Manual de Instrucciones Modelo SN318K00 Gar anti a Limitada 1 DURACION Desde la fecha de compra por parte del comprador original segun se detalla Campbell Hausfeld Trabajo estandar y sin especificar 1 un ano Trabajo pesado 2 dos anos Trabajo extremo 3 tres anos IronForce de Campbell Hausfeld 1 un ano Farmhand 3 tres anos Maxus 5 cinco anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Productio
Repair Parts Manual 2Z363F Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference Speedaire General Purpose Spray Gun Refer to Form 5S6326 for General Operating and Safety Instructions For Warr
CAMPBELL HAUSFELD 34 Clipped Head Framing Nailer Cloueuse d encadrement pour clous a tete tail lee angle de 34 Clavadora de puntillas de cabeza recortada para estructuras angulo de 34 Replacement Parts Manual Manuel de Pieces de Rechange JB349500 NS349500 NS319001 Lista de Repuestos 2008 Campbell Hausfeld Scott Fetzer For parts product amp service information visit www chpower com IN718504AV 7 08 Rep
CAMPBELL HAUSFELD 34 Clipped Head Framing Nailer Cloueuse d encadrement pour clous a tete tail lee angle de 34 Clavadora de puntillas de cabeza recortada para estructuras angulo de 34 Replacement Parts Manual Manuel de Pieces de Rechange JB349500 NS349500 NS319001 Lista de Repuestos 2008 Campbell Hausfeld Scott Fetzer For parts product amp service information visit www chpower com IN718504AV 7 08 Rep
CAMPBELL HAUSFELD 34 Clipped Head Framing Nailer Cloueuse d encadrement pour clous a tete tail lee angle de 34 Clavadora de puntillas de cabeza recortada para estructuras angulo de 34 Replacement Parts Manual Manuel de Pieces de Rechange JB349500 NS349500 NS319001 Lista de Repuestos 2008 Campbell Hausfeld Scott Fetzer For parts product amp service information visit www chpower com IN718504AV 7 08 Rep
SDM CV04 4 Channel Current Voltage Output Module User Guide Issued 13 3 08 Copyright 2001 2007 Campbell Scientific Inc Printed under Licence by Campbell Scientific Ltd CSL 436 Guarantee This equipment is guaranteed against defects in materials and workmanship This guarantee applies for twelve months from date of delivery We will repair or replace products which prove to be defective during the guarantee period provided they are returned to us prepaid The
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual FP209800 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing ali safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference Oil Lubricated Compressors Descri
Flooring Nailer Stapler FRANQAISE Page 19 ESPANOL Pagina 37 Operating Instructions and Parts Manual CHN50300 IN715201AV 8 08 MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Safety 5
See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Replacement Parts List Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor prop erty damage Retain instructions for future reference CAMPB
See Warranty on page 6 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Replacement Parts List Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourseif and others by observing ail safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL
See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Replacement Parts List Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor prop erty damage Retain instructions for future reference CAMPB
See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Replacement Parts List Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor prop erty damage Retain instructions for future reference CAMPB
See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Replacement Parts List Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor prop erty damage Retain instructions for future reference CAMPB
Assembly Instructions and Parts List AL2270 and AL2275 Please read and save these instructions Read carefully before attempt ing to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor proper ty damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD BUILT TO LAST Paint Rollers Operation ACAUTION
Assembly Instructions and Parts List AL2270 and AL2275 Please read and save these instructions Read carefully before attempt ing to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor proper ty damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD BUILT TO LAST Paint Rollers Operation ACAUTION
Operating Instructions and Parts Manual AL2710 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL BUILT TO LAST Airless Paint Systems Thank you for purchasing a Campbell Hausfel
CAMPBELL HAUSFELB 120 lb Capacity Siphon Feed Sandblaster Decapage au Sable a Siphon de 54 4 kg Capacite BUILT TO LAST PTTTTTrmrTT 54 4 kg Capacidad Specifications and Features Specifications et Caracteristiques Especificaciones y Caracteristicas Model AT121102AJ Description Campbell Hausfeld siphon feed sandblaster is designed for cleaning and removing rust scale paint grime and dirt It is the ideal method for stripping polishing and etching pro jec
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions AT122601 AT125102 AT121002 and AT121102 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing ali safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future referen
