A GEBRUIKSAANWIJZING gt USER MANUAL ES GEBRAUCHSANWEISUNG p MODE D EMPLOI DJAJTJEJQ Gade tect gus EN Dateq BCS25 Manual Safety instructions EN Safety instructions 1 2 3 4 5 10 11 12 13 14 15 16 All safety instructions warnings and operating instructions must be read first All warnings on the equipment must be heeded The operating instructions must be followed Keep the operating instructions for
r 0 Jj CONNES j EEES USER MANUAL EE NT Th d aad DIAITIEIQ aude UA AFON ES Dateg BCS25 Manual Safety instructions 3 Safety instructions 1 2 3 10 11 12 13 14 15 16 All safety instructions warnings and operating instructions must be read first All warnings on the equipment must be heeded The operating instructions must be followed Keep the operating instructions for future reference The equipment ma