AUMA sem controlo Instru es de Opera o Montagem opera o coloca o em funcionamento f SA 07 2 SA 16 2 SAR 07 2 SAR 16 2 Indice Ler primeiro a documenta o Observe as informa es de seguran a Esta documentac o parte integrante do produto Guarde a documenta o durante a vida til do produto Entregue a doc
a FLOWSERVE Nes Divis o de Controle de Fluxo Instru es de Instala o Opera o e Manuten o Atuadores rotativos por cilindro com mola Valtek INFORMA ES GERAIS As instru es a seguir foram elaboradas para auxiliar na remo o da embalagem instala o e manuten o dos atuadores rotativos por cilindro com mola Valtek Os usu rios do produto e a equipe de manuten o devem ler atentamente este boletim antes de instalar utilizaroufazer a
1 753 000 078 spi rax MDSB 1 01 Sarco Atuadores Lineares El tricos EL5600 Manual de Instala o e Manuten o 1 Informa es de Seguran a 2 Informa es Gerais 3 Instala o 4 Comissionamento 5 Manuten o SPY arco 1 Informa es de Seguran a Para v lvulas de controle veja o Manual de Instala o e Manuten o separado Caso o atuador seja mani
AKTORIK SIPOS 5 Flash Dados t cnicos Atuadores rotativos el ctricos 25A5 Conte do P gina Dados gerais e Posi o de montagem modo de funcionamento ru do pintura 2 3 lubrifica o tipo de protec o resist ncia s vibra es temperatura ambiente Dados mec nicos e Atuador standard Bin rio de desligamento for a manual 4 5 tamanho do flange velocidade de sa da rota o curso e Atuador modulante Bin rio de comando bin rio de 6 7 desligament
Solutions for a world in motion Priami ieee i Bee fria E E A ba SOBRE A PRESENTE LITERATURA Esta literatura descreve as fun es e op es de aplica o dos atuadores el tricos controlos de atuadores e caixas redutoras O documento apresenta uma introdu o ao tema uma vis o geral dos produtos bem como explica es detalhadas referentes a constru o e ao modo de funcionamento dos atuadores el tricos AUMA Nas lt