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual FP209800 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing ali safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL
Operating Instructions Model NB0040 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor prop erty damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD BUILT TO LAST Brad Nailer Table Of Contents General Safety 1 2 Specifica
CAMPBELL Gasoline Powered Pressure Washer BUILT TO LAST Operating Instructions and Parts List PW2802 PW3002 Please record Model No and Serial No for use when contacting the manufacturer Model No _ Purchase date _ Serial No _ Purchase place _ For Information About This Product call 1 800 330 0712 Model PW2802 Model PW3002 Contents Page Frequently Asked Questions 3 Safety and Warning Information 4 Pre Operation 5 6 Operation 6 9 Maintenance
CAMPBELL Gasoline Powered Pressure Washer BUILT TO LAST Operating Instructions and Parts List PW2802 PW3002 Please record Model No and Serial No for use when contacting the manufacturer Model No _ Purchase date _ Serial No _ Purchase place _ For Information About This Product call 1 800 330 0712 Model PW2802 Model PW3002 Contents Page Frequently Asked Questions 3 Safety and Warning Information 4 Pre Operation 5 6 Operation 6 9 Maintenance
Electric High Pressure Washer CAMPBELL HAUSFELD BUILT TO LAST Operating Instructions and Parts Manual PW167600AV For Household Use Only Carefully read and understand these instructions before operating this pressure washer 1998 Campbell Hausfeld Ijj Approved C VJy 7P64 IN453500AV 3 98 Electric High Pressure Washer Contents Page Specifications 2 Safety and Warning Information 2 amp 3 Installation Instructions 3 Setup Operati
stationary Air Compressors Compresseur d Air Stationnaire Compresores de Aire Estacionarios Replacement Parts List Liste de Pieces de Rechange Lista de Repuestos CE500000AJ DP561000 DP561500 DP581000 DP581100 DP581200 DP581500 EX840200 2008 For parts product amp service information visit www chpower com IN552808AV 3 08 Replacement Parts
Operating Instructions Two Stage Air Compressors CAMPBELL HAUSFELD Table of Contents Introduction 1 Safety Guidelines 2 Safety Symbols 2 Important Safety Information 2 Getting To Know Your Gompressor 4 Unpacking 6 Installation 6 Operation 12 Maintenance 13 Troubleshooting Guide New Installations 15 Units in Service for a Period of Time 17 Limited Warranty 20 Introduction The GampbeU Hausfeld GE Series line of air compressors are two stage oil
Operating Instructions Two Stage Air Compressors CAMPBELL HAUSFELD Table of Contents Introduction 1 Safety Guidelines 2 Safety Symbols 2 Important Safety Information 2 Getting To Know Your Gompressor 4 Unpacking 6 Installation 6 Operation 12 Maintenance 13 Troubleshooting Guide New Installations 15 Units in Service for a Period of Time 17 Limited Warranty 20 Introduction The GampbeU Hausfeld GE Series line of air compressors are two stage oil
Operating Instructions Two Stage Air Compressors CAMPBELL HAUSFELD Table of Contents Introduction 1 Safety Guidelines 2 Safety Symbols 2 Important Safety Information 2 Getting To Know Your Gompressor 4 Unpacking 6 Installation 6 Operation 12 Maintenance 13 Troubleshooting Guide New Installations 15 Units in Service for a Period of Time 17 Limited Warranty 20 Introduction The GampbeU Hausfeld GE Series line of air compressors are two stage oil
CAMPBELL HAUSFELD Gravity Feed Spray Gun Kit Contents Trousse de pistolet de pulverisation a alimentation par gravite Kit de pistola pulverizadora de alimentacion por gravedad CHK005 IFK005 IFS560 Touch up spray gun Pistolet de pulverisation de retouche Pistola pulverizadora para retoques MP3276 Air adjusting valve Souopape de reglage d air Valvula de ajuste de aire MP2117 1 4 in Plug Bouchon 1 4 po Tapon 6 4 mm 1 4 in SKS5600LAV Canister assem
Manual de Instrucciones CHN101 Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GAR
Manual de Instrucciones CHN10101AV Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA
Air Nailers Use for trim work interior molding base boards paneling and cabinet assembly instal lation Features include quick clear nose adjustable depth mechanism non marring tip adjustable exhaust rubber comfort grip and sequential trigger Kit Includes 1V4 Brad Nailer 18 Gauge l1 4 brad nails 1 000 pcs male plug 1 4 NPT 3 hex wrenches bottle of tool oil high impact carry case AVG SCFM Requirement 90 PSl 2 Brad Nailer 1
Manual de Instrucciones CHN102 Garantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARAN
Manual de Instrucciones CHN10202 Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA G
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN10202 CHN10210 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSF
Air Nailers Use for trim work interior molding base boards paneling and cabinet assembly instal lation Features include quick clear nose adjustable depth mechanism non marring tip adjustable exhaust rubber comfort grip and sequential trigger Kit Includes 1V4 Brad Nailer 18 Gauge l1 4 brad nails 1 000 pcs male plug 1 4 NPT 3 hex wrenches bottle of tool oil high impact carry case AVG SCFM Requirement 90 PSl 2 Brad Nailer 1
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN10302 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury death andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN10302 CHN10310 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing ali safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSF
Manual de Instrucciones Modelo CHN104 Garantia Limitada 1 DURACiON Desde la fecha de compra por parte del comprador original segun se detalla Campbell Hausfeld Trabajo estandar y sin especificar 1 un ano Trabajo pesado 2 dos anos Trabajo extremo 3 tres anos IronForce de Campbell Hausfeld 1 un ano Farmhand 3 tres anos Maxus 5 cinco anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Dri
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN10500 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD 7
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN10510 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD 1 i
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN10600 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference HAusl jt Upholstery Stapl
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN10610 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing ali safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference Upholstery Stapler Table
Manual de Instrucciones Modelo CHN201 Garantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE EST
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN20102 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD Fi
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions CHN20103 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD Fin
Operating Instructions and Parts Manual Instructions d Utilisation et Manual de Pieces Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Notes Notas 36 See Warranty on page 10 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual Model CHN50399 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safe
Brad Nailer FRANQAISE Page 21 ESPANOL Pagina 41 MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Operating Instructions and Parts Manual CHN70200 IN727900AV 12 08 Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Safety 5 E
Straight Finish Nailer FRANQAISE Page 21 ESPANOL Pagina 41 IN729900AV 6 10 2010 Campbell Hausfeld Scott Fetzer Operating Instructions and Parts Manual CHN70500 MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4
Angle Finish Nailer Operating Instructions and Parts Manual CHN70600 IN727501AV3 10 2010 Campbell Hausfeld Scott Fetzer ESPANOL Pagina 41 MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Safe
CAMPBELL B y SiJWSFELD ffemplacement cfe Piles Pieias cfe Repuesto Installation Instructions Instructions de Montage Instrucciones para la Instalacion CHN70800 BATTERY REPLACEMENT Always disconnect the tool from the power source when unattended performing any maintenance or repair clearing a jam loading unloading or moving the tool to a new location Disconnect the tool from air source Remove screw and battery compartment cover Insert two 2 new batteries i
3 1 2 inch 34 Framing Nailer Operating Instructions and Parts Manual IN728900AV 7 10 2010 Campbell Hausfeld Scott Fetzer MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Safety 5 Electrical Safe
3 1 2 inch 21 Round Head Framing Nailer Operating Instructions and Parts Manual CHN70900 Swi M w A 1 FRANQAISE Page 21 fffj MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Sa
Pin Nailer Operating Instructions and Parts Manual CHN71500 Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Safety 5 Electrical Safety 5 Tool Use and Care 5 Service 6 Air Source 6 Unpacking 6 Contents 6 Additional Items Not
3 8 inch Stapler FRANQAISE Page 17 ESPANOL Pagina 33 Operating Instructions and Parts Manual CHN71600 IN729800AV 3 10 2010 Campbell Hausfeld Scott Fetzer MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Specifications 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work A
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions NB003006 Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD Br
NSTRUCTION MANUAL Copyright 1997 2007 Campbell Scientific Inc Warranty and Assistance The COM220 TELEPHONE MODEM is warranted by CAMPBELL SCIENTILIC INC to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for twelve 12 months from date of shipment unless specified otherwise Batteries have no warranty CAMPBELL SCIENTILIC INC s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing at CAMPBELL SCIENTILIC INC s opti
FRANQAISE Page Frl ESPANOL Pagina Spl Operating Instructions and Parts Manual CP5211 CP5216 CP5321 IN469800AV 6 09 2009 Campbell Hausfeld Scott Fetzer MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Saf
FRANQAISE Page Fr1 ESPANOL Pagina Sp1 Operating Instructions and Parts Manual CP5211 CP5216 CPS321 IN469800AV 6 09 2009 Campbell Hausfeld Scott Fetzer MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Saf
FRANQAISE Page Frl ESPANOL Pagina Spl Operating Instructions and Parts Manual CP5211 CP5216 CP5321 IN469800AV 6 09 2009 Campbell Hausfeld Scott Fetzer MAKES IT EASY TO DO IT LIKE A PRO chpower com Table of Contents Description 3 Safety Guidelines 4 Safety Symbols 4 Important Safety Information 4 Instructions Pertaining to a Risk of Fire Electric Shock or Injury to Persons 4 California Proposition 65 4 General 4 Work Area 4 Personal Saf
Additional Operating Instructions and Parts Manual CW301300AJ CW301400AJ Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD Pressure Switch Assembly for Portable Air Comp
Additional Operating Instructions and Parts Manual CW301300AJ CW301400AJ Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing ali safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD Pressure Switch Assembly for Portable Air Com
Cordless Drills Cordless Drills New CORDLESS TOOL SERIES Powerful Compact Lightweight Ergonomic Features include Larger more powerful motors provide higher torque performance 6 models from 6 V screwdriver to the powerful 19 2 V MaxTorque drill Patented Dashboard technology which incorporates levels magnetic tray and LED charge indicators 20 lighter battery cells and Smart off board charging systems Bi molded two fing
Cordless Drills Cordless Drills New CORDLESS TOOL SERIES Powerful Compact Lightweight Ergonomic Features include Larger more powerful motors provide higher torque performance 6 models from 6 V screwdriver to the powerful 19 2 V MaxTorque drill Patented Dashboard technology which incorporates levels magnetic tray and LED charge indicators 20 lighter battery cells and Smart off board charging systems Bi molded two fing
Cordless Drills Cordless Drills New CORDLESS TOOL SERIES Powerful Compact Lightweight Ergonomic Features include Larger more powerful motors provide higher torque performance 6 models from 6 V screwdriver to the powerful 19 2 V MaxTorque drill Patented Dashboard technology which incorporates levels magnetic tray and LED charge indicators 20 lighter battery cells and Smart off board charging systems Bi molded two fing
Cordless Drills Cordless Drills New CORDLESS TOOL SERIES Powerful Compact Lightweight Ergonomic Features include Larger more powerful motors provide higher torque performance 6 models from 6 V screwdriver to the powerful 19 2 V MaxTorque drill Patented Dashboard technology which incorporates levels magnetic tray and LED charge indicators 20 lighter battery cells and Smart off board charging systems Bi molded two fing
Notes Notes Notas Notas See Warranty on page 6 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual DG111800CD amp DG151800CD Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Ret
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por parte del comprador original del modo siguiente un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 424 8936 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 QUE PRODUCTOS ESTAN CUBIERT
Notes Notes Notes Notes See Werrenty on pege 6 for importent informetion ebout commerciel use of this product Opereting Instructions end Perts Menuel DG111800CD amp DG151800CD Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourseif and others by observing ali safety n brmat on Failure to comply with instructions could result in personal injury andtor property damage Ret
Cordless Drills Cordless Drills New CORDLESS TOOL SERIES Powerful Compact Lightweight Ergonomic Features include Larger more powerful motors provide higher torque performance 6 models from 6 V screwdriver to the powerful 19 2 V MaxTorque drill Patented Dashboard technology which incorporates levels magnetic tray and LED charge indicators 20 lighter battery cells and Smart off board charging systems Bi molded two fing
DG190300CK Notes Notes Notas 16 See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual DG190300CK Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain i
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Dos anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 PRODUCTOS CUBIER
See Warranty on page 6 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual DG190600CK and DG190625DI Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future referen
See Warranty on page 6 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual DG190600CK and DG190625DI Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future referen
See Warranty on page 10 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual DG201800CD Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBE
Manual de Instrucciones Garantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Dos anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTI
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Para Ordenar Repuestos o Asistencia Tecnica Llame al Telefono 1 800 424 8936 Sirvase darnos la siguiente informacion Lista de Repuestos Numero del modelo Codigo impreso Description y numero del repuesto segun la lista de repuestos Dirija toda la correspondence a Campbell Hausfeld Attn Customer Service 100 Production Drive Harrison OH 45030 U S A Descripcion Numero del Repuesto Ctd Hoja de la sierra DG0258
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG470500CK Garantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 PRODUC
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG471500CK Para Ordenar Repuestos o Asistencia Tecnica Llame al Telefono 1 800 424 8936 Sirvase darnos la siguiente informacion Numero del modelo Codigo impreso Descripcion y numero del repuesto segun la lista de repuestos Dirija toda la correspondencia a Campbell Hausfeld Attn Customer Service 100 Production Drive Harrison OH 45030 U S A Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el co
Manual de Instrucciones G arantia Limitada 1 DURACION 1 un ano a partir de la fecha de compra del comprador original del taladro Las baterias estan garantizadas por 1 un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 424 8936 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 QUE PRODUCTOS ES
Operating Instructions Instructions d Utilisation Manual de Instrucciones Notes Notes Notas 20 See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product Operating Instructions DG480000CK Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in p
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Para Ordenar Repuestos o Asistencia Tecnica Llame al Telefono 1 800 424 8936 Sirvase darnos la siguiente informacion Numero del modelo Codigo impreso Descripcion y numero del repuesto segun la lista de repuestos Dirija toda la correspondence a Campbell Hausfeld Attn Customer Service 100 Production Drive Harrison OH 45030 U S A Lista de Repuestos Descripcion Numero del Repuesto Ctd Bolsa para polvo DG02790
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Para Ordenar Repuestos o Asistencia Tecnica Llame al Telefono 1 800 424 8936 Sirvase darnos la siguiente informacion Numero del modelo Codigo impreso Descripcion y numero del repuesto segun la lista de repuestos Dirija toda la correspondence a Campbell Hausfeld Attn Customer Service 100 Production Drive Harrison OH 45030 U S A Lista de Repuestos Descripcion Numero del Repuesto Ctd Bolsa para polvo DG02790
DG480200CK Notes Notes Notas 16 See Warranty on page 5 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual DG480200CK Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain i
Manual de Instrucciones Garantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTIA
Manual de Instrucciones Garantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTIA
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 G arantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Camp
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 G arantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Camp
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 G arantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Camp
CAMPBELL HAUSFELD BUILT TO LAST I II I llIM Multi Purpose Spray Gun Pistolet Vaporisateur a Usage Multiples Pistola Pulverizadora Multiuso Specifications and Features Specifications et Caracteristiques DH5000 Especificaciones y Caracteristicas Description This multi purpose spray gun is designed for home commercial and farm use It handles all paints and materials including latex and heavy enamels In pressure feed mode It is easily and quickly convertible fr
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 G arantia Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Productos Estandard Standard Duty Un ano Productos Resistentes Serious Duty Dos anos Productos Robustos Extreme Duty Tres anos 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono
Pistola Pulverizacion de Uso General Modelos DH3200 DH3800 DH4200 y DH5300 Gar anti a Limitada 1 DURACION A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuacion Un ano 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Telefono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Camp
See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product Operating Instructions Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury andlor property damage Retain instructions for future reference CAMPBELL HAUSFELD Gravity Fee
Air Tools Spray Guns j Gravity Feed Spray Gun DH7800 Designed to provide optimal atomization and particle size Stainless fluid needle and nozzle are compatible with today s advanced coatings 600 milliliter acetal cup allows viewing of paint fluid level while providing chemical resistance and easy cleaning In line 80 mesh filter removes dirt particles from paint amp preventing defects Includes adjustable fluid pattern and air controls
Air Tools Spray Guns j Gravity Feed Spray Gun DH7800 Designed to provide optimal atomization and particle size Stainless fluid needle and nozzle are compatible with today s advanced coatings 600 milliliter acetal cup allows viewing of paint fluid level while providing chemical resistance and easy cleaning In line 80 mesh filter removes dirt particles from paint amp preventing defects Includes adjustable fluid pattern and air controls
Air Tools Spray Guns j Gravity Feed Spray Gun DH7800 Designed to provide optimal atomization and particle size Stainless fluid needle and nozzle are compatible with today s advanced coatings 600 milliliter acetal cup allows viewing of paint fluid level while providing chemical resistance and easy cleaning In line 80 mesh filter removes dirt particles from paint amp preventing defects Includes adjustable fluid pattern and air controls
Notes Notes Notes 20 See Warranty on page 6 for important information about commercial use of this product Operating Instructions and Parts Manual DG190600CK Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourseif and others by observing ali safety nformat on Failure to comply with instructions couid result in personal injury andtor property damage Retain instructions fo